Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВА ГРОБНИЦА - prevod na Енглеском

• his tomb
• his grave

Примери коришћења Његова гробница на Српском и њихови преводи на Енглески

Његова гробница налази се данас.
His tomb remains today.

По обичају тога времена морска дубина је била његова гробница.
The Red Sea was his tomb.

Његова гробница је откривена 1817. године.
His tomb was discovered in 1817.

Верује се како је ту и сахрањен иако његова гробница никада није пронађена.
It is reported that he is buried here, but his tomb has never been found.

Његова гробница била је опљачкана 1832., две године пре него што је инквизиција распуштена.
In 1832, his tomb was ransacked, just two years before the official end of the Inquisition.

Амасис је сахрањен у краљевској некрополи Саиса, али његова гробница никада није била опорављена.
Amasis was buried at the royal necropolis of Sais, but his tomb has never been recovered.

Његова гробница била је опљачкана 1832., две године пре него што је инквизиција распуштена.
His tomb was ransacked in 1832- only two years before the Inquisition was finally disbanded.

Наполеон I Бонапарта је, плашећи се да ће његова гробница постати симбол републиканизма, наредио да тело остане у замку.
Napoleon, fearing that his tomb would become a symbol to Republicanism, ordered that the body stay at the château.

Његова гробница је у Санта Мариа дегли Ангели е деи Мартири, гдје је постављен његов портрет.
His tomb is in Santa Maria degli Angeli e dei Martiri, where a portrait of him has been set up.

Историјске личности у Карловој цркви Композитор Антонио Вивалди је умро у Бечу и ту је сахрањен 28. јула 1741. године, али је његова гробница временом изгубљена.
Next to the Church was the Spitaler Gottesacker. The composer Antonio Vivaldi died in Vienna and was buried there on July 28, 1741 but his tomb has been lost over time.

Његова гробница, коју је дизајнирао Мохсен Фороугхи, налази се у близини северног улаза у град Хамадан у западном Ирану, у парку, окружена цвећем и кривудавим стазама.
His tomb is located near the northern entrance of the city of Hamadan in Western Iran, in a park, surrounded by flowers and winding paths.

Отац Данило је довео једног старца који је тврдио да наводно сигурно зна: светитељ Тихон је сахрањен пет метара источно у односу на место где се претпоставља да је његова гробница.
Then suddenly Father Daniel brought us a very old man, who asserted that he supposedly knew for sure that the holy prelate Tikhon had been buried exactly five meters to the east of what had been marked as his grave.

Његова гробница пронађена је празна, тело је нестало и многи су посведочили да су Га видели, на различитим локацијама и у различитим околностима.
His grave was found empty, the body gone, and numerous appearances were witnessed by many different groups of people, at different locations, and among dissimilar circumstances.

Та контроверзна тура води посетиоце на неколико места повезаних са животом Пабла Ескобара, међу којима су његова гробница, затвор који је изградио за себе и луксузна вила коју су његови непријатељи бомбардовали.
The controversial tours take visitors to several spots related to the late drug boss' life, including his tomb, a prison that he built for himself and a luxury home that was bombed by his enemies.

Требала би бити на његовој гробници." Тражимо ли сферу које нема?
Ought be on his tomb." Are we looking for a missing orb?

Njegova grobnica je u Seviljskoj katedrali.
His tomb is in Seville Cathedral.

Његову гробницу открио је британски археолог Хауард Картер 1922. године.
His tomb was discovered by English archaeologist Howard Carter in 1922.

Трагајте за сфером која би требала бити на његовој гробници.
You seek the orb that ought be on his tomb.

To je njegova grobnica.
It's his tomb.

Verujem da je to njegova grobnica.
I believe it to be his tomb.

Данас је познат по богатствима пронађеним у његовој гробници током 1920-их.
Today, he is famous for the treasures found in his tomb during the 1920's.

Ako mi ne vjeruješ, pogledaj njegovu grobnicu.
You don't believe me, you go look at his tomb for yourself.

Ovo je njegova grobnica.
This is his tomb.

Данас је познат по богатствима пронађеним у његовој гробници током 1920-их.
Today he is famous because of the many treasures found inside his tomb in the 20th century.

Tutankamon je umro, ali je njegova grobnica ostala nedovršena.
Tutankhamun had died but his tomb was unfinished.

Једна од бизарних прича око краља Тута и његове гробнице и мумија уопште, ствар је" проклетство".
One of the more bizarre tales surrounding King Tut and his tomb, and mummies in general, is the matter of a“curse.”.

Kroz 3. 000 godina, kralj Tut i njegova grobnica u Dolini kraljeva su ostali sakriveni ispod naslaga nagomilanog pijeska.
For 3,000 years, King Tut and his tomb in The Valley of the Kings remained concealed beneath shifting sands.

Приче кажу да је његову гробницу опљачкао човек који је желео златне мамузе са којима је Кеведо сахрањен.
One tale tells that his tomb was pillaged days later by a gentleman who wished to have the gold spurs with which Quevedo had been buried.

Када је његову гробницу открио, 1922. године, Хоwард Цартер, Тутанкхамен је такође пронађен са издуженом лобањом.
When his tomb was discovered in 1922 by Howard Carter, Tutankhamen was also found to have an elongated skull.

На натписима у његовој гробници у Туна Ел Гебелу поносно истиче како је обновио славу храмова у којима је служио.
In his tomb, located in the necropolis at Tuna el-Gebel, Petosiris prided himself on having re-established the fortunes of the temples in which he served.