Sta znaci na Engleskom ЛЕКАР ЗА ОЧИ - prevod na Енглеском

eye doctor
лекар ока
лекар за очи
očnog lekara
доктора ока
очним доктором
лекар за оци
oftalmologa
очног љекара

Примери коришћења Лекар за очи на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ваш лекар за очи ће дати коначну одлуку ако сте кандидат.
Your eye doctor will determine if you are a candidate.
Да бисте вас дијагнозирали, лекар за очи ће извршити потпуни преглед очију..
To diagnose you, an eye doctor will perform a complete eye exam.
Ваш лекар за очи ће дати коначну одлуку ако сте кандидат.
Your eye doctor will make the final determination if you are a candidate.
У року од неколико дана након операције, лекар за очи треба да провери притисак ока.
Within a few days after surgery, the eye doctor will need to check on the eye pressure.
Ваш лекар за очи такође ће прегледати комплетну медицинску историју.
Your eye doctor will also review your complete medical history.
Снелленов графикон ока креирао је Херман Снеллен, холандски лекар за очи, 1860-их.
The Snellen eye chart was created by Herman Snellen, a Dutch eye doctor, in the 1860s.
Ваш лекар за очи ће затим извршити детаљно испитивање ока.
Your eye doctor will perform a careful examination of your eyes..
Снелленов графикон ока креирао је Херман Снеллен, холандски лекар за очи, 1860-их.
The original Snellen Eye Chart was developed by a Dutch eye doctor Hermann Snellen in the 1860s.
Ваш лекар за очи ће вас процењивати сваког до два месеца док ваш поглед не буде стабилан.
Your doctor will want to see you about every 6 months if your condition is stable.
На основу ове дигиталне мапе вашег ока, ваш лекар за очи ће утврдити идеалан облик ваше рожњаче.
Based on this digital map of your eye, your eye doctor will determine the ideal shape of your cornea.
Ваш лекар за очи ће користити резултате вашег ломљења да одреди вашу рецептуру наочала.
Your eye doctor will use the results of your refraction to determine your eyeglasses prescription.
Када капи ступе на снагу, ваш лекар за очи ће користити различите инструменте да погледа у своје очи..
Once the drops have taken effect, your eye doctor will use various instruments to look inside your eyes..
Ваш лекар за очи такође може да користи ауторефрактор или аберрометар да аутоматски процени вашу рецептуру за еиегласс.
Your eye doctor also may use an autorefractor or aberrometer to automatically estimate your eyeglass prescription.
За овај тест, ваш лекар за очи ће ставити жуту капљицу око у око како би га уронио.
For this test, your eye doctor will put eye drops in your eyes to numb them.
У зависности од степена неопходне визуелне корекције, ваш лекар за очи ће преписати наочаре за пуну или споредну ношење.
Depending on the degree of visual correction necessary, your eye doctor will prescribe glasses for full- or part-time wear.
За овај тест, ваш лекар за очи ће ставити жуту капљицу око у око како би га уронио.
For this test, your eye doctor will put yellow eye drops in your eye to numb it.
Узмите дилатиран преглед очију,тако да ваш лекар за очи може да изврши детаљну процену здравља ваших очију..
Get a dilated eye exam,so your eye doctor can perform a thorough evaluation of the health of your eyes..
Ваш лекар за очи може вам помоћи да изаберете спортске наочаре за сунце које блокирају и 100% УВ и потенцијално оштећење ХЕВ светла.
Your eye doctor can help you choose sports sunglasses that block both 100 percent UV and potentially damaging HEV light.
На основу резултата првог скрининга, лекар за очи ће прописати потребне интервале за наставак прегледа.
Based on the results of the initial screening, your eye doctor will recommend the necessary intervals for follow-up exams.
Неки тестови се могу урадити код куће, а не у ординацији вашег лекара,али само лекар за очи може вам дати исправну дијагнозу.
Some tests can be done at home rather than at your doctor's office,but only an eye doctor can give you a correct diagnosis.
На основу резултата првог скрининга, лекар за очи ће прописати потребне интервале за наставак прегледа.
Depending on the results of the initial screening, an eye doctor will prescribe the required schedules for follow-up exams.
Ваш лекар за очи ће одредити која врста сочива за преобликовање рожњака је најбоље за вас након прегледа ваших очију..
Your eye doctor will determine which type of corneal reshaping lenses are best for you after examining your eyes..
На основу резултата првог скрининга, лекар за очи ће прописати потребне интервале за наставак прегледа.
Based on the results of the initial screening, an ophthalmologist will prescribe the necessary intervals for your follow-up exams.
Ваш лекар за очи може обавити овај тест на почетку прегледа очију како бисте добили апроксимацију вашег рецепта за еиегласс.
Your eye doctor may perform this test early in the eye exam to obtain an approximation of your eyeglasses prescription.
Између осталих разлога, ваш лекар за очи ће проверити да ли имате довољно дебљине рожњака за другу операцију.
Among other evaluations, your eye doctor will check to check whether you have sufficient corneal thickness for another surgery.
Због овога, лекар за очи може радити са пацијентом како би циљао притисак ока који може бити нижи него код других пацијената са ДрДерамусом.
Because of this, an eye doctor may work with a patient to target an eye pressure that may be lower than for other glaucoma patients.
Када се сумња на егзотропију код детета, лекар за очи ће сијати светлост у очи како би видио да ли се рефлектор рефлектује са исте локације на свакој рожњи.
When exotropia is suspected in an infant, the eye doctor will shine a light into the eyes to see if the light reflects back from the same location on each cornea.
Током прегледа ока, ваш лекар за очи ће тражити друге знаке дијабетске ретинопатије и дијабетичког обољења очију..
During an eye examination, your eye doctor will look for other signs of diabetic retinopathy and diabetic eye disease.
На основу ваших одговора, ваш лекар за очи ће наставити да фино подешава напајање сочива док не достигне коначни рецепт за очне наочаре.
Based on your answers, your eye doctor will continue to fine-tune the lens power until reaching a final eyeglass prescription.
Да би се дијагностиковала хиперопија, лекар за очи извршио је тест визуелне оштрине, као и тест рефракције како би одредио количину корекције потребне за очне или контактне леће.
To diagnose hyperopia, an eye doctor will perform a visual acuity test as well as a refraction test to determine the amount of correction needed in eyeglasses or contact lenses.
Резултате: 846, Време: 0.0237

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески