Sta znaci na Engleskom ЈЕ ЧОВЈЕК - prevod na Енглеском

man is
čovek biti
coveku da bude
čovjek biti
dečko biti
man has
čovek imati
coveka sam
čoveka da iznese
covjek ima
person is
osoba bude
čovek da bude
man was
čovek biti
coveku da bude
čovjek biti
dečko biti

Примери коришћења Је човјек на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Стев је човјек који не прати мапу.
Stew is a man who don't follow the map.
Овај Меридјув је човјек од штиха.
Well this Merridew is a man of the cloth.
Јер какав је човјек онака му је и снага.
For as the man is, so is his strength.
Бог хоће да вам свој јарам олакша, јер је човјек створен слаб.
PICKTHAL: Allah would make the burden light for you, for man was created weak.
Политичар је човјек без прошлости.
The Hunter is a man without a past.
Вани је човјек који жели наудити мојој обитељи.
There's man out there who's trying to hurt my family.
Професор Санборне је човјек беспријекорног карактера.
Professor Sanborn is a man of impeccable character.
Блажен је човјек који претрпи искушење, јер кад буде..
Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has.
Ово је веома важан показатељ колико је човјек паметан и интелигентан.
This is a very important indicator of how smart and intelligent a man is.
Блажен је човјек који претрпи искушење, јер кад буде..
Blessed is the man who perseveres in temptation, for when he has been proved.
И рече јој Нојемина: тај је човјек нама род, и један од осветника наших.
And Naomi said to her,"The man is a close relative for us, he is one of our redeemers.".
Цхрис Нотх је човјек који свој статус славне особе дугује дугогодишњем ТВ пројекту.
Chris Noth is a man who owes his star status to a long-running TV project.
Повојима датирају још из античких времена,када је човјек још увијек живио у примитивним околностима.
Swaddling dates back to ancient times,when man was still living under primitive circumstances.
Без обзира колико је човјек заузет, ако воли, наћи ће времена да назове и разговара.
No matter how busy a person is, he will find time to call or see you.
Ако је човјек неопрезан са новцем, онда је то дефинитивно лош знак за заједничку будућност.
If a man is reckless with money, then this is definitely a bad sign for a shared future.
Међутим, ако се то није догодило, онда немојте очајавати,онда је човјек једноставно недостојан вас.
If, however, this did not happen, then do not despair,then a man is simply unworthy of you.
Бен Царпентер је човјек за кога посебно треба прославити овај Дан Оца.
Ben Carpenter is a man for whom we should especially celebrate this Father's Day.
Не постоји ништа необично у жељи да мирује, јер је човјек живо биће, а не бездушни робот.
There is nothing unusual in wanting to idle, since man is a living being, not a soulless robot.
Блажен је човјек који се узда у Господа и коме је Господ узданица Јер.
Blessed is the man who trusts in the Lord and whose trust is the Lord.”.
Укопавање је први почетак старења јер је човјек млад све док се не боји да започиње.
Digging oneself in marks the real beginning of old age, because a man is young as long as he isn't afraid to make new beginnings.
Без обзира колико је човјек нервозан, саме уши су инсекти, и једноставно се неће појавити.
No matter how nervous a person is, the lice themselves are insects, and they just will not appear.
Сада је овај становник океанског плићака уврштен у Међународну црвену књигу,а разлог за то је човјек.
Now this inhabitant of the ocean shoal is listed in the International Red Book,and the reason for this is man.
Шта је човјек, да би био чист, и рођени од жене, да би био прав?
What is man that he should be clean, and he that is born of a woman that he should be righteous."?
Човјек-манипулатор, као што је" бранитељ"- то је човјек са великом жељом да штити и оправдава поступке вољених.
Man-manipulator, such as"defender"- this is a man with a great desire to shield and justify the actions of loved ones.
Међутим, када дође до стварног дјеловања,почињемо схваћати да нам је човјек важан не сам, већ оно што нам може дати.
However, when it comes to real action,we begin to realize that a man is important to us not by himself, but by what he can give us.
Кроз нове ситуације открива што је човјек, што је“ већ веома веома дуго“ у њему, које су му могућности.
Through new situations, History reveals what man is, what has been in him"for a long long time," what his possibilities are..
Медицински испитивац сматрао да ово представља убиство, јер је човјек указао пушку смртоносним намерама и убио некога.
The medical examiner felt this constituted homicide as the man had pointed the shotgun with deadly intent and had killed someone.
Јер може ли онај, ко је човјек и ко живи овај многотрудни живот, бити слободан од брига и борбе?
For how is it possible for one who is a man, and who is living this toilsome life of ours, to be free from cares and conflict?
Понекад је веома тешко разумјети и прихватити да, ако је човјек пао из љубави, нема смисла тражити кривца.
And, at times, it is very difficult to understand and accept that if a man has fallen out of love, there is no point in looking for the guilty.
Ову технику можете испробати када је човјек заузет нечим, рећи му да је потребно направити хитну куповину, на примјер, ципеле.
You can try this technique when a man is busy with something, tell him about the need to make an urgent purchase, for example, shoes.
Резултате: 74, Време: 0.0326

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески