Примери коришћења Је штитио на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Неког је штитио.
To protect someone.Он је штитио себе.
Орман их је штитио.
Само један човек нас је штитио.
Only one man protected us.Закон је штитио лична права.
Од давнина, човек је штитио и спасавао нож.
Црни клан је штитио кућу Јашида 700 година.
The Black Clan has protected the House of Yashida for 700 years.Убијен Бразилац који је штитио племена у Амазонији.
Brazil worker who protected indigenous tribes killed in Amazon.Он вас је штитио од наших смицалица.
He was protecting you from the naughty things we Тројанов бедем је штитио Римљане од напада.
Deserts protected Rome from attack.Један је штитио приватно власништво, док га је други укидао.
Естаблишмент је штитио себе, а не грађане Америке.
The Deep State protects itself, not the American people.Твој деда је завршио у затвору јер је штитио невине људе.
Уз Божју милост је штитио све земље и мешта отачаства својега.
Немачка: Полиција је убила оца који је штитио ћеркицу од избеглица.
Изгледа да су моћни Ренџери били тим који је штитио живот.
Looks like the Power Rangers were a team that protected life.Немачка: Полиција је убила оца који је штитио ћеркицу од избеглица.
Germany: Refugee kills German man who protected a woman from rape.Помпон на врху репа је штитио реп од убода трновитог грмља.
The pompon on the tip of the tail protected the tail from the pricks of the thorny bushes.They were free andthe Islamic law protected them from losing their rights.Црква је стога благосиљала владавину краља, а краљ је штитио цркву.
Thus church sanctioned the rule of the king and the king defended the church in return.Године 1447. у Венецији је донесен први патент, који је штитио право изумитеља на властити изум.
The first patent law in 1447 in Venice protected the rights of inventors to their inventions.Замак је штитио главни град острва и био најважнија одбрана против гусара и осталих непријатеља из прве деценије 14. века до 1684.
The fortress protected Lefkada against pirates and other enemies from the first decade of the fourteenth century until 1684.Би-Би-Си преноси да га кинески медији описују као„ сеоског кума” који је штитио све произвођаче дроге у селу.
Chinese media have described him as the“godfather of the village” who protected all its drug makers.У многим случајевима, Јехова је штитио појединце да би заштитио нешто што је далеко важније- остварење своје намере.
In many cases Jehovah protected individuals in order to He was also a patron of the Varangian Guard of the Byzantine emperors, who protected his relics in Bari.Док је штитио човека који је требало да сведочи против индустрије дувана" Морли", СКинер је ужаснут када је сведок умро тајанствено.
While protecting a man due to testify against the Morley cigarette company, Skinner is horrified when the witness dies mysteriously.Живот на копну се развио касније, након штосе формирао озонски омотач који је штитио жива бића од UV( ултраљубичастог) зрачења.
Terrestrial life developed later,after the ozone layer protecting living beings from UV rays formed.Закон је штитио аболиционисте, а он је користио свој положај да интервенише у случајевима ослобођених црнаца који су поробљени на Југу.
The legislation protected abolitionists, and he used his position to intervene in cases of freed black people who were enslaved in the South.Његовог унука Исмета 27. јула 1936.године ножем су убила двојица албанских криминалаца, док је штитио своје пријатеље, троје Срба, у Косовској Митровици.
On 27 July 1936, his grandson,Ismet, was knife stabbed by two Albanian criminals while protecting his friends, three Serbs, in Kosovska Mitrovica.Замак је штитио главни град острва и био најважнија одбрана против гусара и осталих непријатеља из прве деценије 14. века до 1684.
The castle protected the capital of the island and was the most important defense against the pirates and the other enemies from the first decade of the 14th century until 1684.
