Примери коришћења Његових ногу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Пинцх између његових ногу.
Испод његових ногу налази се сливник.
Поклонимо се код подножја његових ногу!
At least bring us close-to His feet!Померај се између његових ногу и љуби му стомак.
Move down between his legs and kiss Софка само поникну и готово паде до његових ногу.
Shadow wakes up, and gets to his feet.На грудима игорњим рукама и између његових ногу можете видети краљевске картуше.
On А након рата далежи покрај његових ногу.
After the war,he should still lay by his feet.Медвед је пришао, оњушио човека који је седео испокојно се сместио крај његових ногу.
The bear came closer, sniffed at the sitting man, andcalmly lay by his feet.И она је лежала код његових ногу до јутра и устала је док још човек човека није могао распознати.
And she kept lying at his feet until the morning and then got up before anyone could recognize another.Пришла је Исусу с леђа и спустила се код његових ногу.
He comes back to Jesus and he falls down at His feet.Две мање скулптуре исклесане су спреда поред његових ногу; то су супруга Тиј и мајка Мутемвија.
There are two smaller statues carved next to his legs- these are statues of ( б) Како је Воз открио да Рута лежи код његових ногу?
(b) How did Boaz discover that Ruth was lying at his feet?Две мање скулптуре исклесане су спреда поред његових ногу; то су супруга Тиј и мајка Мутемвија.
Two shorter figures are carved into the front throne alongside his legs: these are Радник покушава да започне моторну тестеру држећи га између његових ногу.
A worker trying to start a chain saw holding it between his legs.Централни играч даје лопту назад између његових ногу играчу њихове екипе, обично главни играч тима- бек.
Central player gives the ball back between his legs to the player of their team, usually the main player of the team- the quarterback.Рођен 12 месеци након Тароа… па целог живота морам да пузим крај његових ногу.
Born twelve months after Taro… so all my life I must grovel at his feet.Средом је све у вези његових ногу, телад и кардио, што значи да мора да уради различите скупове чучњева и телади дизања.
Wednesdays is all about his legs, calves and cardio, which means he has to do different sets of squats and calf raises.Попут свих великих мајмуна осим људи,његове руке су дуже од његових ногу.
Like all great apes other than humans,Даље, ниже на Крсту, код Његових ногу, стоји грчка реч„ NIKA“, што значи„ победитељ“, дакле пун назив натписа„ Исус Христос Победитељ“.
Further down the Cross, by His feet, is the Greek word“NIKA”, which means“conquer”, giving the full inscription:“Jesus Christ Conquers”.Станите на све четири, тако да ваша леђа формира столове иноге и руке од његових ногу.
Stand on all fours, such that your back forms a table top andyour feet and hands from its legs.Жезло се неће одмаћи од Јуде,+ низаповедничка палица од његових ногу, док не дође Шило,*+ и њему ће се покоравати народи.
The scepter shall not depart from Judah, northe ruler's staff from between his feet, until tribute comes to him; and the obedience of the peoples is Око поноћи човек се пренуо из сна,* па се нагнуо напред иугледао жену како лежи код његових ногу.
At midnight the man began to shiver, and he leaned forward andsaw a woman lying at his feet.Жезло се неће одмаћи од Јуде,+ ни заповедничка палица од његових ногу, док не дође Шило,*+ и њему ће се покоравати народи.
The scepter will not depart from Judah,+ neither the commander's staff from between his feet, until Shiʹloh* comes,+ and to him the obedience of the peoples will belong.Дивљи вепар набаса у свом збегу на светог Кевина, који у молитви стајаше испод једног дрвета, и леже подно његових ногу.
The boar came upon Saint Kevin in prayer beneath a tree and laid down at his feet.Жезло се неће одмаћи од Јуде, низаповедничка палица од његових ногу, док не дође онај коме то припада, и њему ће се покоравати народи.
The scepter will not depart from Judah, northe ruler's staff from between his feet, until he comes to whom it belongs and the obedience of the nations is Она носи корнукопију, симбол изобиља и богатства, он носи оклоп и огртач римског генерала,са шлемом на тлу поред његових ногу.
She carries a cornucopia, a symbol of Fortune and Plenty, and he wears the armour and cloak of a Roman commander,with a helmet on the ground near his feet.Како сам клечала пред овим војником молећи га даме пусти да видим супруга, погледавши поред његових ногу видјела сам непомичну главу свога сина на ходнику.
As I was kneeling in front of the soldier begging him to allow me to see my husband,when I looked I saw next to his feet the motionless head of my son on the hall floor.Осим на почетку утакмице и у другом полувремену, а после цртежима поена освојених,лопта се служи у игри уназад прође између његових ногу, под називом СНЕП( СНАП).
Except at the beginning of the game and the second half, and after drawings of points earned,the ball is served to the game backward pass between his legs, called SNEP(snap).Стихови који следе показују да заиста Бог спрема своју освету:'' 10 Жезло се неће одмаћи од Јуде, низаповедничка палица од његових ногу, док не дође онај коме то припада, и њему ће се покоравати народи.
Which, however, the Authorized Version renders:"The sceptre shall not depart from Judah,nor a law-giver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.".Нарочито је драгоцено што у време општег комешања и колебања с једне стране у страну, здесна на лево и слева на десно, сваки црквени човек осећа да стоји на непоколебљивој вековној стени, и какоје чврсто тле испод његових ногу.
It is especially precious that in times of general vacillation, of wandering from side to side, from the right to the left and from the left to the right, every Church-conscious person feels himself standing on a steadfast, centuries-old rock;how firm it feels under his feet.
