Sta znaci na Engleskom ЈЕ ЦЕЊЕНА - prevod na Енглеском

• is appreciated
• is valued
• was appreciated

Примери коришћења Је цењена на Српском и њихови преводи на Енглески

Сва помоћ је цењена.
All help is appreciated.

Ова проактивна услуга је цењена.
Prompt service appreciated.

Ваша помоћ је цењена.".
Help is appreciated.››.

Ова проактивна услуга је цењена.
Prompt service was appreciated.

Ваша помоћ је цењена.".
The help is appreciated.".

Ова проактивна услуга је цењена.
The prompt service was appreciated.

Ваша помоћ је цењена.".
Your aid is appreciated.".

Мала рима је цењена испод ње.
A small rhyme is appreciated below it.

Ваша помоћ је цењена.".
Your help is appreciated.”.

Она је цењена као наставница и научна фигура.
She is valued as a teacher and a scientific figure.

Ваша помоћ је цењена.".
Your helped is appreciated".

Пуно хвала за брзу понуду. Ваша помоћ је цењена.".
Many thanks for the very quick Quotation. Your help has been appreciated.”.

Ваша помоћ је цењена.".
Your help was appreciated.”.

Ова сорта лука је цењена од стране вртлара за сочност, арому и меки укус.
This variety of onions is valued by gardeners for juiciness, aroma and soft taste.

Ваша помоћ је цењена.".
Her assistance is appreciated.".

Ова опција је цењена модовима и често се користи приликом церемонијалних пријема.
This option was appreciated by mods and is often used when going to special receptions.

Ваша помоћ је цењена.".
Your help is much appreciated.”.

Сир је цењена намирница због своје трајности, преносивости и високог процента масти, протеина, калцијума и фосфора.
Cheese is valued for its portability, long life, and high content of fat, protein, calcium, and phosphorus.

Ваша помоћ је цењена.".
Their help is much appreciated.".

У исто време, биљка је цењена не само по својим јединственим лековитим својствима и користи се у кувању, већ је и предивна декорација на цвету, а све захваљујући високој розети грациозних и деликатних листова.
At the same time, the plant is valued not only for its unique healing properties and is used in cooking, but also is a wonderful decoration on a flower bed, and all thanks to its high rosette of graceful and delicate leaves.

Ваша помоћ је цењена.".
Your help is greatly appreciated.".

Овај задатак је о аутору са изузетном, наративне поклон за писање и данас још увек је цењена широм света по својим најпопуларнијих и познати Јунгле књига о Могли, Балу и Багхеера, и прескуп за своје кратке приче и изузетним проемс.
This assignment is about an author with the extraordinary, narrative gift for writing and still today is appreciated around the world for his most popular and familiar Jungle books about Mowgli, Baloo and Bagheera, and also for his short stories and remarkable proems.

Ваша помоћ је цењена.".
Your assistance is much appreciated.".

Иновативна трансдермална технологија је цењена због његове ефикасности и практичности у употреби.
Innovative transdermal technology is appreciated for its effectiveness and convenience in use.

Наши позиви на донације су у априлу и октобру али Ваша подршка је цењена током целе године!
Our donation drives are in April and October but your support is greatly appreciated year-round!

Али ова пилетина је цењена у узгоју.
But this chicken is appreciated in breeding.

Ово Тапас бар Барселона вас подстиче да резервисати унапред да би се осигурала ваше време је цењена и ваш Дине-у искуство за памћење.
This Barcelona tapas bar encourages you to make reservations in advance to assure your time is valued and your dine-in experience is memorable.

Ова верзија свилене тканине је цењена од многих дизајнера.
This version of silk fabric was appreciated by many designers.

Сретни смо и поносни што можемо пружити услугу која је цењена у овом стресном времену.
We are happy and proud to be able to provide a service that is appreciated in this stressful time.

Смисао прелепе и бриљантне фигурице им је неприступачан, а функционалност је цењена, а поред сталне употребе ствари коју је донирала девојка, омогућиће вам да је памтите чешће.
The meaning of beautiful and brilliant figurines is inaccessible to them, instead functionality is appreciated, and besides the constant use of the thing donated by the girlfriend will allow you to remember it more often.