Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВА ВРАТА - prevod na Енглеском

• his door
• its gates

Примери коришћења Његова врата на Српском и њихови преводи на Енглески

И његова врата неће се затварати дању;
And its gates shall not be shut by day;

Нико не зна када ће несрећа покуцати на његова врата.
Nobody knows when success will knock at her door.

Његова врата су увек отворена за сваког коме је потребна помоћ.
His door is always open to anyone seeking help.

Имаш две секунде пре него што закуцам на његова врата!
You've got two seconds before I start pounding on his door.

Његова врата су увек отворена за сваког коме је потребна помоћ.
His door is always open to anyone who needs help.

Ускоро је изгледало да се цео град сјатио пред његова врата.
It seemed as though the whole city were gathered together at his door.

Његова врата су увек отворена за сваког коме је потребна помоћ.
His door is always open to whoever needs guidance.

Ми смо куцали на његова врата и дечак долази и отвара врата..
We knock at his door and a boy comes and answers the door..

Његова врата су увек отворена и Он чека да ми уђемо.
His doors are always open to us, waiting for us to come home.

На пример, кабинет може бити дрвена, али његова врата је направљен од бамбуса.
For example, the cabinet can be wooden, but his door is made of bamboo.

Његова врата су увек отворена за сваког коме је потребна помоћ.
Its doors were always open to all who needed help.

У било ком тренутку, када ми је била потребна помоћ, његова врата била су увијек отворена.
Every single night when I needed it, her door was opened to me.

Његова врата су увек отворена за сваког коме је потребна помоћ.
Her door is always open to anyone needing assistance.

У било ком тренутку, када ми је била потребна помоћ, његова врата била су увијек отворена.
And stressed to them that any time they need any help, his door is always open.

Његова врата су увек отворена за сваког коме је потребна помоћ.
As always, its gates are open to anyone who needs help.

Када Сцрооге видела момка на миру се сећа да дечак певао А Цхристмас Царол на његова врата синоћ.
When Scrooge saw the alone boy he remembered that a boy was singing a Christmas Carol at his door last night.

Његова врата су увек отворена за сваког коме је потребна помоћ.
His doors are always open to anybody who needs company.

ИОУ потврђује да ће његова врата остати отворена за све, без обзира на границе које постоје у стварном свету.
The IOU affirms that its doors will remain open for all, irrespective of the borders existing in the real world.

Његова врата су увек отворена за сваког коме је потребна помоћ.
Her door is always open to anyone who needs her..

Копилот је, како се наводи, помогао тројици војника при скоку, али је потом видео празно место на којем је седео пилот и његова врата широм отворена.
According to BBC, the co-pilot helped the three parachutists jump, but then turned to see the pilot's seat empty and his door wide open.

Његова врата су увек отворена за сваког коме је потребна помоћ.
He always had his door open to any one that needed assistance.

Српско-руски хуманитарни центар остаје у центру пажње балканских медија, а његова врата су увек отворена за новинаре из Русије, Србије и региона.
The Russian-Serbian Humanitarian Center stays in focus of Balkan media, its doors are always open to all journalists from Russia, Serbia and the region.

Његова врата су отворена за најбогатије људе на свијету, трошкови живота дневно достижу 25. 000 долара.
Its doors are open to the richest people in the world, the cost of living per day reaches$ 25,000.

Само неколико година након што је Марте била у самици у Рикерсу након убеђења у вези са дрогом, Сакс Фифтх Авенуе је куцао на његова врата и тражио од њега да учи клијентелима како да раде.
Just a few years after Marte was in solitary confinement in Rikers after a drug-dealing conviction, Saks Fifth Avenue was knocking on his door asking him to teach clientele how to work out.

Дакле, након што је дувао милионе долара, куповином таквих хаљина као огрлицу са речима" Свјежи принц" окружен дијамантима, 19-годишња Вилл Смитх је пробудио ИРС који је куцао на његова врата.
So after blowing through millions of dollars, buying such must-haves as a necklace with the words“The Fresh Prince” encrusted on it in diamonds, 19 year old Will Smith was woken up by the IRS knocking on his door.

Гваидо је раније окривио војску што није прешла на његову страну, након што ју је позвао на издају прошлог уторка, иако је нагласио да су његова врата још увек отворена за свакога ко жели да пребегне.
Guaido previously blamed the military for not rushing to his side after he called on them to defect last Tuesday, though he stressed his door is still open to anyone who wants to defect.

Отворена кућа( позната и као дан отвореног дана и код куће) је догађај који се одржава у установи где су његова врата отворена широј јавности како би се људима омогућило да погледају око институције и сазнају о томе.
An open house(also known as open day and at-home day) is an event held at an institution where its doors are open to the general public to allow people to look around the institution and learn about it.

Лежао је на кревету и замишљао како ФБИ проваљује његова врата, упада му у кућу, пролази поред велике лутке Гарфилда, његових снених родитеља и сестре, и заувијек га затварају у Гватанамо.
He lay in bed imagining the FBI breaking down his door, storming into his house, past his giant Garfield doll, his sleeping parents and his little sister, and hauling him off to Gitmo for good.