Примери коришћења Сваком односу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И то је пресудно у сваком односу.
У сваком односу постоје две половине.
Разлике су присутне у сваком односу.
Differences arise in every relationship.У сваком односу, постојаће компромис.
In every relationship, there are compromises.Разлике су неизбежне у сваком односу.
Issues are inevitable in any relationship.У сваком односу постоје заједничке теме.
In any relationship, there are common themes.Разлике су присутне у сваком односу.
There are differences in every relationship.У сваком односу, постојаће компромис.
In any relationship there will always be compromises.Разлике су присутне у сваком односу.
Differences are a reality in every relationship.У сваком односу, постојаће компромис.
In every relationship, there is a level of compromise.Разлике су присутне у сваком односу.
Disagreements are present in every relationship.У сваком односу, постојаће компромис.
In any relationship there is an element of compromise.Разлике су неизбежне у сваком односу.
And problems are inevitable in any relationship.У сваком односу, постојаће компромис.
In every relationship, there is some form of compromise.Разлике су неизбежне у сваком односу.
Disagreement is inevitable in every relationship.У сваком односу постоји период стагнације, тј.
In any relationship, there is a period of stagnation, i.e.Имали смо своје успоне и падове Као и у сваком односу.
So we have ups and downs, like in any relationship.У сваком односу постоје две половине.
In every relationship there are two halves of the Прочитајте: 12 прави знакови истинске љубави у сваком односу.
Read: 12 real signs of true love in every relationship.У сваком односу постоје времена када један партнер узима више него што даје;
In any relationship, there are times when one partner takes more than it gives;Прочитајте: 9 фаза љубави коју доживљавате у сваком односу.
Read: The 9 stages of love you experience in every relationship.Смех у сваком односу је изузетно важна, и треба да вероватно договор батерије.
Laughter in any relationship is hugely important, and should probably be a deal breaker.Ту ће увек бити олује у сваком односу, и увек ће бити тренутака стагнације и досаде.
There will invariably be storms in any relationship, and there will always be moments of stagnation and boredom.Наравно, у сваком односу долази до тачке у којој друга особа изгледа не може бити задовољна.
Sure, in every relationship there comes a point where the other person seemingly cannot be pleased.Без обзира колико банално звучало, али у сваком односу, чак и најдуже, увијек постоји мјесто за романтику.
No matter how trivial it may sound, but in any relationship, even in the longest, there is always a scope of more romanticism.Идеално окружење у сваком односу између људи је позитивно окружење, које зависи од позитивне афективности, тј. Да људи који су повезани имају позитивне емоције и осјећаје.
The ideal environment in any relationship between people is the positive environment, which depends on positive affectivity, that is, that people who are related have positive emotions and feelings.Девојка таквог знака схвата у њеном срцу да у сваком односу има бити успона и падова, главна ствар није злоупотреба лојалности једни друге.
A girl of such a sign understands in her soul that in any relationship there will be ups and downs, the main thing is not to abuse one another's loyalty.У сваком односу, ако желите задовољавајући, страствену сексуални живот, морате пустити ваш партнер зна шта волите и ви треба да знате шта воли, каже Моусхуми Гхосе, лиценцирани брак терапеут и аутор Цлассиц Сек Поситионс измислити.
In any relationship, if you want a satisfying, passionate sex life, you have to let your partner know what you like and you need to know what she likes, says Moushumi Ghose, a licensed marriage therapist and author of Classic Positions Reinvented.Та динамика се веома јасно види, јер у сваком односу најчешће постоји једна особа која воли више и особа која не воли, већ само искориштава туђу љубав.
You can see this dynamic so clearly because usually in every relationship there is one who loves the most and the other who doesn't love as much.Та динамика се веома јасно види, јер у сваком односу најчешће постоји једна особа која воли више и особа која не воли, већ само искориштава туђу љубав.
You can see this dynamic so clearly because usually in every relationship there is one who loves the most and the other who doesn't love, who only takes advantage of the one who gives his or her heart.
