Sta znaci na Engleskom BILATERALNIH ODNOSA - prevod na Енглеском

• bilateral relations
• bilateral ties
• bilateral relationship

Примери коришћења Bilateralnih odnosa на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su razgovarali o stanju bilateralnih odnosa.
They discussed bilateral relations.

Razvoj bilateralnih odnosa sa svima nam je jako važan.
The development of bilateral relations is of great importance to us.

Oni su razgovarali o stanju bilateralnih odnosa.
They talked about bilateral relations.

Barns je takođe razgovarala sa crnogorskim ministrom inostranih poslova Milanom Roćenom kako bi razmotrili načine za unapređivanje bilateralnih odnosa.
Barnes also held talks with Montenegrin Foreign Minister Milan Rocen to discuss ways to enhance bilateral ties.

Oni su razgovarali o stanju bilateralnih odnosa.
We discussed at great length the state of bilateral relations.

Takođe u diplomatskim vestima: Srbija i Slovenija pozdravile jačanje bilateralnih odnosa.
Also in diplomacy: Serbia and Slovenia welcome stronger bilateral ties.

Ona očekuje dalji napredak bilateralnih odnosa u idućoj godini.
She expects bilateral relations to progress further over the next year.

Srbija i Slovačka opredeljene za dalje unapređivanje bilateralnih odnosa.
Cyprus and Spain committed to upgrading bilateral relations.

Razgovarali smo o unapređenju bilateralnih odnosa između naše dve države.
We obviously discussed bilateral relations between our two countries.

Oni su razmenili mišljenja o načinima za dalje jačanje bilateralnih odnosa.
They exchanged views on ways to further boost bilateral relations.

Razgovarali smo o unapređenju bilateralnih odnosa između naše dve države.
They discussed the improvement of bilateral relations between the two countries.

Na našem dnevnom redu je ceo niz pitanja koji se tiče bilateralnih odnosa.
We discussed a wide range of issues relating to bilateral relations.

Važno je normalizovati i započeti razvoj bilateralnih odnosa na ravnopravnoj i obostrano korisnoj osnovi“, rekao je Putin.
It is important to normalize and start developing bilateral relations on equal and mutually beneficial grounds,” Putin said.

Turska i Bugarska teže unapređenju bilateralnih odnosa.
Turkey, Bulgaria seek to enhance bilateral ties.

Sporazumi takođe služe kao suštinski korak ka jačanju bilateralnih odnosa, izjavila je ministarka inostranih poslova Dora Bakojani.[ OEBS].
The agreements also serve as an essential step towards strengthening bilateral relations, Foreign Minister Dora Bakoyannis said.[OSCE].

On je pozvao medije da pomognu u naglašavanju značaja bilateralnih odnosa.
He urged the media to help emphasise the importance of bilateral relations.

Ovih dana obeležavano 10. godišnjicu bilateralnih odnosa između dve države.
This year is the bicentenary of bilateral relations between the two countries.

Tokom srdačnog razgovora, razmenjena su mišljenja o aktuelnim pitanjima iz domena bilateralnih odnosa.
In a cordial conversation, views were exchanged on current issues in the bilateral relations area.

Iskreno verujem u nadogradnju naših dobrih bilateralnih odnosa- rekao je Kurti.
I sincerely believe in the upgrade of our good bilateral relations,“ said Mr Kurti.

Molivijatis je rekao da sporazum od utorka predstavlja odraz spremnosti dve zemlje za jačanje međusobnog poverenja i unapređivanje bilateralnih odnosa.
Molyviatis said Tuesday's agreement was a reflection of the two countries' common will to boost mutual confidence and enhance bilateral ties.

Predsednik Ahmadinedžad je ocenio da će poseta Kima imati" veliki uticaj na jačanje bilateralnih odnosa, širenje saradnje i jačanje anti-hegemonijskog fronta".
President Mahmoud Ahmadinejad said Kim's visit would have a"great impact on strengthening bilateral ties, expanding cooperation and boosting the anti-hegemonic front.".

To blokira brojne mogućnosti kada je reč o razvoju normalnih bilateralnih odnosa.
This blocks many opportunities for developing normal bilateral relations.

Mi se zalažemo za poboljšanje bilateralnih odnosa.
We will try to improve bilateral relations.

Mi se zalažemo za poboljšanje bilateralnih odnosa.
They also agreed to improve bilateral relations.

Mi se zalažemo za poboljšanje bilateralnih odnosa.
Its purpose is to improve the bilateral relationship.

Dve zemlje teže unapređenju bilateralnih odnosa.
The two countries elevate their bilateral relationship.

Takve posete daju podsticaj razvoju bilateralnih odnosa.
The said visit will give boost the bilateral relations.

Dve zemlje teže unapređenju bilateralnih odnosa.
Two countries have great scope to further improve bilateral relations.

Takve posete daju podsticaj razvoju bilateralnih odnosa.
Such exchange of visit helps to strengthen bilateral relations.

Dvoje zvaničnika razgovaraju o unapređenju bilateralnih odnosa.
The two officials discussed strengthening bilateral ties.