Sta znaci na Engleskom ПОСЕТЕ ЛЕКАРУ - prevod na Енглеском

• visit to the doctor
• visits to the doctor
• the visit to the hospital

Примери коришћења Посете лекару на Српском и њихови преводи на Енглески

Предвиђене су три посете лекару.
We had three doctor visits.

Одлагање посете лекару није неопходно.
To delay visit doctor is not appropriate.

Предвиђене су три посете лекару.
That gives you three visits to the doctor.

Одлагање посете лекару је неприхватљиво.
To delay visit doctor is not appropriate.

Зубобоља као прва помоћ пре посете лекару;
Toothache as first aid before visiting a doctor;

За одлагање посете лекару није неопходно.
To delay visit doctor is not appropriate.

Немојте одбити превентивне посете лекару.
Don't skip annual preventive visits to the doctor.

Одлагање посете лекару није вредно тога.
To postpone the visit to the doctor is not worth it.

Дршка: како се лијечити и након посете лекару?
Thrush: how to treat yourself and after visiting a doctor?

Али ипак, одлагање посете лекару није вредно тога.
In this case, postpone the visit to the hospital is not worth it.

У овом случају, можете учинити без посете лекару.
In this case, you can not do without visiting the doctor.

Због тога, за одлагање посете лекару није вредно тога.
In this case, postpone the visit to the hospital is not worth it.

Ово је веома озбиљно, зато не одлажите посете лекару.
This is very serious, so do not delay visiting a doctor.

Због тога, за одлагање посете лекару није вредно тога.
Therefore, to postpone the visit to the doctor is not worth it.

Дршка: како се лијечити и након посете лекару?
Thrush: than to treat yourself, and after a visit to the doctor?

Тек након посете лекару, сазнају да се беба већ креће.
Only after visiting the doctor, they learn that the baby is already moving.

Можете да ослободите своје стање чак и пре ваше посете лекару.
But you can ease your condition before a visit to the doctor.

Након посете лекару да ће бити много лакше, јер ће имати третман.
After visiting the doctor it will be much easier, because it will be given treatment.

Последњи оброк би требало да буде 6-8 сати пре посете лекару.
The last meal should be 6-8 hours before a visit to the doctor.

Само 2 посете лекару годишње ће бити довољно да се брине о вашем телу.
Only 2 visits to the doctor per year will be enough to take care of your body.

Девет од десет случајева хроничног простатитиса је разлог посете лекару.
Nine out of ten cases of chronic prostatitis cause a visit to the doctor.

Без посете лекару и додатних истраживања почињу давати лекове који не делују.
Without a visit to the doctor and additional research, they begin to give the child drugs that do not bring effect.

Општа анализа урина( у будућности, ова анализа ће морати да прође пре сваке посете лекару).
General urine analysis- before each visit to the doctor.

Приликом посете лекару, она мора да преведе оно што лекар говори њеној мајци, али ћути.
On their visit to the doctor, she is supposed to translate what the doctor says to her mother, but she keeps silent.

Можда је то једини начин да се одреди остеохондроза без посете лекару.
Perhaps this is the only way to determine osteochondrosis without visiting a doctor.

Генерално, инфекције уринарног тракта су међу двадесет најчешћих разлога за посете лекару.
In general, urinary tract infections are among the twenty most common reasons for visiting a doctor.

Пацијент може пружити прву помоћ код куће, чак и пре посете лекару.
The patient can provide first aid at home, even before the visit to the doctor.

Захтева хитну хируршку корекцију, тако да не можете учинити без посете лекару.
It requires urgent surgical correction, so you can not do without visiting a doctor.

Секретар клинике покупиће вам згодан дан и сат посете лекару.
The clinic consultant will pick you up a convenient day and an hour of visit to the doctor.

Секретар клинике покупиће вам згодан дан и сат посете лекару.
The clinic secretary will choose a convenient day and hour for a visit to the doctor.