Sta znaci na Engleskom ЈУДИНА - prevod na Енглеском

• jude
• judah
• judas

Примери коришћења Јудина на Српском и њихови преводи на Енглески

Сврха Књига Јудина.
The Book of Jude.

Јудина издаја Сина Божијег.
Judas betrayed the Son of God.

И уклониће се Јудина заштита.
He removed the protection of Judah.

Михаило је„ арханђео“( Јудина 9).
He is indeed the"archangel"(Jude 9).

Јудина издаја и хватање Исуса.
Judas' Betrayal and the Arrest of Jesus.

Михаило је„ арханђео“( Јудина 9).
Michael is an archangel(cf. Jude 9).

И човек Јудина је његова дивна саднице.
And the men of Judah are his pleasant plant.

Михаило је„ арханђео“( Јудина 9).
Michael is the“archangel”(Jude 1:9).

И човек Јудина је његова дивна саднице.
And the man of Judah is his delightful seedling.

Јосије сина Амонова цара Јудина.
Josiah the son of Amon king of Judah.

Време је пролазило и Сава, Јудина жена је умрла.
Time went by and Shua, Judah's wife died.

Ниједно племе осим самога племена Јудина.
There was none left but the tribe of Judah alone.

Али сада кћи Јудина не поднесе ваше безакоње.
But a daughter of Judah did not tolerate your wickedness.

И ту остао нико, осим племена Јудина само.
No one remains, except only the tribe of Judah.

Из племена Јудина корен Давидо в.
The Lion of the Tribe of Judah the Root of David.

И ту остао нико, осим племена Јудина само.
So there was none left but the tribe of Judah alone.

Али сада кћи Јудина не поднесе ваше безакоње.
But the daughter of Judah would not tolerate your wickedness.

И ту остао нико, осим племена Јудина само.
And there remained no one, except the tribe of Judah alone.

Али сада кћи Јудина не поднесе ваше безакоње!
But here is a daughter of Judah who could not stomach your wickedness!

Она нас подстиче:„ Одржите се у Божјој љубави“( Јудина 21).
Brethren,“keep yourselves in the love of God”(Jude 21).

Јудина четрдесет дана; по један дан дајем ти за годину.
Judah forty days: I have appointed thee each day for a year.".

Ефесцима 6: 18 анд Јудина 20. стих помињу„ молитву у Духу.”.
Ephesians 6:18 and Jude 20 mention“praying in the Spirit.”.

Књига Јудина написана је између 60. и 80. године нове ере.
The Book of Jude was written somewhere between A.D. 60 and 80.

Наиме, Христос је Давидов потомак из племена Јудина.
And we all know Jesus is a descendant of the tribe of Judah.

Јудина четрдесет дана; по један дан дајем ти за годину.
Judah: forty days, each day for a year, have I appointed it to you.

Она нас подстиче:„ Одржите се у Божјој љубави“( Јудина 21).
Your Word tells us:“Keep yourselves in the love of God”(Jude 21).

Нађе Јуј браћу Охозије цара Јудина, и рече: ко сте?
Jehu met with the brethren of Ahaziah king of Judah, and said, Who are ye?

Она нас подстиче:„ Одржите се у Божјој љубави“( Јудина 21).
Here's our mission:“Keep yourselves in the love of God”(Jude 21).

А он им рече: безакоње дома Израиљева и Јудина превелико је.
Then said he unto me, The iniquity of the house of Israel and Judah is exceeding great.

Не приста за домом Давидовијем ниједно племе осим самога племена Јудина.
None remained loyal to David's house except the tribe of Judah alone.