Примери коришћења Његова потрошња на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Није битно шта је његова потрошња.
Његова потрошња на 1 кг производа је око 80-100 г.
Its consumption per 1 kg of product is about 80-100 g.Соја садржи женске хормоне, а његова потрошња треба да буде ограничен.
Soy also contains female hormones, and its consumption should be limited.Такође, његова потрошња побољшава активност ензима.
Also, its consumption improves the activity of the enzymes.Идеалан је за мршављење, јер доприноси само 7% масти,тако да је његова потрошња интересантна као коадјувантна дијета за смањење тежине.
It is ideal to lose weight, since it only contributes 7% of fat,so its consumption is interesting as a coadjuvant in weight reduction diets.Боја се пали, његова потрошња је минимална, време за рад није довољно.
The paint falls flat, its consumption is minimal, time for work is not enough.Његова потрошња може смањити отицање, упалу, ублажити мучнину, ублажити пробавне сметње.
Its consumption can reduce swelling, inflammation, relieve nausea, relieve indigestion.Упркос ознаци зеленог поврћа везаном за кале поврће, његова потрошња у великим или превеликим количинама може довести до неких споредних ефеката.
Despite the tag of green vegetable associated with kale vegetable, its consumption in large or excessive quantities can result in some side effects.Његова потрошња неће бити превелика, јер није неопходно превише често потопити ваљак у боју.
Its consumption will not be too large, as it is not necessary to dip the roller in the paint too often.Млијепо месо такође није искључено из исхране штенаца, алига тело није толико апсорбовало као сирово месо, па је његова потрошња боље ограничити.
Ground meat is also included in Cane Corso puppies' diet however puppyish organism does not takeup it very well, like raw scraped meat, therefore you had better restrict its consumption.Стога, чак и његова потрошња у малим дозама доводи до значајног повећања мишићне масе и снаге.
Therefore, even its consumption in tiny doses leads to significant increases in muscles mass and strength.Модерни модели су у стању да обрадују било коју површину са танко слојем боје,због чега је његова потрошња значајно смањена у односу на употребу четке или ваљка.
Modern models are able to process any surface with a rather thin layer of paint,due to which its consumption is significantly reduced compared to the use of a brush or roller.Његова потрошња је посебно назначена за ученике и људе у радном окружењу како би их држали упозорења.
Its consumption is particularly indicated for students, and people in the work environment in order to keep them alert.У принципу, унос две или три дневне кафе не ствара никакав проблем за организам здраве особе, иако његова потрошња у вишку може произвести физичку зависност.
In general, the intake of two or three daily coffees do not generate any problem for the organism of a healthy person, although its consumption in excess can produce physical dependence.Међутим, његова потрошња је веома економична- једна кап је у стању да залијепи површину са оптерећењем до 50 кг.
However, its consumption is very economical- one drop is able to glue the surface with a load of up to 50 kg.С друге стране, садржи активне састојке са адстригентним својствима,посебно због присуства танина, његова потрошња се не препоручује ни у случају затвор о хеморрхоидс.
On the other hand, containing active ingredients with astringent qualities,especially due to the presence of tannins, its consumption is not recommended either in case of constipation or hemorrhoids.Поред тога, његова потрошња треба да се уради 1 сат пре или после оброка, јер кофеин може смањити апсорпцију хранљивих материја из исхране.
In addition, its consumption should be done 1 hour before or after meals, because caffeine can decrease the absorption of nutrients from the diet.Гравиола је плод, познат и као Фруит оф тхе Цоунт, Јаца до Пара или Јаца де побре, који се користи каоизвор влакана и витамина, а његова потрошња се препоручује у случајевима запретања, дијабетеса и гојазности. Плод је овалан, а кора је тамно зелене боје и покривена је" трња".
Graviola is a fruit, also known as Fruit of the Count, Jaca do Pará or Jaca de pobre,used as a source of fiber and vitamins, and its consumption is recommended in cases of constipation, diabetes and obesity.Тхе плодови шуме, као што су јагоде, бруснице или трешње, које имају висок садржај супстанци са анти-инфламаторним и антиоксидативним својствима, могу одложити когнитивно погоршање повезано са старење,помаже у одржавању менталне оштрине и меморије, ако је његова потрошња укључена у уобичајену исхрану.
The berries, such as strawberries, cranberries or cherries, which have a high content of substances with anti-inflammatory and antioxidant properties, can delay the cognitive deterioration associated with aging,helping to maintain mental acuity and memory, if its consumption is included in the habitual diet.У посљедњих неколико година, с брзим развојем кинеске прерађивачке индустрије, индустрија гуме и пластике све се чешће користи на терену, а количина повећања,Кина је постала највећи потрошач пластичних стројева на свијету, а његова потрошња износи око КСНУМКС% на глобалном тржишту, велике мултинационалне компаније имају оптимизам у погледу овог огромног потрошачког тржишта.
In recent years, with the rapid development of China's manufacturing industry, the rubber and plastic industry is increasingly widely used in the field, the amount of increasing,China has become the world's largest consumer of plastic machinery, its consumption accounts for about 20% of the global market, major multinational companies have optimistic about this huge consumer market.Pri tome je njegova potrošnja vrlo ekonomična.
As a result, its consumption is economical.Осим тога, због структуре материјала значајно смањује његову потрошњу.
In addition, due to the structure of the material significantly reduces its consumption.Када се детектује случај алергије на јаја,потребно је сузбити његову потрошњу.
When a case of egg allergy is detected,it is necessary to suppress its consumption.И даље треба да одустанемо од употребе алкохола илизнатно ограничимо његову потрошњу.
Still have to abandon the use of alcohol orsignificantly limit its consumption.Osim toga, njegova potrošnja u celom svetu je svega 2 procenta, pri tom se najviše koristi za pravljenje sira.
In addition, its consumption in the world is only 2 percent, and is mostly used for making cheese.Храну треба припремити искључиво на поврћауље,ограничавајући његову потрошњу, али од маргарина и маслаца треба избегавати у потпуности.
Food should be prepared exclusively on vegetableoil,limiting its consumption, but from margarine and butter should be avoided altogether.Љубитељи чаја камилице у великим количинама треба да ограниче његову потрошњу на две шоље дневно.
Lovers of chamomile tea in large volumes should limit its consumption to two cups per day.Филмски ствараоци нису уопште умешани у Тедов живот или његову потрошњу, само посматрајући и документујући свој свакодневни живот.
The filmmakers didn't interfere with Ted's life or his spending in anyway, merely observing and documenting Од овог тренутка, филмски ствараоци нису уопште умешани у Тедов живот или његову потрошњу, само посматрајући и документујући свој свакодневни живот.
From this moment on, the filmmakers didn't interfere with Ted's life or his spending in anyway, merely observing and documenting Међутим, вина су и даље међу најпопуларнијим пићима, са романтичним датумима,уживањем у свечаностима, и једењем тихих породичних оброка за које се каже да су прилике за његову потрошњу.
However, wines continue to be among the most popular drinks, with romantic dates, reveling in festivities, andthe eating of quiet family meals all said to be fitting occasions for its consumption.
