Sta znaci na Engleskom ЈЕ УМИРАЛА - prevod na Енглеском

• was dying

Примери коришћења Је умирала на Српском и њихови преводи на Енглески

Али ћерка му је умирала.
But his daughter was dying.

Три године је умирала од рака.
She died in my arms three years ago.

Али ћерка му је умирала.
And his daughter was dying.

Шта сте онда мислили када је умирала?
What did you feel when she died?

Када је умирала Божија Мајка, Господ је дошао са Анђелима да узме Себи њену душу.
When one of God's children dies, His angels carry their spirit home to God.

Све делује прилично зрело. Она је умирала од рака.
She was dying of cancer.

Јер је имао кћер јединицу од око дванаест година која је умирала.+.
Because he had an only daughter about twelve years old, who was dying.

Зато што сам био довољно глуп да седи поред њеног док је умирала И заправо опрости јој.
Because I was dumb enough to sit next to her while she was dying and actually forgive her.

Џејн је умирала од леукемије и желела је да чује Данов глас пре него што је преминула.
Jane was dying from leukemia, and wanted to hear Dan's voice one time before she passed away.

Кад сте се вратили, Мери је умирала?
When you went back, Mary was dying.

Када сам разговарала с пацијенткињом Одри Скот( 84), која је умирала од рака, причала ми је како јој у посету долази њен( усвојени) син Френки, иначе, преминуо неколико година пре тога.
When I interviewed Audrey Scott, 84, who was dying of cancer, she was receiving visits from her adopted son Frankie, she said, who had predeceased her by several years.

Шта сте онда мислили када је умирала?
What were her thoughts when she died?

Можда је највећи шок у њеном животу био растанак са мајком- када је мала Мадона Лоуисе Цхикконе имала пет година, њена вољена мајка је умирала од рака дојке.
Perhaps the biggest shock in her life was parting with her mother- when the little Madonna Louise Ciccone turned five years old, her beloved mother dies of breast cancer.

Џејмс Маркус, оригинални оснивач Амбрела Корпорације, имао је ћерку која је умирала од прераног старења Прогерија.
Dr. James Marcus, founder of the Umbrella Corporation, had a daughter who was dying of premature aging.

Можда је највећи шок у њеном животу био растанак са мајком- када је мала Мадона Лоуисе Цхикконе имала пет година, њена вољена мајка је умирала од рака дојке.
Perhaps the biggest shock in her life was parting with her mother- when little Madonna Louise Chikkone was five years old, her beloved mother was dying of breast cancer.

Џејмс Маркус, оригинални оснивач Амбрела Корпорације, имао је ћерку која је умирала од прераног старења Прогерија.
Dr James Marcus, the original founder of Umbrella Corp, had a daughter who was dying of premature aging.

Јагње Божије указује на чињеницу да Исус јесте истина и стварно биће жртвом наговештаван у Старом Завету, која је умирала за грехе Израела.
The Lamb of God refers to the fact that Jesus is the true and real entity of the sacrifice mentioned in the Old Testament, which died for the sins of Israel.

Шта сте онда мислили када је умирала?
What was she thinking about when she died?

Видела сам Емилину душу кад је умирала.
I saw Emily spirit the night she died, leaving her body.

Понекад је Крв умирала од руке једних или других, али реч убиство никада није спомињана.
Sometimes the Blood died at one another's hands, of course, but the word murder was never mentioned.

Он је умирао.
He was dying.

И он је умирао поред мене.
And he was dying near me.

Он је умирао, и моја крв излечио.
He was dying, and my blood healed him.

Стари шупак је умирао од рака' 53.
That old Irish donkey was dying of cancer in'53.

Он је умирао а крв је била прејака.
He was dying, and the blood was too strong.

Тај човек је умирао од глади.
The man was dying of starvation.

Како је почела 1936. године, краљ је умирао и он је то знао.
As the year 1936 began, the King was dying and he knew it.

Феудални начин живота у Европи је умирао.
The feudal way of life in Europe was dying.

Мој деда је умирао.
My grandfather was dying.

Муж ми је умирао.
My husband was dying.