Sta znaci na Engleskom ЉУДСКОМ ОРГАНИЗМУ - prevod na Енглеском

• human body
• human organism

Примери коришћења Људском организму на Српском и њихови преводи на Енглески

У људском организму свакодневно.
By the human body every day.

Пријем флуорида у људском организму зависи од његовог присуства у води за пиће.
Receipt of fluoride in the human body depends on its presence in drinking water.

Међутим, у свом изгледу може се закључити да се болест развија у људском организму.
However, in its appearance it can be concluded that the disease develops in the human body.

Судови у људском организму постоје три врсте.
The vessels in the human body there are three types.

Активно учествује у процесима регулације метаболизма воде и соли у људском организму.
He takes an active part in the processes of regulation of water-salt metabolism in the human body.

( ОХ) ВД у људском организму, стабилан струцтион, висока концентрација.
(OH) VD in the human body, stable struction, high concentration.

Пошто акумулиране жалбе имају тенденцију да настане у људском организму и изазивају разне болести;
Since the accumulated grievances tend to settle in the human body and cause various diseases;

Јаја су лако вари у људском организму, а такође су сасвим нискокалоричних храна.
Eggs are easily digested by the human body, and they also are quite low-calorie foods.

Проблем је у томе што, због садржаја посебне супстанце, потискује тестостерон у људском организму.
The problem is that due to the content of a special substance, it suppresses testosterone in the human body.

Колаген је један од најчешћих протеина у људском организму и материјал који држи цело тело заједно.
Collagen is the most abundant protein in the human body and is the substance that holds everything together.

Процењује се да је у људском организму садржано око 35 μg берилијума, међутим та количина се не сматра опасном.
Approximately 35 micrograms of beryllium is found in the average human body, an amount not considered harmful.

Фоллистатин је још један природно присутан протеин у људском организму који помаже у одржавању миостатина.
Follistatin is another naturally occurring protein in the human body which helps keep myostatin in check.

Најчешће се калцинати у организму формирају због пораза инфекција, ако се паразити населе у људском организму.
Most often, calcinates in the body are formed due to the defeat of infections, if parasites have settled in the human body.

Примарни инфламаторних супстанци се синтетишу у људском организму из масне киселине садржане у рибљем уљу.
The main anti-inflammatory substances of the human body are synthesized from the fatty acid contained in fish oil.

Крвни судови играју веома важну улогу у људском организму, они су одговорни за снабдевање тела различитих хранљивих материја и кисеоника.
Blood vessels play a very important role in the human body, they are responsible for the body's supply of different nutrients and oxygen,….

Авитаминоза је болест коју узрокује потпуно одсуство одређеног витамина у људском организму или његова неадекватна апсорпција.
Avitaminosis is a disease caused by the complete absence of a certain vitamin in the human body or its inadequate absorption.

Колаген је један од најчешћих протеина у људском организму и материјал који држи цело тело заједно.
Collagen is the most abundant protein in the human body and is the substance that holds the whole body together.

Обе супстанце међусобно зависе једни од других и без присуства друге супстанце у људском организму не могу имати пуно дејство.
Both substances are mutually dependent on one another and, without the presence of the other substance in the human organism, can not have their full effect.

А Та« психотронички» оружја намењена су контролисању или мењању психе, или за напад на разне чулне системе и системе за обраду података у људском организму.
A These"psychotronic" weapons aim to control or alter the psyche, or to attack the various sensory and data-processing systems of the human organism.

Састав ових лекова укључује супстанце које се обично производе у људском организму и неопходне су за стварање синовијалне течности.
The composition of these drugs include substances that are normally produced in the human body and are necessary for the formation of synovial fluid.

Две најпознатије добре бактерије у људском организму јесу бифидобактерија и лактобацили, а обе производе млечну киселину која штити дебело црево смањујући pH вредност.
The two most famous good bacteria in the human body are bifidobacteria and lactobacilli, and both produce lactic acid, which protects the colon reducing the pH value.

КБР је познат за повећање апетита и према Натионал Цанцер Институте КБР делује кроз разне рецептора канабиноида у људском организму и овако је корисно за њега.
CBD is known for increasing the appetite and according to the National Cancer Institute CBD acts through various cannabinoid receptors in human body and like this it is beneficial for it.

Уреаплазма 10 до 4 степени значи физиолошку концентрацију паразита уреаплазме у људском организму, а овај ниво указује да могућност развоја упалних процеса није искључена.
Ureaplasma 10 to 4 degrees means the physiological concentration of the parasites of ureaplasma in the human body, and this level indicates that the possibility of the development of inflammatory processes is not excluded.

У области истраживања нових биоматеријала и техника за медицинску примену, којом се ја бавим, верујем да ћемо развити софистициране биореакторске системе који ће имитирати услове у људском организму тако да ћемо брже и успешније долазити до нових и јефтинијих лекова и терапија без примене испитивања на животињама.
In the field of researching new biomaterials and medical application techniques, which I am dealing with, I believe that we will develop sophisticated bioreactor systems that will imitate conditions in the human organism, so that we will come faster and more successfully to new and cheaper drugs and therapies without the application of animal testing.

Нитрати су способни да се трансформишу у нитрозамине када се нађу у људском организму једна од најканцерогенијих супстанци које постоје, узрокујући оштећење ДНК( у језгру саме ћелије).
Nitrates are capable of transforming into nitrosamines when found in the human organism, considered as one of the most carcinogenic substances that exist, by causing damage to the DNA(in the nucleus of the cell itself).

Захваљујући великом саставу микроелемената и витамина, бруснице обављају многе функције у људском организму( о томе се чак говори у традиционалној медицини). Предности бруснице су.
Due to the extensive microelement and vitamin composition, cranberries perform many functions in the human body(this is even talked about in traditional medicine). The benefits of cranberries are.

Ljudski organizam je zaista fascinantan.
The human body really is fascinating.

Mislio sam da ljudski organizam ne može da podnese toliki bol.
I wouldn't believe the human organism could take such pain.

Старења људског организма тимуса( тимус), један од органа имуног система.
Aging of the human body thymus gland(thymus), one of the organs of the immune system.

Појава ума зависи од интеракције између људског организма и његовог друштвеног окружења;
The emergence of mind is contingent upon interaction between the human organism and its social environment;