Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВА КОНЦЕНТРАЦИЈА - prevod na Енглеском

• its concentration

Примери коришћења Његова концентрација на Српском и њихови преводи на Енглески

Тамо ће његова концентрација бити ниска.
There, his concentration will be low.

Његова концентрација није као раније.
His concentration is not like it was before.

У вањском зраку, његова концентрација је око 0, 2%.
In outdoor air, its concentration is approximately 0.2%.

Његова концентрација у раствору износи 7, 5 мг/ мл.
Its concentration in the solution is 7.5 mg/ ml.

Током дана производи се као редовно, али његова концентрација је донекле смањена.
During the day, it is produced as regularly, but its concentration is somewhat reduced.

Његова концентрација се повећава код болести простате.
Its concentration increases with prostate diseases.

Антибиотик је у телу до 12 сати, а до краја овог периода његова концентрација пада на минимум.
The antibiotic is in the body for up to 12 hours and by the end of this period, its concentration falls to a minimum.

Његова концентрација на пејзажне теме била је најконзистентнија од свих импресиониста.
His concentration on landscape subjects was the most consistent of any of the Impressionists.

Чак и ако је мачка случајно лизала производ, његова концентрација је прениска да би довела до тровања тела.
Even if the cat accidentally licked the product, its concentration is too low to bring to the body intoxication.

Његова концентрација се повећава 24 сата пре овулације, што се види по изгледу две траке.
Its concentration increases 24 hours before ovulation, which is confirmed by the appearance of two strips.

Хипертиреоидизам карактерише повећано излучивање хормона, због чега његова концентрација прелази нормалне вредности.
Hyperthyroidism is characterized by increased secretion of hormones, due to which its concentration exceeds normal values.

Његова концентрација је обично идентична облику таблета, у овом облику лек се прописује углавном за децу.
Its concentration is usually identical to the tablet form, in this form the drug is administered, mainly to children.

Истовременом применом метоклопрамида може се повећати апсорпција парацетамола и повећати његова концентрација у крвној плазми.
With metoclopramide, it is possible to increase the absorption of paracetamol and increase its concentration in the blood plasma.

Његова концентрација ће се драматично повећати за 7 недеља након оплодње, а затим се индикатор почиње постепено смањивати.
Its concentration will increase dramatically by 7 weeks after fertilization, and then the indicator begins to gradually decrease.

Способност за синтезу коензима Q10 у организму смањује се старењем, због чега се и његова концентрација у крви смањује како организам стари.
With age, the body's capacity to synthesize coenzyme Q10 decreases, so its concentration in blood is lower as the man gets older.

Осмотско разблаживање урина и његова концентрација омогућава да се закључи о стању дисталног сегмента нефрона и епрувете за сакупљање.
Osmotic dilution of urine and its concentration allows to make a conclusion about the state of the distal segment of the nephron and collecting tubes.

Нолин нахранио од маја до октобра сваког месеца комплексних минералних ђубрива, смањење његова концентрација удвостручио релативне упутства.
Nolin fed from May to October every month of complex mineral fertilizers, reducing its concentration doubled relative instructions.

На крају месеца након што је крпељ заражен, његова концентрација у крви већ садржи 1000 пута већу концентрацију патогена.
At the end of a month after a tick is infected, his concentration in the blood already contains 1000 times the concentration of the pathogen.

Међутим, његова концентрација у здравој особи је толико мала да је практично немогуће открити уз помоћ савремених лабораторијских метода.
However, its concentration in a healthy person is so small that it is practically impossible to detect it with the help of modern laboratory methods.

По пријему аскорбинске киселине у облику таблетаили са храном физиолошких механизама у организму не производи његова концентрација достигне одређени ниво.
Upon receipt of ascorbic acid in tablet formor with food physiological mechanisms in the body does not produce its concentration exceeds a certain level.

Атмосферски угљен-диоксид је основни извор угљеника за живот на Земљи, а његова концентрација у Земљиној атмосфери пре индустријске револуције још од касног предкамбријума била је регулисана фотосинтетичким организмима.
Atmospheric carbon dioxide is the primary source of carbon in life on Earth and its concentration in Earth's pre-industrial atmosphere since late in the Precambrian was regulated by photosynthetic organisms and geological phenomena.

Одступања у нивоу мокраћне киселине у крви могу се узроковати релативно нешкодљивим факторима, па чак и дневним флуктуацијама( у вечерњим часовима његова концентрација се повећава).
Deviations in the level of uric acid in the blood can be due to relatively harmless factors, and even daily fluctuations(in the evenings its concentration increases).

Атмосферски угљен-диоксид је основни извор угљеника за живот на Земљи, а његова концентрација у Земљиној атмосфери пре индустријске револуције још од касног предкамбријума била је регулисана фотосинтетичким организмима.
As the source of available carbon in the carbon cycle, atmospheric carbon dioxide is the primary carbon source for life on Earth and its concentration in Earth's pre-industrial atmosphere since late in the Precambrian has been regulated by photosynthetic organisms and geological phenomena.

Што се тиче К( калијума) не постоје дефинитивне препоруке за његову концентрацију уопште, зашто?
Concerning K(potassium) there are no definite recommendations for its concentration at all, why?

Они изазивају ослобађање азота, повећавају његову концентрацију на високе вредности.
They provoke the release of nitrogen, increase its concentration to high values.

Nivo antifriza i njegova koncentracija je jedna od stvari koje će profesionalni instalater proveriti kada dođe da servisira vašu toplotnu pumpu.
Levels of anti-freeze and its concentration is one of the things that GSM Energy will check when we service your heat pump.

То смањује његову концентрацију у тијелу и као резултат, чини те мирном и усресређеном.
This reduces its concentration in the body, and, as a result, makes you feel calm and focused.

Мелатонин се производи у мраку, тако да је нормални сан фактор који повећава његову концентрацију у крви.
Melatonin is produced in the dark, so normal sleep is a factor that increases its concentration in the blood.

Са метоклопрамидом, могуће је повећати апсорпцију парацетамола и повећати његову концентрацију у крвној плазми.
With metoclopramide, it is possible to increase the absorption of paracetamol and increase its concentration in the blood plasma.

Kod nekih multienzimskih sistema, regulatorni enzim biva inhibiran krajnjim produktom, kad god njegova koncentracija premaši ćelijske potrebe.
In some multienzyme systems, the enzyme is inhibited by the end product whenever its concentration is above the requirements of the cell.