Sta znaci na Engleskom ЉУДСКОМ ОКУ - prevod na Енглеском

• human eye

Примери коришћења Људском оку на Српском и њихови преводи на Енглески

Невиђен људском оку.
Unaided human eye.

Које друге анатомске особине су скривене у људском оку?
What type of lens is found in the human eye?

Невиђен људском оку.
The incredible human eye.

Да ли знате и друге интересантне чињенице о људском оку?
Do you know other interesting facts about the human eye?

Невиђен људском оку.
Normal unaided human eye.

Он је такође писао о медицинским темама, посебно о људском оку.
He also wrote on medical subjects, particularly on the human eye.

Чињенице о људском оку.
Facts about the Human Eye.

Ове измењене слике су изгледале потпуно исто људском оку.
The original and modified photos literally look identical to the human eye.

Најчешће, крпице је тешко уочити на људском оку, међутим, морате знати гдје да гледате.
Most often, ticks are difficult to spot on the human eye, however, you need to know where to look.

Фотометрија( оптика) је наука о мерењу светлости, у смислу њеног доживљеног сјаја у људском оку.
Photometrics is the science of measuring light, and its perceived brightness to the human eye.

У људском оку постоје четири главне врсте опсина које реагују на различите светлосне таласне дужине.
In the human eye, there are four main types of opsins that react to different light wavelengths.

Комарница се одједном губи у чудно уклесани улаз и постаје људском оку невидљива.
Here Komarnica River suddenly gets lost in a strangely entangled entrance and becomes invisible to the human eye.

Кисеоник је јасан људском оку, међутим, када пређе у течност, потребно је боје плаве.
Oxygen is clear to the human eye, however, when it passes into a liquid state, it takes on the color blue.

Фотометрија је наука о мерењу светлости, у смислу њеног доживљеног сјаја у људском оку.
Photometry is the science of the measurement of light, in terms of its perceived brightness to the human eye.

То је неприметно Људском оку, али су сенке цаст од светлости звезда Ресет сваких десет минута.
It's imperceptible to the human eye, but the shadows cast by the starlight reset every ten minutes.

Русија ради на стварању дрона који може да виде даље од електромагнетног спектра, доступног људском оку.
Russia is creating a drone that can see beyond the electromagnetic spectrum of the human eye.

Лутеин је један од два главна каротеноида која се налази у виду пигмента у људском оку( мацула и ретина).
Lutein is one of two major carotenoids found as a colour pigment in the human eye(macula and retina).

Биле су ми потребне две године предавања о људском оку да бих схватио зашто је око ожичено на тај начин, на који јесте.
It took me two years of lecturing on human eye anatomy to realize why the eye is wired the way it is.

Лутеин је један од два главна каротеноида која се налази у виду пигмента у људском оку( мацула и ретина).
WEB Lutein is one of two major carotenoids found as a color pigment in the human eye(macula and retina).

Ова илузија је заснована на чињеници да је људском оку често тешко да упореди дужину хоризонталних и вертикалних линија.
This illusion is based on the fact that the human eye often finds it difficult to compare the length of horizontal and vertical lines.

Ово упаривање се такође често налази у природи и требало би да буде утешно и познато људском оку.
This pairing is often found in nature too and is meant to be comforting and familiar to the human eye.

Директор фотографије је такође рекао да је користио сочива од 75мм која су најближа људском оку као и да су намерно снимали дуге кадрове.
The director of photography also noted that he used 75mm lenses which are closest to the human eye and that they deliberately used long shots.

Биљка има цвасти са црвеним цветовима и плодовима, унутар којих се налазе семена налик људском оку.
The plant has inflorescences with red flowers and fruits, inside of which there are seeds resembling the human eye.

Он извештава да чак и када лак више није видљив људском оку на површини старијих виолина, он се може открити унутар горњих слојева ћелија.
He reports that even when varnish is no longer visible to the human eye on the surface of older violins, it can be detected within the top layers of cells.

Затим смо ставили слику у спектроскоп и сада уочавамо разлике у боји невидљиве људском оку.
So we run the image through the spectroscope and now we can detect color differences that are not visible to the human eye.

Издржљива решења проблема са буком остају потпуно скривена људском оку, омогућавајући клијенту да ужива у сталном миру и комфору свог дома.
Constant solutions to the problem of noise remain completely hidden to the human eye, allowing the client to enjoy the constant peace and comfort of their home.

Било таласна дужина електромагнетног зрачења које је отприлике између КСНУМКСнм и КСНУМКСнм је видљив људском оку као светлост.
Any wavelength of electromagnetic radiation that is approximately between 400nm and 700nm is visible to the human eye as light.

Када интензитет светлости премаши способност људског ока да се прилагоди, то ће проузроковати штету људском оку.
When the intensity of light exceeds the human eye's ability to regulate, it can cause harm to the human eye.

Створио је термин„ The new Vision“ због свог убеђења да фотографија може да створи сасвим нови начин погледа на свет који иначе није могућ људском оку.
He used the term"the New Vision," for his belief that photography could create a whole new way of seeing the world that the human eye could not.