Примери коришћења To the human eye на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Empty to the human eye.
Praznu za ljudsko oko.It's just not perceptible to the human eye.
To the human eye, stars paint a tranquil picture in the heavens above.
Za ljudsko oko, zvezde su samo predivna nebeska slika.Invisible to the human eye.
Невидљивим за људско око.Their light is familiar and comfortable to the human eye.
Њихово светло је познато и пријатно за људско око.Tako si nevidljiv ljudskom oku, i postaješ…".These two forms of radiation are not visible to the human eye.
Ова два типа зрачења су невидљива за људско око.Oxygen is clear to the human eye, however, when it passes into a liquid state, it takes on the color blue.
Imperceptible to the human eye.
Nevidljiva za ljudsko oko.I believe something happened here that was undetectable to the human eye.
Verujem da se ovde desilo nešto, neprimetno ljudskom oku.It invisible to the human eye.
Невидљивим за људско око.This helps avoid pulsating LEDs that are harmful to the human eye.
Ово помаже да се избегну пулсирајуће ЛЕД диоде које су штетне за људско око.It's imperceptible to the human eye, but the shadows cast by the starlight reset every ten minutes.
То је неприметно Људском оку, али су сенке цаст од светлости звезда Ресет сваких десет минута.It's not visible to the human eye.
Nije vidljiv ljudskom oku.Everyday commodities are constantly releasing gases that are invisible to the human eye.
Та сепарација обично чини безбојне гасове невидљивим за људско око.Infrared and ultraviolet light rays are invisible to the human eye[source: The Kingfish Science Encyclopedia].
Инфрацрвени и ултраљубичасти светлосни зраци су невидљиви за људско око( извор: Тхе Енцицлопедиа Сциенце Кингфисх).Ове измењене слике су изгледале потпуно исто људском оку.He reports that even when varnish is no longer visible to the human eye on the surface of older violins, it can be detected within the top layers of cells.
Он извештава да чак и када лак више није видљив људском оку на површини старијих виолина, он се може открити унутар горњих слојева ћелија.Unfortunately it's not visible to the human eye.
Constant solutions to the problem of noise remain completely hidden to the human eye, allowing the client to enjoy the constant peace and comfort of their home.
Издржљива решења проблема са буком остају потпуно скривена људском оку, омогућавајући клијенту да ужива у сталном миру и комфору свог дома.When it moves,it immediately becomes invisible to the human eye.
Kako se razlažu,postaju nevidljivi za ljudsko oko.Black holes are invisible to the human eye.
Црне рупе су невидљиве за људско око.Here Komarnica River suddenly gets lost in a strangely entangled entrance and becomes invisible to the human eye.
Комарница се одједном губи у чудно уклесани улаз и постаје људском оку невидљива.Much of this light is invisible to the human eye.
Mnoge od tih boja nisu vidljive ljudskom oku.Fortunately, the Ancient Greeks have already done the hard work for you by discovering the formula- known as the‘golden ratio'- that governs what's visually appealing to the human eye.
Срећом, Древни Грци већ су урадили напоран рад Most of the male's colors are not visible to the human eye.
Mnoge od tih boja nisu vidljive ljudskom oku.Photometrics is the science of measuring light, andits perceived brightness to the human eye.
Фотометрија( оптика) је наука о мерењу светлости,No, they thought… it was invisible,at least to the human eye.
Ne, oni su mislili… daje to nevidljivo… ljudskom oku.Photometry is the science of the measurement of light,in terms of its perceived brightness to the human eye.
Фотометрија је наука о мерењу светлости,Therefore, the discoloration is yellowish to the human eye.
Стога је уклањање боје жутосмеђе за људско око.
