Sta znaci na Engleskom ЛЕКАРА ОКА - prevod na Енглеском

• eye doctor
• optometrist
• eye doctors

Примери коришћења Лекара ока на Српском и њихови преводи на Енглески

Питајте свог лекара ока да препоручи бренд за покушај.
Ask your eye doctor to recommend a brand to you.

Молимо вас да кликнете овде да пронађете лекара ока близу вас.
Click here to find an eye doctor near you.>

Већина лекара ока може тестирати вашу ћерку због перцепције дубине.
A: Most eye doctors can test your daughter for depth perception.

Молимо вас да кликнете овде да пронађете лекара ока близу вас.
And click here to find an optometrist near you.

Свака промена у вашој визији је такође добар разлог да посетите лекара ока.
Any change in your vision should spur a visit to the eye doctor.

Али постоје изузеци, питајте свог лекара ока или оптичара за детаље.
But there are exceptions, so ask your eye doctor or optician for details.

Први корак у припреми за испит ока је проналажење лекара ока близу вас.
The first step is finding an eye doctor near you.

Док сте старији, најчешће посетите лекара ока за рутинске испите ока..
As you grow older, visit your eye doctor more frequently for routine eye examinations.

Свака промена у вашој визији је такође добар разлог да посетите лекара ока.
Any change in your vision should be a signal to see your eye doctor.

Ако изненада видите нове пловце, посетите свог лекара ока без одлагања.
If you suddenly see new floaters, visit your eye doctor without delay.

Ако осећате да губите периферни вид, одмах треба да видите лекара ока.
If you feel you are losing your peripheral vision, you should see an eye doctor immediately.

Најважнија ствар коју можете учинити је да видите свог лекара ока за редовне прегледе.
The most important thing you can do is to see your eye doctor regularly.

Одраслије треба посетити лекара ока најмање једном на сваке две године и годишње након 60 година.
Adults should see an eye doctor at least every two years and annually after age 60.

Први корак у припреми за испит ока је проналажење лекара ока близу вас.
The first step in preparing for an eye exam is finding an eye doctor near you.

Питајте свог лекара ока ако сте добар кандидат за контакт- одговор би вас могао изненадити.
Ask your eye doctor if you're a good candidate for contacts- the answer might surprise you.

Најважнија ствар коју можете учинити је да видите свог лекара ока за редовне прегледе.
The one most important thing you can do is to see your eye doctor for regular check ups.

Када сте у недоумици о томе шта узрокује ваше ружичасте очи, увек консултујте свог лекара ока.
When in doubt about what's causing your pink eyes, always consult your eye doctor.

Погледајте свог лекара ока пре него што почне сезона алергије како смањити осетљивост на алергене.
See your eye doctor before allergy season begins to learn how to reduce your sensitivity to allergens.

Поједине врсте коњунктивитиса су веома заразне и захтевају хитну пажњу од лекара ока.
Certain types of conjunctivitis are very contagious and require immediate attention from an eye doctor.

Пре него што размислите о куповини још једног$ 500 титанијума, посетите свог лекара ока или оптичке продавнице.
Before you consider buying another $500 titanium driver, visit your eye doctor or an optical shop instead.

Важно је да разговарате са свим вашим питањима или забринутостима о ласерској хирургији код свог лекара ока.
It is important to discuss all of your questions or concerns about laser surgery with your eye doctor.

У сваком случају, ако приметите да се ваша визија замагљена, контактирајте свог лекара ока раније него касније.
Either way, if you notice your vision becomes blurry, contact your eye doctor sooner rather than later.

Онлине тестови за очи омогућавају вам да проверите вашу визију између редовних прегледа од стране вашег лекара ока.
An online eye test allows you to check your vision between regular exams by your eye doctor.

Често се такви тестови изводе од стране других лекара ока, као што су специјалисти за ретиналне случајеве, на основу реферала.
Often, such tests are performed by other eye doctors, such as retinal specialists, on a referral basis.

Редовно посетите лекара ока како бисте били сигурни да је ваш рецепт за визију исправан и да су ваше очи здрави.
Visit your eye doctor regularly to make sure your vision prescription is correct and your eyes are healthy.

Ако се ваша црвена очију настављају или погоршавају, увек контактирајте свог лекара ока ради правилне дијагнозе и лечења.
If your red eye persists or worsens, always contact your eye doctor for proper diagnosis and treatment.

Без обзира на извор, увек треба третирати повреде ока као медицински хитни случај и одмах видети лекара ока.
Whatever the source, always treat an eye injury as a medical emergency and see an eye doctor immediately.

Ако се ваша црвена очију настављају или погоршавају, увек контактирајте свог лекара ока ради правилне дијагнозе и лечења.
In case your red eye worsens or persists, you should contact your eye doctor for appropriate diagnosis and treatment.

Важно је да посетите свог лекара ока ради детаљног прегледа ока ако су ваши симптоми упорни, погоршани или промењени.
It's important that you visit your optometrist for a comprehensive eye exam if your symptoms persist, get worse or change.

Већина планова оштећења дозвољава вам да изаберете било ког лекара ока који вам је потребан- нисте ограничени на лекаре у ППО или ХМО.
Most indemnity plans allow you to choose any eye doctor you wish- you are not limited to doctors in a PPO or HMO.