Примери коришћења Његовим аспектима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је морално питање у свим његовим аспектима".
Биологија је наука која, из различитих перспектива и нивоа сложености,настоји да разуме живот у свим његовим аспектима.
Biology is a science that, from different perspectives and levels of complexity,seeks to understand life in all its facets.Њихов циљ је изражавање живота,у свим његовим аспектима, путем медија звука.
African musicians aim to express life,in all its aspects, through the medium of sound.Људи подржавају империјализам у свим његовим аспектима.
The SACP is against imperialism in all its facets.ИТЕЦХ је једина институција на свету која нуди степен инжењеринга у кожи која одговара индустрији у свим његовим аспектима.
ITECH is the only institution in the world that offers an engineering degree in leather that suits the industry in all its aspects.Игра је заиста прилагођен тоуцх контроле у свим његовим аспектима, од карактеристика игре пре утакмице, се једном је започео.
The game has been truly adapted to touch control in all its facets, from characteristics of the game prior to a match, up once started it.ЈАУ је основана 1919. године како би" промовисала изаштитила науку о астрономији у свим његовим аспектима кроз међународну сарадњу".
IAU was established in 1919 to“promote andsafeguard the science of astronomy in all its aspects through international cooperation.”.Као резултат тога,неко ко разматра укупност критеријума за лек свакако треба да схвати да је лек убедљив у свим његовим аспектима.
As a result,someone who considers the totality of criteria for the remedy should certainly realize that the remedy is convincing in all its aspects.ЈАУ је основана 1919. године како би" промовисала изаштитила науку о астрономији у свим његовим аспектима кроз међународну сарадњу".
It was established in 1919 with this mission:”To promote andsafeguard the science of astronomy in all its aspects through international cooperation”.Свако ко прикупи све аргументе у корист правног лека мора, као резултат,сигурно извући закључак да је производ убедљив у свим његовим аспектима.
Anyone who collects all the arguments in favor of the remedy must, as a result,safely draw the conclusion that the product is convincing in all its aspects.ЈАУ је основана 1919. године како би" промовисала изаштитила науку о астрономији у свим његовим аспектима кроз међународну сарадњу".
The IAU was formed in July 1919 with Свако ко разматра укупност критеријума који подржавају производ вероватно ће моћи да закључи да је производ инспиративан у свим његовим аспектима.
Anyone who considers the totality of the criteria that support the product will probably be able to conclude that the product is inspiring in all its aspects.ЈАУ је основана 1919. године како би" промовисала изаштитила науку о астрономији у свим његовим аспектима кроз међународну сарадњу".
The International Astronomical Union(IAU) was founded in 1919 with a mission“to promote andsafeguard the science of astronomy in all its aspects through international cooperation”.Ми, као представници држава, имамо лидерску улогу у креирању иочувању институционалног оквира за снажну превенцију криминала у свим његовим аспектима.
As state representatives, we have the role of leaders in creating andpreserving institutional framework for a vigorous crime prevention in all its aspects.ЈАУ је основана 1919. године како би" промовисала изаштитила науку о астрономији у свим његовим аспектима кроз међународну сарадњу".
The mission of the International Astronomical Union(IAU), founded in 1919, is to promote andsafeguard the science of astronomy in all its aspects through international cooperation.На Међународни дан волонтера не славимо само волонтеризам у свим његовим аспектима- него и посебну почаст учествовања људи у стварању разлика на локалном, националном и глобалном нивоу.
International Volunteer Day celebrates volunteerism in all its facets, and also pays special tribute to people's participation in making a difference locally, nationally and globally.Питање тероризма је сложено питање и тражи координацију активности иједнако посвећивање пажње свим његовим аспектима, како на националном тако и на међународном плану.
The problem of terrorism is complex and calls for coordination of activities andallocation of equal attention to all its aspects both at national and international levels.На Међународни дан волонтера не славимо само волонтеризам у свим његовим аспектима- него и посебну почаст учествовања људи у стварању разлика на локалном, националном и глобалном нивоу.
On IVD 2014, UN not only celebrated and recognized volunteerism in all its facets but also paid special tribute to the participation of people in making a difference at all levels: locally, nationally and globally.На Међународни дан волонтера не славимо само волонтеризам у свим његовим аспектима- него и посебну почаст учествовања људи у стварању разлика на локалном, националном и глобалном нивоу.
On this day, the main focus of the Red Cross Movement is not only celebrate volunteerism in all its facets- but also pay special tribute to people's participation in making a difference locally, nationally and globally.Што се тиче конзервативизма, студије су откриле да је културни конзервативизам повезан са ниском отвореношћу и свим његовим аспектима, али економски конзервативизам није био повезан са потпуном отвореношћу, и само слабо негативно повезан са аспектима естетике и вредности.[ 1] Најјачи предиктор личности економског конзервативизма била је ниска сарадљивост р=-.
Regarding conservatism, studies have found that cultural conservatism was related to low openness and all its facets, but economic conservatism was unrelated to total openness, and only weakly negatively related to the Aesthetics and values facets.[1] The strongest personality predictor of economic conservatism was low agreeableness(r= -.23).Sa sve njegovim aspektima.
With all its aspects.Sa sve njegovim aspektima.
All of its aspects.One su bile samo letimično sagledavanje nekih njegovih aspekata.
They have been merely glimpses of some of its aspects.Radoznalost u životu, u svim njegovim aspektima, mislim da je i dalje tajna velikih kreativnih ljudi.“.
Curiosity about life in all its aspects, I think, is still the secret of all creative people.”.Radoznalost u životu, u svim njegovim aspektima, mislim da je i dalje tajna velikih kreativnih ljudi.“.
Leo Burnett said“Curiosity about life in all its aspects, I think, is still the secret of great creative people”.Mi, kao predstavnici država, imamo lidersku ulogu u kreiranju iočuvanju institucionalnog okvira za snažnu prevenciju kriminala u svim njegovim aspektima.
As state representatives, we have the role of leaders in creating andpreserving institutional framework for a vigorous crime prevention in all its aspects.Od nastanka bitkoina 2009. godine, mnogi su primetili njegove prednosti u odnosu na državni novac, aistovremeno priznajući činjenicu da se neki od njegovih aspekata mogu poboljšati.
Since Bitcoin's release in 2009, many have noticed Да би се разумело шта је то перфекционизам,потребно је размотрити његове аспекте, знакове и узроке.
To understand what it is perfectionism,it is necessary to consider its aspects, signs and causes.Кеану Ривс је један од најомиљенијих глумаца у Холивуду, али иако има светску славу,мало ко зна његов аспект роцкер. Од 1991.
Keanu Reeves is one of the most beloved actors in Hollywood but, although he has world fame,few know his facet rocker.Ne smeju se skrivati oni koji su izdavali naređenja, kao i podstrekači“, rekao je Kavusoglu,dodajući da će Turska„ rasvetliti ovo ubistvo u svim njegovim aspektima“.
Those who gave the command as well as instigators should also be clarified and this process should not be covered up", Mr Cavusoglu said,adding that Turkey would"shed light on this murder in all its aspects".
