Примери коришћења Љубио на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не бих ни љубио.
Митрофан љубио Христа.
И љубио лепе девојке.
And love pretty ladies.Митрофан љубио Христа.
Michael loved Christ.Кад би сте били од света,свет би своје љубио.
If you were of the world,the world would love his own.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са глаголима
Митрофан љубио Христа.
Francis loved Christ.Ја имам такав осећај, какав бих имао, ако бих љубио моју мајку.
Митрофан љубио Христа.
Katherine loved Christ.Али у свему овоме побеђујемо Оног ради који нас је љубио.
But in all these things we overcome, because of him who has loved us.Али ја сам увек љубио Бога.
I had always loved God.Радије бих љубио мртву рибу.
Али ја сам увек љубио Бога.
I always have loved God.А како и не бих љубио њене велике мирне очи.
How could I not have loved her large, fixed eyes.Али ја сам увек љубио Бога.
I have always loved god.А како и не бих љубио њене велике мирне очи.
How could one not have loved her great still eyes.Али ја сам увек љубио Бога.
But I had always loved God.Баш као што сам ја вас љубио, тако и треба да волите једни друге.
Just as I have loved you, so also must you Али ја сам увек љубио Бога.
And yet I have always loved Jesus.Ево ћу учинити да дођу и да се поклоне пред ногама твојим, и дапознају да сам те љубио.
Make them to come and bow down at your feet, andto know that I have loved you.Ловао сам га и љубио хиљаду пута.
I hug and kiss her a thousand times.Ево ћу учинити да дођу и да се поклоне пред ногама твојим, и дапознају да сам те љубио.
I will make them come and bow down before your feet, andlearn that I have loved you.И памтиш како те је љубио песник?
Don't you know that you are loved by the singer?Ево ћу учинити да дођу и да се поклоне пред ногама твојим, и дапознају да сам те љубио.
I will make them come and worship before your feet andto know that I have loved you.У овој соби је љубио другу.
I can't believe he was in this room, kissing another woman.Ево ћу учинити да дођу и да се поклоне пред ногама твојим, и дапознају да сам те љубио.
I will make them come and do obeisance before your feet andmake them know I have loved you.Они, које је Христос највише љубио, они су први пострадали за Њега.
Those whom Christ loved most were the first to suffer for Him.Познајем много добрих свештеника у Русији, али још нисам сусрео човекакоји би тако снажно, ватрено и са самоодбацивањем љубио Бога као отац Данил.
I know many good priests in Russia, buthere I have never met a person who would love God as intensely, fervently, and selflessly as did Fr.Када бисте били од света, свет би своје љубио, а како нисте од света него.
If you were of the world, the world would love its own, but your are not of the world.Пред лицем Апостола, Спаситељ је упозорио Цркву да ће она трпети невољу( Јован 16, 33), и објаснио је својим ученицима:„ Кад бисте били од света,онда би свет своје љубио;
In the persons of the Apostles the Savior warned the Church that in the world She would have tribulation(John 16:33), explaining to His Disciples:"If you were from the world,the world would love its own;Јер је Господ рекао: Кад бисте били од света,онда би свет своје љубио; а пошто нисте од света, него вас ја од света избрах, зато мрзи на вас свет Јн.
When Jesus said,“If you were of the world,the world would love its own; but because you are not of the world, but I chose you out of the world, because of this, the world hates you.”.
