Примери коришћења Његове владавине на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Датуми његове владавине су савремени датуми;
The dates of his rule are contemporary dates;Србија је освојила свако првенствно за време његове владавине.
У време његове владавине почела је да се шири унија.
During his reign the city began to prosper.Египат је био умешан у неколико ратова за време његове владавине.
Egypt was involved in several wars during his reign.Током његове владавине, наука и уметност су цветале.
During his reign the arts and sciences flourished.Смена Морсија уследила је након масовних протеста против његове владавине.
За време његове владавине Литванија је примила хришћанство.
During his reign, Denmark accepted Christianity.Смена Морсија уследила је након масовних протеста против његове владавине.
Mr Morsi's removal took place amid mass protests against his rule.За његове владавине је нагло нарасла моћ Сиракуе.
During his reign, he greatly increased the power of Syracuse.Други велики догађај његове владавине биле су Џелали побуне у Анадолији.
Another major event of his reign was the Jelali revolts in Anatolia.Током његове владавине Француска је постала моћна европска сила.
Смјена Мурсија услиједила је након масовних протеста против његове владавине.
The military deposed Morsi after mass protests against his rule.За време његове владавине избила је Француска револуција.
Већина празних фасадних ниша биле су током његове владавине испуњене скулптурама.
Most of the empty facade niches were filled with sculptures during his reign.Током његове владавине, формирана је шведска црква( 1527).
During his rule, the Swedish church was reformed(1527).Епитет" Вели"( што значи" свети") је коришћен у вези са њим током његове владавине.
The epithet"Veli"(meaning"saint") was used in reference to him during his reign.Током његове владавине Француска је постала моћна европска сила.
During his reign, Sweden became a major European power.Споменик комеморира обезбеђивање воде за француски град током његове владавине.
The monument commemorates the provision of water to the French city during his reign.Краткоћа његове владавине није завештала историју.
The shortness of his reign has bequeathed nothing memorable to history.Главни спољнополитички догађаји његове владавине били су Други и Трећи англо-холандски рат.
The major foreign policy issue of his reign was the Second Anglo-Dutch War.Током његове владавине палата је готово удвостручила своју површину.
During his reign the palace nearly doubled in surface.Током највећег дела његове владавине, Индонезија је бележила економски раст и индустријализацију.
For most of his presidency, Indonesia experienced significant economic growth and industrialisation.Током његове владавине( до 1865. године) мало је промењено у палати.
During his reign(until 1865) little was changed to the palace.Главни догађај његове владавине био је аустро-турски рат у Мађарској( 1593- 1606).
The major event of his reign was the Austro-Ottoman War in Hungary(1593- 1606).После његове владавине, Амарна је напуштена, а храмови Сунца су уништени.
After his reign, Amarna was abandoned, and temples to the sun were destroyed.У доба његове владавине Атина је постала демократска република.
At the time of his reign, Athens became a democratic republic.За време његове владавине Израел је доживео велики економски процват.
During his reign Israel enjoyed great commercial prosperity.У време његове владавине у Србији се развија Ресавска школа средњовековне књижевности.
During his reign the Resava school was formed.За време његове владавине, Могулско царство се утростручило у величини и богатству.
During his rule, the empire tripled in size and wealth.Током његове владавине Горњи замак је доживео најзначајнију обнову.
During his reign the Upper Castle underwent its most notable redevelopment.
