Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВОГ ГРОБА - prevod na Енглеском

• his grave
• his tomb

Примери коришћења Његовог гроба на Српском и њихови преводи на Енглески

Место његовог гроба.
Place of her Grave.

Ово је плоча са његовог гроба.
Here's a photo of his grave.

Ни белег од његовог гроба није остао!
No trace of his tomb remains!

Ово је плоча са његовог гроба.
Here is an image of his tomb.

Да од његовог гроба није остало ни трага.
No trace remains of his tomb.

Ово је плоча са његовог гроба.
This is a picture of his tomb.

Локација његовог гроба је непозната.
The place of his grave is unknown.

Ово је плоча са његовог гроба.
Here the picture of his grave.

Да од његовог гроба није остало ни трага.
No trace of his grave has been found.

Да те одведем до његовог гроба?
Should I lead you to his grave?

Да од његовог гроба није остало ни трага.
There are no traces left of his grave.

И после смрти близу његовог гроба догодило се много чуда.
With many upset beside his grave, a miracle happened.

Место његовог гроба до данас је остало непознато.
The place of his tomb is unknown to this day.

Тачна локација његовог гроба у подруму није позната.
The exact site of her grave at the abbey is unknown.

Место његовог гроба до данас је остало непознато.
The whereabouts of his tomb are still unknown to this day.

Тачна локација његовог гроба у подруму није позната.
The exact location of his grave within the Cemetery is not known.

Из његовог гроба расте дивљи бршљан, симбол верности и вечног живота.
Wild ivy is growing from his grave, symbol of faithfulness and eternal life.

Ово је слика његовог гроба коју сам нашао негдје на интернету.
Here is a photo of his grave I found on the internet….

Изграђена је црква како би се обележило место његовог гроба, а град је преименован у Сергиополис.
A church was built to mark his grave, and the city was renamed Sergiopolis.

Из његовог гроба изникла је лоза која се одржала и до наших дана.
From his tomb there flowed a fountain of manna that has continued until this day.

Марија је присуствовала Распућиновој сахрани 21. децембра 1916, а њена породица је намеравала да сагради цркву око његовог гроба.
Maria attended Rasputin's funeral on 21 December 1916 and her family planned to build a church over his grave site.

Уместо тога, добио је хришћанско покопавање у лудом азилу, а глава му је касније уклоњена из његовог гроба због френолошког прегледа.
Instead, he was given a Christian burial at the insane asylum, and his head was later removed from his grave for phrenological examination.

Убрзо након његове сахране, бор са лишћем испуњене са случајним речи на њих је почео да расте поред његовог гроба.
Soon after his burial, a pine tree with leaves filled with random words on them began to grow beside his grave.

Једна од ретких ствари о њему потврђена, захваљујући откривању његовог гроба испод паркинга, потврђено је да је Ричард ИИИ трпио од сколиозе кичме.
One of the few things confirmed about him, thanks to the discovery of his grave under a parking lot, it was confirmed that Richard III did suffer from scoliosis of the spine.

Касније је био сахрањен на гробљу Цровн Хилл у Индианаполису под четири слоја гвожђа и бетона како би спречио опљачкање његовог гроба.
He was later buried at Crown Hill Cemetery in Indianapolis under four layers of iron and concrete to prevent his grave from being robbed.

По предању је још 1208. године, када је Свети Сава одлучуо да у Србију пренесе мошти свога оца Светог Симеона, из његовог гроба никла винова лоза.
According to the lecture from 1208, when Saint Sava decided to transfer his father's Saint Simeon remains to Serba, from his grave, Grapevine grew.

Након војног сахрана, постављен је да се одмара у Циметиере де Пицпус у земљишту упућеном из Бункер Хилла, са америчком заставом која лети преко његовог гроба.
After a military funeral, he was laid to rest at the Cimetiere de Picpus in soil sent from Bunker Hill, with an American flag flying over his grave.