Sta znaci na Engleskom СВАКОМ ОКУ - prevod na Енглеском

• each eye

Примери коришћења Сваком оку на Српском и њихови преводи на Енглески

Капљице треба сахранити у сваком оку.
Drops need to dig in each eye.

Индикатори у сваком оку могу варирати.
Indicators in each eye may vary.

У сваком оку су заглављени у пинова.
Pins have been driven into each eye.

Једна кап у сваком оку је довољна.
Only one line on each eye is enough.

Једном пут, убаците кап по један у сваком оку.
Once cool, put one on each eye.

Потопите једну кап у сваком оку пре спавања.
Use one drop of oil in each eye before bed.

Препоручена доза је 1 кап у сваком оку.
Recommended daily dosing is one drop in each eye.

Ставите један чај торбу на сваком оку за пет минута.
Just put one tea bag on each eye for five minutes.

Ова масажа се обавља око 30 секунди на сваком оку.
The surgery took 30 seconds for each eye.

Капи екстракт је усадила у сваком оку три пута дневно.
Drops of the extract was instilled in each eye three times a day.

Вилин коњиц има око 30 000 сочива у сваком оку.
A dragonfly has as many as 30,000 lenses in each eye.

У сваком оку ћете направити једног кућног љубимца који се састоји од пет штапића.
In each eye you will make one pet that consists of five sticks.

Вилин коњиц има око 30 000 сочива у сваком оку.
Dragonflies have as many as 30,000 lenses in each eye.

У другом кругу подигните један ланац и затим направите два мала штапићима у сваком оку.
In the second round, lift up one chain and then make two small sticks in each eye.

Дозирање за новорођенчад је 2-3 капи у сваком оку до 6 пута дневно.
Dosage for newborns is 2-3 drops in each eye up to 6 times per day.

У исто време, кап по кап једном у сваком оку.
At the same time 1 drop of the drug drip once in each eye.

Понекад се најбољи визуелни исход након операције катаракте постиже коришћењем другог типа премиум ИОЛ у сваком оку.
Sometimes the best visual outcome after cataract surgery is achieved by using a different type of premium IOL in each eye.

Узмите следећих шест, седам кругова по једном ланцу, а затим у сваком оку за ниским штапићем.
Take the next six, seven laps up one chain and then in each eye for a low stick.

Направите низ три обрве, а затим направите шест високих палица у сваком оку.
Make a row of three eyebrows and then make six tall sticks in each eye.

Резултати визуелне и бинокуларне оштрине на даљину морају бити 20/ 40 или боље у сваком оку са или без помоћи наочара или контаката.
Your vision must be 20/40 or better in each eye, with or without corrective glasses.

Направите један ланац, а затим и мали штап у сваком оку.
Make a single chain and then a small stick in each eye.

Друга опција је бифокална контактна сочива, или ношење различитих контактних сочива у сваком оку- један који омогућава близину вида, а друга за вид на даљину.
Another option is bifocal contact lenses, or wearing a different contact lens in each eye- one to allow near vision, the other for distance vision.

Хоризонтални периферни вид мора бити 70 степени у сваком оку.
Horizontal peripheral vision must be 70 degrees in each eye.

Дакле, ако треба да се појави на важан састанак са кристално чистим очима, онда можемо почети да капље две капи у сваком оку.
So, if you need to appear on an important meeting with crystal clear eyes, then we can begin to drip two drops in each eye.

Зато прво подигните један ланац, а затим у свако око за малу палицу у сваком оку.
So first lift up one chain and then in each eye for a small stick in each eye.

Међутим, могуће је имати више од једног чмара у истом оку или по једно у сваком оку.
However, it is possible to have more than one stye in the same eye or one in each eye.

Тестови за проналажење жмиркања могу укључивати покривање и откривање сваког ока.
Tests to find a squint can involve covering and uncovering each eye in turn.

Мозак узима две слике, један од сваког ока, и ставља их заједно, омогућавајући вам да видите у више од једне димензије.
The brain takes the two images, one from each eye, and puts them together, allowing you to see in more than one dimension.

Са сваким оком које гледа на различиту ствар, фузионисана слика свих очију се формира у мозгу, дајући веома различите слике високе резолуције.
With each eye viewing a different thing, a fused image from all the eyes is produced in the brain, providing different, high-resolution images.

Са сваким оком које гледа на различиту ствар, фузионисана слика свих очију се формира у мозгу, дајући веома различите слике високе резолуције.
With each eye viewing a different thing, an image from all the eyes is produced in the brain, providing very different.