Примери коришћења Још се сећам на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Још се сећам оног дана….
Пупољка једног још се сећам.
Another one I remember.Још се сећам оног дана….
Био сам у седмом разреду, и још се сећам како се осећао.
Још се сећам оног дана….
I still remember that day….Срећом, мој син то никада није урадио, али као дете, још се сећам да сам ставио перле у нос, по мом мишљењу у ухо.
Fortunately, my son never did it, but as a child I can still remember that I had put a bead in my nose, in my opinion one in my ear.Још се сећам свог учитеља.
I still remember my teacher.Цртеж на којем ја стојим( Ја сам џин), игра од блата, црва илимунадног сирупа( чаробно пиће) и још се сећам да је дошао код мене и поносно ми показао да је изашао из носа лутка изгледа.
A drawing that I am standing on(I am a giant), a game of mud,worms and lemonade syrup(a magical drink) and I can still remember that he came to me and proudly showed me that he was out of his nose a doll looks like.Још се сећам првог бола.
I still remember my first doll.Шест чаробних дана, још се сећам начина на који смо се посљедње послеподне налазили на травњаку и играли са малим цвјетовима који су расли на тлу испод нас.
Six magical days, I still remember the way we just sat on a lawn on the last afternoon, and played with the little flowers that grew on the ground beneath us.Још се сећам оног дана….
Срећом, још се сећам лекција из мог ХТЦ Инспире туториала у овом тренутку.
Fortunately, I still remember the lessons from my HTC Inspire tutorial at this point.Још се сећам свог учитеља.
And I still remember my teacher.Још се сећам своје учитељице!
I still remember my teachers!Још се сећам златног ланца.
I still remember the golden spring.Још се сећам своје учитељице.
I can still remember my teachers.Још се сећам последњег дана на мом радном месту.
I still remember my last day at this place.Још се сећам последњег дана на мом радном месту.
I still remember my first night in my new place.Још се сећам првог пута када се то догодило.
I still remember when this first happened.Још се сећам првог пута када се то догодило.
I still remember the first time it happened.Још се сећамо како смо пронашли…( летећи агарик).
We still remember how Још се сећам последњег дана на мом радном месту.
I can still remember my first day in this wonderful county.Још се сећам колико је домаћица била узбуђена што нас је видела, младиће.
I still remember how excited the hostess was seeing us, young boys.Још се сећам једног стварно глупог финансијског избора који сам направио као дете.
I still remember one really dumb financial choice I made as a child.Још се сећам страха који сам осећала док сам гледала последње сцене филма.
I still remember how Још се сећам свог првог дана у школи, нисам знао ни реч енглеског!
I can still remember my first day of school, wide-eyed and not knowing a single word of English!Још се сећам како је планирано пословање и како је све било спремно да дођем са летњег одмора за објављивање веб странице и започињање посјетилаца вожње".
I still remember how the business was planned and how everything was ready for me to come from a summer vacation to publish the website and start driving visitors.”.Још се сећам чудног осећаја када сам сведочио ванземаљском феномену- када сам видео шведског министра спољних послова и премијера који гурају колица за куповину у супермаркету у Стокхолму.
I still remember the strange feeling of witnessing an extraterrestrial phenomenon when Још се сећамо шпанског социјалисте и противника„ капиталистичког поретка“, Хавијара Солане, кога су западни медији почетком 1990-их рекламирали готово као главног миротворца у свету и противника диктатура( чак је био у фашистичком затвору у време Франка).
He's still in the memory of Још се сећа текста из свог првог филма.
I still remember my dialogues from my first film.
