Примери коришћења Његових следбеника на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Његових следбеника заклали.
Of his followers slaughtered.Ти си један од његових следбеника.
Зашто се нисте одрекли њега и његових следбеника?
Број његових следбеника може порасти у значајним размјерама.
The number of his followers may grow to considerable proportions.Таква је и љубав свих Његових следбеника.
It is also that of his followers.Основа сикизма лежи у учењима гуруа Нанака и његових следбеника.
Таква је и љубав свих Његових следбеника.
Just as is the suffering of His followers.Христов живот треба да се открије у животу Његових следбеника.
The life Ипак, неки од његових следбеника одобравали су овакву политичку еволуцију.
And some of his followers have undergone a political evolution as well.Ово име дато је духовном лидеру од његових следбеника.
Kony is regarded as a spiritual leader by his followers.Ипак, неки од његових следбеника одобравали су овакву политичку еволуцију.
However, certain of his followers approved of Ово име дато је духовном лидеру од његових следбеника.
This name was given to the spiritual leader by his followers.Упркос напорима Кодреануа и његових следбеника, студентски штрајк је пропао.
Despite the exertions of Codreanu and his followers, the student strike failed.Главна брига незнабожаца а не Његових следбеника.
This is the main concern Као и свих његових следбеника," Екран 1" круже око Земље у орбити геосинхроној.
Like all his followers,"Screen 1" revolved around the Earth in geosynchronous orbit.Ово је главна брига незнабожаца а не Његових следбеника.
This is the main concern Говорим као један од његових следбеника, управо је он скренуо нашу пажњу на Енглеску.
Speaking as one of his successors, it is he who has drawn our attention towards England.Убијен је и Кнутов брат Бенедикт и седамнаест његових следбеника, пред олтаром цркве.
Ауторитарност је сасвим јасно видљива у односу лидера и његових следбеника.
The authoritarianism is quite clearly observed in the relationship of the leader and his followers.Године 1794., након смрти Робеспјера, 193 његових следбеника послати су у Француску Гвајану.
In 1794, after the death Слично томе израз„ апостол“ се примењује ина Исуса Христа и на неке од његових следбеника.
Similarly, the expression“apostle” is applied both to Jesus Christ andto certain ones of his followers.Наше прогонство од стране Антихриста и његових следбеника биће на послетку само терет, могућно само 10 дана.
Our persecution by the Antichrist and his followers will last only briefly, perhaps even just 10 days.Пољаци га, углавном, памте због сарадње са нацистима и због његових следбеника који кољу пољске цивиле.
Poles mainly remember him for collaborating with the Nazis and for his followers slaughtering Polish civilians.Између учења његових следбеника и учења Господа Исуса Христа нема ничег заједничког, него се између њих налази огромна провалија.
Between the teaching of his followers and the teaching Служба коју је Христос успоставио треба да се одржава од стране Његових следбеника у свим земљама и генерацијама.
The service which Christ established was to be observed by His followers in all lands and through all ages.".У прологу опере дат је прави манифест веризма,музичко-сценског правца који је следио идеје натурализма Золе и његових следбеника.
Manifesto of Verism is given in the prologue; it is a music andstage style that succeeded the ideas of naturalism of Zola and his followers.Непријатељи Исуса и његових следбеника би могли да се заустави у било ком тренутку једноставно не приказује своје тело, али Исус је био жив.
The enemies of Jesus and his followers they could be stopped at any time simply by being shown to Михаиловић није поменут осим чињенице да су у ЦГ неки од његових следбеника дезертирали партизанима као‘ активнијем телу'.“.
Mihailovic was not mentioned except for the fact that in Montenegro some of his supporters had deserted to the Partizans as‘the more active body'”.
