Sta znaci na Engleskom ЈЕ ЈАЧЕ - prevod na Енглеском

• is stronger
• is more powerful
• is more

Примери коришћења Је јаче на Српском и њихови преводи на Енглески

То је јаче од смрти.
That is stronger than death.

Не могу против тога, то је јаче од мене.
I can't control that, it's stronger than me.

То је јаче од смрти.
These are stronger than death.

Знам да је то погрешно, али је јаче од мене.
He's right, but it's stronger than me.

Шта је јаче- љубав или мржња?
Which is stronger… Love or Hate?

Оно што видимо је јаче од оног што чујемо.
The message we see is more powerful than the one we hear.

То је јаче од мене- ово је….
You are stronger than this… this….

У овој кнежевини, зла је можда више, али добро је јаче.
In this principality, there might be more evil, but the good is stronger.

Срце је јаче од разума.
The heart is more powerful than the mind.

Оно што сам прочитао, то би био одговарајући облик за мене, што је јаче.
What I read, it would be a fit form for me, which is stronger.

Шта је јаче- љубав или мржња?
What is more powerful- love or hate?

Хладно ламинат банер није тако сјајна као топле ламината, али то је јаче.
Cold laminated banner is not as glossy as hot laminated, but it's stronger.

Шта је јаче- наша воља или наше жеље?
Which is stronger, my desire or my resistance?

Осећање незаштићености у Европи је јаче него икад раније од завршетка Хладног рата.
Europe's security is more fragile today than at any time since the end of the cold war.'.

Све је јаче од човека, а нарочито смрт.
Love is stronger than everything, including death.

А он само каже да сада јер је то већ рекао, и то је јаче од" Свиђаш ми се".
And he only says it now because he already said it, and it's stronger than an"I like you,".

Шта је јаче- наша воља или наше жеље?
Which is stronger- our sense of forgiveness, or our desire for revenge?

Придев certa има неки пут значење слично појединачном unu, али certa је јаче.
The adjective certa(certain) sometimes has a meaning similar to the use of unu(one) to show an individual, but certa is stronger.

То је зграда или мјесто које је изграђено, које је јаче и заштићено од напада.
It is a building or place that has been built, which is stronger and protected against attack.

Густина облога од пилота варира у зависности од односа ових материјала- на пример, јато је јаче од баршуна.
The density of pile coatings varies depending on the ratios of these materials- for example, the flock is stronger than velvet.

Неко тело је јаче, гени су јачи, а неко има предиспозицију за болест, и боље је не лечити болести, већ упозорити.
Someone's body is stronger, the genes are stronger, and someone has a predisposition to disease, and it is better not to treat illnesses, but to warn.

Сада нам је дан једино унутрашње искуство Христа васкрслог- искуство које је јаче од свих логичких доказа, од сваког телесног„ виђења“.
For the time being we have been given the inner experience of the risen Christ, an experience that is stronger than any logical proofs or any physical“seeing”.”.

То је јаче зато што је људска или Тјурингова машина са оловком и папиром( под Тјуринговим условима) је коначно остварив физички систем.
It is stronger because a human or Turing machine computing with pencil and paper(under Turing's conditions) is a finitely realizable physical system.

Братство ислама међу нама је јаче него било која организациона припадност, ваше јединство је нама важније од било каквих организационих веза“- рекао је Завахри на снимку.
The brotherhood of Islam among us is stronger than any organizational affiliation[…] Your unity and unification is more important to us than any organizational link.”.

Од ових планина, Melendiz Dağ је јаче еродиран у поређењу са стрмим врховима ХасанаХасана[ 33] и такође је из раног плиоценског доба.[ 34] До неке мере планина Хасан такође је окружена великом депресијом.[ 35] Поред тога, планина Хасан формира вулкански низ са Karadağ и области Карапинар.
Of these mountains, Melendiz Dağ is more heavily eroded compared to the steep cones of Hasan[33] and like Keçiboyduran is of early Pliocene age.[34] It and to some degree Mount Hasan are also surrounded by a large depression.[35] Additionally, Mount Hasan forms a volcanic lineament with Karadağ and the Karapınar Field.

Болне сензације су јаче ако се" подстакне" формира близу нервних завршетка.
Pain is stronger if the"spur" is formed close to the nerve endings.

Његове манифестације су јаче него код примарних.
Its manifestations are stronger than at primary.

Унци за унцу, људске кости су јаче од челика.
Ounce for ounce, human bone is stronger than steel.

Неке су јаче од челика и имају додатну предност што су много лакше.
Some are stronger than steel, and have the added benefit of being much lighter.

Све остале лиге у региону су јаче.
And the rest of the league is stronger.