Sta znaci na Engleskom ЉУБАВНИ ИНТЕРЕС - prevod na Енглеском

• love interest

Примери коришћења Љубавни интерес на Српском и њихови преводи на Енглески

Зацх је Лилиин главни љубавни интерес.
Zach is Lily's main love interest.

Дини је створио помоћника Џокера, који ће постати његов љубавни интерес.
Dini thus created a female sidekick for the Joker, who would become his love interest.

Било да је то пријатељ или љубавни интерес, када осећате везу с неким кога желите више истражити.
Whether it's a friend or a love interest, when you feel a connection with someone you want to explore it more.

Енди Бин, као Грег Нокс, други адвокат који је додељен Духовом случају и Анђелин бивши љубавни интерес.
Andy Bean as Greg Knox, an F.B.I. agent assigned to the Ghost case and Angela's former love interest.

Морао сам то покупити и вратити се на скуп и претварати се да је био љубавни интерес, и било је стварно тешко”.
I had to pick it up and go back on set and pretend he was a love interest, and it was really hard.

Енди Бин, као Грег Нокс, други адвокат који је додељен Духовом случају и Анђелин бивши љубавни интерес.
Andy Bean as Greg Knox, another attorney assigned to the Ghost case and Angela's former love interest.

Ако сте већ привучени неком, а онда играју свој љубавни интерес у емисији, постаје веома лако заљубити се.“.
If you're attracted to someone, and then they play your love interest in the show, it becomes very easy to fall in love.".

Од почиње да је следи као љубавни интерес, чак јој купује хиљаду црвених ружа кад верује да је добио на лутрији.
Odd begins to pursue her as a love interest, even buying her a thousand red roses when he believes he's won the lottery.

Лела Лаурен као Ангела Валдес, помоћник Савезног тужиоца Уједињених Америчких држава, са задатком да лови Духа, и Џејмсов љубавни интерес.
Lela Loren as Angela Valdes, an Assistant United States Attorney tasked with hunting Ghost, and James' love interest.

Иако је ваш љубавни интерес можда главни лик ове љубавне афере, ваша помоћна улога је још увек важна, Водолија.
While your love interest may be the main character in this love affair, your supporting role is still important, Aquarius.

Стога не чуди што нас вуче да проводе слободно време у различитим установама, следила циљ да задовољи као и неколико нових пријатеља, тако и свој љубавни интерес.
It is therefore not surprising that we are drawn to spend their free time in different institutions, with the aim to meet a few new friends and your love interest.

Ако сте већ привучени некоме, а онда играју свој љубавни интерес у представи, постаје врло лако заљубити се“, рекао је Харингтон у интервјуу за Л' Уомо Вогуе.
If you're already attracted to someone, and then they play your love interest in the show, it becomes very easy to fall in love," Harington previously told L'Uomo Vogue of Leslie.

Хеалтх магазин Схес глас Госсип Гирл, Сарах Марсхалл да је Џејсон Сегел имао проблема да заборави и љубавни интерес неких изненађујућих поклона у њеном новом филму Када у Риму.
Shes the voice of Gossip Girl, the Sarah Marshall that Jason Segel had trouble forgetting, and the love interest of some surprising suitors in her new movie When In Rome.

Често у односима, упоредимо наш тренутни љубавни интерес на прошлом љубавника, што може довести до развоја облика несигурности, неадекватности и неефикасност у напредовању.
Often in relationships, we compare our current love interest to a past lover, which can result in developing forms of insecurities, inadequacies and ineffectiveness in moving forward.

Поред тога, Обични људи покренули су каријеру Елизабет Мекговерн која је играла љубавни интерес Хатоновог лика и која је добила специјалну дозволу за снимање док је похађала Џулијард.
Additionally, Ordinary People launched the career of Elizabeth McGovern who played Hutton's character's love interest, and who received special permission to film while attending Juilliard.

Најслађе откровење је био од садашњег Тхомас Бродие-Сангстер, који је то признао Љубав Заправо љубавни интерес лика Јоанна, глумица Оливиа Олсон, заправо је била његова прва гужва и његов први пољубац.
The sweetest revelation was from a now-grown Thomas Brodie-Sangster, who admitted that his Love Actually character's love interest Joanna, aka actress Olivia Olson, was actually his first crush and his first kiss.

Igram vaš ljubavni interes.
I will be playing your love interest.

Јеннифер Моррисон је емитовала Емму Сван и Хоокове љубавне интересе у емисији.
Jennifer Morrison played Emma Swan and Hook's love interest on the show.

Dakle, ona, nema ljubavni interes?
So, she, uh, doesn't have a love interest?

Покушајте да направите контакт са очима са својим љубавним интересом, држите га на секунд, а затим стидите поглед.
Try making eye contact with your love interest, hold it for a second, and then shyly look away.

Да наступи у корист за нешто, а среће се са њеним новим љубавним интересом за ову сезону.
To perform at a benefit for something, and she meets her new love interest for this season.

Moram da priznam da sam bila predmet ljubavnog interesa za više od jednog momka.
I gotta admit I've been the love interest in more than one guy's life.

Mislim,“ rekla je Meredith i pogledala u Elenu,„ Da se bolje maneš Damona kao ljubavnog interesa.“.
I think," said Meredith with a glance at Elena,"that you had better forget about Damon as a love interest.".

Тек након што је објавио његов пролазак, многи у јавности су почели да схватају да је ожењен женом која је на великом екрану изразила љубавне интересе.
It wasn't until the announcement of his passing that many in the public began to realize he was married to the woman who voiced his love interest on the big screen.

То су" Тендер Вингс оф Десире", романтична новела са самим пуковником Сандерсом као љубавним интересом.
It's“Tender Wings of Desire,” a romance novella featuring Col. Sanders himself as the love interest.

Када је шоу први пут написано, Моница и Јоеи су требали бити љубавне интересе.
When the show was first written, Joey and Monica were intended to be love interests.

Људи који виде љубав као игру много је вероватније да имају више љубавних интереса;
Those horrible people who view love, relationships and romance as a game are much more likely to have multiple love interests;

Било је мало страшно ишло у први пројекат, јер смо и ми играли љубавне интересе.
It was a little scary going into the first project, because we were playing love interests in that one as well.

Од обавјештавања сарадника о тешким симптомима изражавања ваших потреба према супружнику или новом љубавном интересу, сазнаћете о техникама које ће вам и вашем сапутнику помоћи да се боље осјећате и оснажите.
From informing a co-worker about a difficult symptom to expressing your needs to a spouse or new love interest, you will learn about techniques that will help you feel supported and empowered.