Sta znaci na Engleskom ЈЕ ФОРМИРАЊЕ - prevod na Енглеском

• is the formation of
• is to form
• is the establishment of
• is to create

Примери коришћења Је формирање на Српском и њихови преводи на Енглески

Недеља- је формирање гениталија.
Weeks- is the formation of sex organs.

Већ у овом периоду је формирање личности.
Already in this period is the formation of personality.

Биолошки развој је формирање анатомских и физиолошких структура.
Biological development is the formation of anatomical and physiological structures.

Кључ пост-стратификације је формирање правих група.
The key to post-stratification is to form the right groups.

Други корак је формирање нове владе.
The next step is to form a new government.

Још један изузетно деструктиван ефекат вулканске ерупције је формирање лахара.
Another extremely destructive volcanic eruption effect is the formation of a lahar.

Стефановић је формирање Радне групе….
Stephanie is forming some kind of group….

Један од канала социјализације је формирање условних рефлекса.
One of the channels of socialization is the formation of conditioned reflexes.

Главни симптом је формирање мрких мрких мрља.
The main symptom is the formation of brown oily spots.

Један од разлога за неуспех уређаја је формирање скале.
One of the reasons for the failure of the device is the formation of scale.

Социјални фактор је формирање људског друштва.
The social factor is the formation of human society.

Још један разлог за смањење притиска у гасног котла је формирање ваздушних џепова.
Another reason for reducing the pressure in the gas boiler is the formation of air pockets.

Кључни фактор успеха је формирање нових, здравих навика.
The crucial factor to success is forming new, healthier habits.

Циљ рехабилитације је формирање обновљене, социјално прилагођене и ментално здраве особе.
The goal of rehabilitation is to form a renewed, socially adapted and mentally healthy person.

Главна улога калцијума је формирање коштаног ткива.
The main role of calcium is the formation of bone tissue.

Главна ствар у овој фази је формирање моторичке активности и когнитивних интереса.
The main thing at this stage is the formation of motor activity and cognitive interests.

Услов за успешан узгој Фландрова је формирање правилне исхране.
The condition for successful breeding Flandrov is the formation of the correct diet.

Плућна емболија- ово је формирање крвних угрушака у плућима.
Pulmonary embolism- This is the formation of blood clots in the lungs.

Оптимална фаза обраде биља уљане репице је формирање розете од 4-5 листова.
The optimal processing phase of rapeseed plants is the formation of a rosette of 4-5 leaves.

Наш најзначајнији успех је формирање мултиетничке власти у Бујановцу.
Our most important success is the establishment of a multiethnic government in Bujanovac.

Совјетска република Азербејџан објавила је независност од Москве и започела је формирање сопствене армије.
Soviet republic of Azerbaijan declares independence and begins forming its own army.

Главна последица ове појаве је формирање психолошке зависности.
The main consequence of this phenomenon is the formation of psychological dependence.

Укључено је формирање новог бизниса, чије је правно лице одвојено од својих власника.
Incorporated is the forming of a new business, whose legal entity is separate from its owners.

Према Е. А. Климов, најважнија компонента у самоодређењу је формирање самосвести.
According to E.A. Klimov, the most important component in self-determination is the formation of self-consciousness.

То је формирање зачараног круга који се може прекинути само благовременим приступом доктору.
This is the formation of a vicious circle, which can be broken only with timely access to a doctor.

Суперфетација је формирање фетуса, док је други фетус већ присутан у материци.
Superfetation is the formation of a fetus while another fetus is already present in the uterus.

То је последња фаза коагулације крви је формирање фибрина из фибриногена тромбин.
It is the last stage of blood coagulation is the formation of fibrin from fibrinogen by thrombin.

Циљ такве промоције је формирање позитивне слике производа, услуге или компаније.
The goal of such promotion is the formation of a positive image of the product, service or company.

Нормално је формирање мале количине бистре слузи, остављајући мале трагове на доњем вешу и без мириса( до 2 мл дневно).
Normal is the formation of a small amount of clear mucus, leaving small traces on the underwear and no odor(up to 2 ml per day).

Кључна разлика: Укључено је формирање новог бизниса, чије је правно лице одвојено од својих власника.
Key Difference: Incorporated is the forming of a new business, whose legal entity is separate from its owners.