Sta znaci na Engleskom ЈОШ ОВДЕ - prevod na Енглеском

• still here
• even here
• still around
• still there
• already here

Примери коришћења Још овде на Српском и њихови преводи на Енглески

Ти си још овде.
You're still here.

Крастер је још овде.
Craster's still here.

Зашто си још овде, Ајзак?
Why are you still here, Isaac?

Нододи је још овде?
Nodody's here yet?

Јеси ли још овде, храбри ратник?
Are you still here, brave warrior?

Теја је још овде.
Tess is still here.

Драго ми је да си још овде.
Glad you're still here.

Теја је још овде.
Etta is still here.

Нисам знала да је још овде.
I didn't know he was still here.

Дабс је још овде.
Dabs is still here.

Нисам знао да је још овде.
I didn't know she was still here.

Теја је још овде.
But Theia is still there.

Нисам знао да си још овде.
I didn't realize you were still here.

Теја је још овде.
Plus Thea is still there.

Лије као из кабла, али ви сте још овде.
It's raining cats and dogs but you're still here.

Зашто си још овде?
Why are you even here?

Незамисливо ми је да су ти људи још овде.
It's inconceivable that those politicians are still here.

Али ми смо још овде.
But we're still here.

Оружје је још овде, у планини.
The weapon is still here in the mountain.

Да ли су остали још овде?
Are the others here yet?

Али сада Ти си још овде, пази на њих.
But now you're still here, watching over them.

Перишови су још овде?
Are the Parrishes still around?

Он њима даје још овде, на земљи, утеху, а на небу вечну радост.
He gives them comfort even here, on earth, and the eternal joy in Heaven.

Гости су још овде?
Are the guests already here?

Ви сте још овде због тога… што је 80% овог спрата управо послато кући.
You're all still here for a reason. 80% of this floor was just sent home.

Мислим да је још овде.
Yeah. I think he's… I think he's still here.

Јер живећи у заједници са Господом Христом, ми живимо вечним животом још овде на земљи ср.
For living in union with the Lord Christ, we live eternal life even here on earth.

Мадемоиселле Сентклер је још овде, зар не?
Mademoiselle Saintclair is still here, is she not?

Он је дат за добијање Царства Божијега којег свако од нас може задобити после смрти, али ми му се можемо приближити опитно још овде на земљи.
It is given to find the Kingdom of God which can become a destiny for each of us after death, but we can partake of it by experience already here, on earth.

Двеста браће су убили мртваци. А ти си још овде и плачеш?
There's 200 brothers killed by dead men and you're still here whimpering?