Sta znaci na Engleskom ЈЕ УСМРТИЛА - prevod na Енглеском

• killed
• killing
• caused the deaths

Примери коришћења Је усмртила на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова глад је усмртила око два милиона људи.
The famine killed about 2 million people.

Климатске промене су довеле до велике глади која је усмртила око 30% популације у Финској.
A famine caused by climate killed approximately 30% of the Finnish population.

Сенди је раније усмртила најмање 69 особа на Карибима.
The storm also killed at least 69 people in the Caribbean.

Климатске промене су довеле до велике глади која је усмртила око 30% популације у Финској.
In 1697-99, a famine caused by climate killed approximately 30% of the Finnish population.

Ова болест је усмртила висе од 400 000 Европљана сваке године све до XVIII века.
The disease killed an estimated 400,000 Europeans a year during the closing years of the 18th century.

Једна таква болест је туберкулоза, бактеријска болест која је усмртила 1, 8 милиона људи 2015. године.
One such disease is tuberculosis, a bacterial disease which killed 1.8M people in 2015.

Иза моћне енергетске препреке, која је усмртила троје људи, налазила се и камена капија.
Beyond the formidable energy barrier, which caused the deaths of three people, was the solid rock gate.

Фебруар- Велики одрон земљишта у филипинској покрајини Јужни Лејте је усмртила више од 1000 особа.
February 17- A massive mudslide occurs in Southern Leyte, Philippines killing an estimated 1,126 people.[9].

Пошто је усмртила 100 милиона људи у XX веку, употреба дувана могла би да убије 1 милијарду људи у XXI веку.
Having killed 100 million people during the 20th century, tobacco use could kill 1 billion during the 21st century.

Бивши потпредседник је саветовао председника Обаму да не извршава рацију која је усмртила Осаму бин Ладена.
The former vice president advised President Obama not to carry out the raid that killed Usama bin Laden.

Пошто је усмртила 100 милиона људи у 20. веку, употреба дувана могла би да убије једну милијарду људи у 21. столећу.
Having killed 100 million people in the 20th century, tobacco use could kill one billion in the 21st century.

Једна је експлодирала у Гетингену пре неколико година и том приликом је усмртила тројицу људи који су покушавали да је деактивирају.
One blew up in Göttingen a few years ago, killing the three men trying to defuse it.

Када га је усмртила, она је раскомадала његово тело, скувала му је главу и шаке како би уклонила отиске прстију.
After killing him, she began dismembering his body, and cooked his head and boiled his hands to remove his fingerprints.

Укупан број преминулих процењена је на 5. 000. 000 људи. Болест је усмртила једну трећину становништва у неким областима, и десетковала римску војску.
The total deaths have been estimated at five million, and the disease killed as much as one-third of the population in some areas and devastated the Roman army.

Једном приликом, бујица је усмртила осморо људи који су уживали у води у недељу поподне код популарног водопада у уском кањону.
In one instance, a flood killed eight people enjoying the water on a Sunday afternoon at a popular waterfall in a narrow canyon.

Међутим, она је узроковала неколико смртоносних поплава, укључујући једину природну катастрофу у записаној историји која је усмртила више од милион људи.
However, it has been accountable for several fatal floods, as the only natural catastrophes in history that have killed more than one million people.

Експлозија која је усмртила ватрогасну бригаду несумњиво је намерна, што је изјавио и главни тужилац Александрије Енрицо Циери.
The explosion that killed the Fire Brigade is undoubtedly intentional, as stated by the Chief Prosecutor of Alexandria Enrico Cieri.

Почетком 17. века, Лондон је био погођен епидемијама с Великом лондонском кугом 1665- 1666 као врхунцем, која је усмртила до 100. 000 људи, или једну петину укупног становништва.
London was plagued by disease in the early 17th century, culminating in the Great Plague of 1665- 1666, which killed up to 100,000 people, or a fifth of the population.

У исто време, међутим, она је узроковала неколико смртоносних поплава, укључујући једину природну катастрофу у записаној историји која је усмртила више од милион људи.
At the same time, however, it has been responsible for several deadly floods, including the only natural disasters in recorded history that have killed more than a million people.

Дрво је припадало породици Јамаки, чији је дом 1945. године био удаљен три километра од мјеста на које су америчке војне снаге бациле бомбу која је усмртила, процјењује се, 140. 000 људи.
The tree belonged to the Yamaki family, who in 1945 lived just two miles away from the spot on which American forces dropped the bomb that killed an estimated 140,000 people.

Овај напад је усмртио најмање 86 особа, укључујући више од двадесеторо деце.
The brutal assault killed at least 86 people, among them 20 children.

Овај напад је усмртио најмање 86 особа, укључујући више од двадесеторо деце.
That strike killed at least 86 people, including more than 20 children.

Nakon što je usmrtio svoju ženu.
After killing his wife.

Немачка: Мигрант који је усмртио осмогодишњег дечака био« пример успешне интеграције»!?
Germany: Migrant who killed 8-year-old by pushing him onto tracks was hailed as“example of successful integration”?

Откако му је вепар усмртио брата, сваки лорд жели круну.
Since that boar killed his brother, every lord wants a coronation.

Овај напад је усмртио најмање 86 особа, укључујући више од двадесеторо деце.
That attack killed at least 86 people, including 28 children.

Јеси ли сигуран да си још онај човек који је усмртио свога брата?
Are you sure you are not the one that killed your dog?

У Јужној Африци подземни пожар је усмртио 177 људи.
In South Africa an underground fire killed 177 people.

Шефе, како да нађем човека који је усмртио задњег убицу?
Chief, how can I find the man who killed the last murderer?

Морбили су усмртили додатна два милиона мексичких урођеника током 17. века.
Measles killed a further two million Mexican natives in the 17th century.