Sta znaci na Engleskom ЈОШ УСПЕШНИЈИ - prevod na Енглеском

• more successful

Примери коришћења Још успешнији на Српском и њихови преводи на Енглески

Волео бих да будем још успешнији.
We would like to be even more successful.

Мисија наше компаније је да помогнемо да постанете још успешнији.
It's simple mission is to help you become more successful.

Тако да ће сигурно бити још успешнији и бољи играчи.
So that you will definitely be a more successful and better players.

Мисија наше компаније је да помогнемо да постанете још успешнији.
Their mission is to help your organization become more successful.

То ће вам помоћи у игри још успешнији и постану бољи.
This will help you in the game even more successful and become better.

Фокусирање на купце, производа и услуга, помажемо нашим клијентима да буду још успешнији.
Focusing on customers, products and services, we help our customers to be more successful.

Сада када сам постао још успешнији, схватам да нико није имун.
Now that I'm becoming more successful, I realize that no one is immune.

Постати бољи водитељ постаје бољи комуникатор и на тај начин, постаје још успешнији појединца.
Becoming a better negotiator is becoming a better communicator and thus, becoming a more successful individual.

Век обавља соло и комерцијално је још успешнији него у банду Блацк Саббатх.
Century performs solo and is commercially even more successful than in the Black Sabbath band.

Упркос томе, LOVEppears је био још успешнији од првог албума и продат у скоро 3 милиона примерака.
Despite this, Loveppears was even more successful than the first album and sold nearly 3 million copies.

Недостајаће терен, али жеља ми је да у овом послу будем још успешнији него што сам то био као фудбалер.
There will be a lack of field, but my desire is to be even more successful in this job than I was as a footballer.

Гизмодо је у то вријеме био веома успешан блог( и даље је), а Ројас је могао да развије блог који је био још успешнији.
Gizmodo was a hugely successful blog at the time(still is) and Rojas was able to develop a blog that was even more successful.

Са жељом да у новој години сви заједно будемо још успешнији окупили смо наше кориснике како би смо им презентовали постојеће и нове технолошке концепте, разменили идеје и искуства из пословања.
With the wish that the new year all together to be even more successful, we gathered our customers so that we presented to them existing and new technological concepts, exchange ideas and experience in the business.

Чак и током викенда и летовања, наши латопови зује и умови су окупирани мислима како да нам посао буде још успешнији, како да будемо промовисани, како да добијемо повишицу, како да склопимо наредни посао.
Even on the weekends and during vacations, our laptops and smartphones are humming and our minds are whirling with thoughts of how to make our businesses more successful, how to get that promotion, how to get the next raise, how to close the next deal.

За ширење мисије" Архимедеса" и још успешнији рад, велики проблем је што средства јавног информисања у Србији( штампа, телевизија) веома ретко објављују информације о" Архимедесу" и његовим активностима, мада им се информације редовно достављају.
For the expansion of the mission"Archimedes" and more successful operation, one of the big problems is that the media in Serbia(print and television) rarely disclose information about"Archimedes" and its activities, although their information delivered regularly.

Партнери су анализирали реализовано, од прве до последње активности, осврћући се заједнички на све добре и мање добре стране заједничког рада и правећи свеобухватну евалуацију оствареног, како би у наредном периоду заједнички рад био још успешнији.
Partners analyzed achieved results, from the first to the last activity, looking back jointly on all good and less good sides of the joint work and making a comprehensive evaluation of accomplished, in order to make joint work even more successful in the upcoming period.

Не мора да буде леп комплимент да сте најбоља жена на свету. Али чак и мала похвала, препознавање постигнућа, на примјер, одлична вечера, ће имати користи. Док неки парови добро пролазе без похвале, већина људи више воли да чује позитивну процену својих постигнућа. Срећни парови су још успешнији ако се међусобно хвале”, каже Самантха Родман, психолог и стручњак за упознавање.
It does not have to be a nice compliment that you are the best wife in the world. But even a small praise, recognizing the achievement, for example, a great dinner, will benefit. While some couples do well without praise, most people prefer to hear a positive assessment of their achievements. Happy couples are even more successful if they praise each other,”says Samantha Rodman, a psychologist and dating specialist.

Драго ми је што је компанија“ Ланацо” препознала потенцијал у нама и пружила нам јединствену прилику да учимо од најбољих, да кроз наше ангажовање помогнемо нашем граду да постане још успешнији у ИТ индустрији и на квалитетан начин промовишемо рад у индустрији будућности међу нашим вршњацима у Зрењанину“, поручио је Предраг Чалић, апсолвент Техничког факултета“ Михајло Пупин”, смер Информационе технологије.
I am pleased that LANACO has recognized the potential in us and provided us with a unique opportunity to learn from the best, to help us through our engagement, to make our City even more successful in the IT industry and to promote quality work in the future industry among our peers in Zrenjanin“Said Predrag Čolić, an apsolvent of the Technical Faculty Mihajlo Pupin in Zrenjanin, the direction of information technology.

Друга сезона му је била још успешнија.
Its second season was more successful.

Надам се да ће следећа журка бити још успешнија.
Hope the next rally will be more successful.

Друга сезона му је била још успешнија.
His second season was far more successful.

Budite još uspešniji u prodaji.
Be more successful in your sales activities.

Studenti će tada biti još uspešniji.
That will make these students more successful.

Istraživanja pokazuju da sreća povećava produktivnost i čini vas još uspešnijim.
Studies demonstrate that happiness increases productivity and makes you more successful.

Kako biti još uspešniji.
How to become more successful.

I prilagodite se promenama tako da vaš život bude još uspešniji i uzbudljiviji.
And, adapt to the changes to make life more successful and exciting.

Uvek se pitam:" Kako bih mogao da budem još uspešniji?"?
I really want to be successful, always thinking, how can I be more successful?

Studenti će tada biti još uspešniji.
Then, students would be more successful.

U međuvremenu, istraživanja pokazuju da sreća povećava produktivnost i čini vas još uspešnijim.
Research has shown that happiness increases productivity and makes one more successful.

Studenti će tada biti još uspešniji.
The students will be more successful.