Sta znaci na Engleskom ЈОХАНЕС - prevod na Енглеском

• johannes
• yohannes

Примери коришћења Јоханес на Српском и њихови преводи на Енглески

Здраво свима! Ја сам Јоханес.
Hello everyone, my name is Johannes.

Јоханес Хан( Аустрија)- комесар за буџет и администрацију;
Johannes Hahn(Austria), Budget and Administration.

Возио га је СС-обершарфирер Јоханес Клајн.
He was driven by SS-Oberscharführer Johannes Klein.

Јоханес Брамс( 1833- 1897): Варијације на Хендлову тему.
Johannes Brahms(1833-97), Variations on A Theme by Haydn.

Кандидат Социјалдемократске партије Јоханес Рау изабран за председника Немачке.
Johannes Rau was elected President of Germany.

Јоханес Брандруп је напустио серију након ове сезоне.
Johannes Brandrup departed from the series after the season finale.

Роберт Шуман и Јоханес Брамс компоновали су у романтичном идиониму.
Robert Schumann and Johannes Brahms still within the Romantic idiom.

Овде су два мушкарца, Роберт Шуман и Јоханес Брамс, волела исту жену, Клару Шуман.
Two men, Robert Schumann and Johannes Brahms, loved the same woman- Clara Schumann.

Роберт Шуман и Јоханес Брамс компоновали су у романтичном идиониму.
Robert Levolution and Johannes Brahms composed in the Romantic idiom.

Каснија деца из другог брака су била Розмари( 1929-2022), Елеонора( 1931-2021) и Јоханес р.
The later children were Rosmarie(1929-2022), Eleonore(1931-2021), and Johannes b.

Занимљиво је да је Јоханес Брамс ову песму„ уградио“ у своју Академску фестивалску увертиру.
The melody is quoted by Johannes Brahms in his Academic Festival Overture.

Јоханес Брамс убацио је ову химну у завршни дио своје Академске фестивалске увертире.
Johannes Brahms quoted the hymn in the final section of his Academic Festival Overture.

Истовремено појавила се књига„ Страх и дрхтање“, коју је објавио под псеудонимом Јоханес де Силенцио.
Fear and Trembling was published under the pseudonym Johannes de Silentio.

Јоханес је прислио Менелика да протера све католичке мисионаре из Шое.
Yohannes went one step further and pressured Menelik to expel all of the Roman Catholic missionaries from Shewa.

То је цриптограпхицал техника осмислио један свештеник по имену Јоханес Тритемиуса у ФИФ.
It's a cryptographical technique devised by a priest named Johannes Trithemius in the fif.

Вернер Јоханес Краус(; 23. јун 1884- 20. октобар 1959) био је немачки позоришни и филмски глумац.
Werner Johannes Krauss(Krauß in German; 23 June 1884- 20 October 1959) was a German stage and film actor.

Већ наредне 1872. године, 21. јануара, Јоханес Касај био је окруњен за новог цара под царским именом Јоханес IV.
Six months later on 21 January 1872, Kassa became the new emperor under the name Yohannes IV.

Јоханес ИВ је крунисан цар Етиопије у Акум, први царски крунисање у том граду у преко 200 година.
Yohannes IV is crowned Emperor of Ethiopia in Axum, the first ruler crowned in that city in over 500 years.

Мада Дворжак није био свестан тога, Јоханес Брамс је био водећи члан жирија и био је веома импресиониран.
Although Dvořák was not aware of it, Johannes Brahms was the leading member of the jury and was highly impressed.

Јоханес ИВ је крунисан цар Етиопије у Акум, први царски крунисање у том граду у преко 200 година.
Yohannes IV is crowned Emperor of Ethiopia in Axum, the first imperial coronation in that city in over 200 years.

Град је добио на важности 1881. када је Рас Алула, кога је етиопски цар Јоханес IV поставио за гувернера области, изградио пијацу.
Asmara acquired importance in 1881, when Ras Alula Engida, who Emperor Yohannes IV of Ethiopia had appointed governor, founded a market there.

Јоханес Крисхостомус[ 1][ 2]„ Кик“ Смит( 3. новембар 1911.- Харлем, 1. јул 1974.)[ 3] био је холандски фудбалер.
Johannes Chrishostomus[3][4]"Kick" Smit(3 November 1911- 1 July 1974)[5] was a Dutch football player.

Први музички руководилац био Карл Хајслер, којег су пратили Антон Рубинштајн( именован 1871. године) и Јоханес Брамс( именован 1872. године).
The first music director was Carl Heissler, who was followed by Anton Rubinstein(appointed in 1871) and Johannes Brahms(appointed in 1872).

( Либерман 1997) Јоханес Брамс и Голдмарк развили су пријатељство како је Голдмаркова виђеност у Бечу расла.
(Liebermann 1997) Johannes Brahms and Goldmark developed a friendship as Goldmark's prominence in Vienna grew.

Према Адаму из Бремена, бискуп Мекленбурга Јоханес Скотус је жртвован овом богу 10. новембра 1066, током побуне Венда против хришћанства.
According to Adam of Bremen, Johannes Scotus, Bishop of Mecklenburg, was sacrificed to that god on 10 November 1066, during a Wendish pagan rebellion against Christianity.

Јоханес ИВ је крунисан цар Етиопије у Акум, први царски крунисање у том граду у преко 200 година.( 12. јануар 1872).
Yohannes IV is crowned Emperor of Ethiopia in Axum, the first imperial coronation in that city in over 200 years.(12. January 1872).

Након што су кратко живели у Филаделфији[ 2], а затим у Мариону у Пенсилванији, где је рођено њихово најмлађе дете Јоханес, породица се настанила у Стоу, у Вермонту, 1941.
After living for a short time in Philadelphia[3] and then Merion, Pennsylvania, where their youngest child Johannes was born, the family settled in Stowe, Vermont, in 1941.

Јоханес Тритемијус у својим радовима„ Стеганографија” и„ Полиграфија” покушао је да покаже на који начин би сви језици могли бити сведени у један.
Johannes Trithemius, in Steganographia and Polygraphia, attempted to show how all languages can be reduced to one.

Један од водећих фигура у овом развоју био је локално рођен онда НРВ министар за науку и истраживање, касније премијер Северне Рајне-Вестфалије и савезни немачки председник, Јоханес Рау.
A leading figure in this development was the locally born then NRW Minister of Science and Research, later Prime Minister of North Rhine-Westphalia and Federal German President, Johannes Rau.

Јоханес III је некако успео да се врати на трон око 1850, али је већ 1851. свргнут, опет од Сахле Денгела.
Yohannes III somehow managed to get himself restored to the throne around 1850, only to be deposed again in 1851, and Sahle Dengel was once again restored.