Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВИ ДИПЛОМЦИ - prevod na Енглеском

• its graduates
• its alumni

Примери коришћења Његови дипломци на Српском и њихови преводи на Енглески

Као један од најпрестижнијих факултета у Пољској, његови дипломци су веома тражен од стране послодаваца.
As one of the most prestigious colleges in Poland, its graduates are highly sought after by employers.

ЦИМ( БВ) се сматра водећи школа учење на даљину у региону, тако да његови дипломци су много тражен.
CIM(BVI) is considered the leading distance learning school in the region, so its graduates are much sought-after.

Први предавачи Варна Техничком универзитету учио студенте у техничкој школи или су били његови дипломци.
The first lecturers in Varna Technical University had taught students at the Technical School or were its alumni.

Данас његови дипломци чине моћну мрежу која наставља јачати програм и доприносити њеној креативној енергији.
Today, its graduates make up a powerful network that continues to strengthen the programme and add to its creative energy.

Кад год видите да природна здравствена заштита стиче поштовање, напредујући у виши стандард, Национални универзитет и његови дипломци су ту.
Whenever you see natural healthcare gaining respect, advancing to a higher standard, National University and its graduates are there.

Катедра за комуникације инжењерство је основан 2003. године, а његови дипломци програми( докторске и мастер програми) су основана 2000. године.
Department of Communication Engineering was founded in 2003, and its graduate programs(Ph.D. and Master programs) were founded in 2000.

Универзитет ће настојати да обезбеди да његови дипломци образовани у најширем смислу те речи, са могућношћу да се јасно мисли, суди објективно, и допринесе конструктивно друштву.
The Academy will strive to ensure that its students are educated, with the ability to think clearly, judge objectively, and contribute constructively to society.

Док рачуноводство главни у ОРУ се сматра једним од најтежих смерова на колеџу за бизнис, његови дипломци доследно заврше ЦПА испит са високим оценама пролазу.
While the accounting major at ORU is considered one of the most difficult majors in the College of Business, its graduates consistently complete the CPA exam with high passing marks.

Његови дипломци су опремљени импресивним низом вјештина и знања који су директно релевантни за рад у међународним компанијама, адвокатским канцеларијама и другим организацијама.
Its graduates are equipped with an impressive set of skills and knowledge with direct relevance for work in international companies, law firms, and other organizations.

Од 1857. године МЛС је образован премијере, гувернере генерални судије, адвокати и академици, а његови дипломци се налазе у различитим занимањима широм Аустралије и света.
Since 1857 MLS has educated prime ministers, governors-general, judges, lawyers and academics, and its alumni are found in varied occupations throughout Australia and the world.

Универзитет ће настојати да обезбеди да његови дипломци образовани у најширем смислу те речи, са могућношћу да се јасно мисли, суди објективно, и допринесе конструктивно друштву.
The University will strive to ensure that its graduates are educated in the broadest sense of the term, with the ability to think clearly, judge objectively, and contribute constructively to society.

Као институција која је дуго удружена са иновацијама у образовању и припремом бизниса, владе и војних вођа, норвешки факултет и његови дипломци настављају да доприносе развоју економске, политичке и друштвене инфраструктуре нације и свијета.
As an institution long associated with innovation in education and the preparation of the nation's business, government, and military leaders, Norwich faculty and its graduates continue to contribute to the development of the economic, political, and social infrastructure of the nation and the world.

Адвокати имају значајан утицај у нашем друштву и МСЛАВ припрема његови дипломци да користи ту моћ да помогне својим клијентима и добије друштвени напредак који закон степен је традиционално добили.
Lawyers have substantial influence in our society and MSLAW prepares its graduates to use that power to help their clients and obtain the societal advancement that a law degree has traditionally provided.

Са преко 3000 алумнима и око 1500 садашњих студената и 90 редовних и ванредних инструктори и 65 запослених радника запослених, Аустрије је био успешан у давању сваком од својих ученика личну пажњу, квалитет образовања, и међународни утицај који побољшавају знатно изгледе каријери његови дипломци.
With over 3000 alumni and about 1500 current students and 90 full-time and part-time instructors and 65 staff employees, AUT has been successful in giving each of its students' personal attention, quality education, and international exposure that enhance considerably the career prospects of its graduates.

Адвокати имају значајан утицај у нашем друштву и МСЛАВ припрема његови дипломци да користи ту моћ да помогне својим клијентима и добије друштвени напредак који закон степен је традиционално добили.
Lawyers have an outsized influence in our society and MSLAW prepares its graduates to use their skills to help their clients and achieve the societal advancement that a law degree has traditionally provided.

Иако је даје опште медицинско образовање и његови дипломци су успешни као интерниста, као и педијатара( или специјалиста у другим дисциплинама), наставни програм је задржала широк обим педијатрије.
Although it provides general medical education and its graduates are successful as internists as well as paediatricians(or specialists in other disciplines), the curriculum has retained a broad scope of Paediatrics.

Постдипломски курс је усмерен на истраживање, тако да његови дипломци постигао капацитета за обуку истраживања за оригиналним и иновативним истраживањима и да се види као вредне особе од стране њихових послодаваца.
The postgraduate is oriented to the investigation, reason why its graduates achieve a formation in investigation with the capacities to realize original and innovative research and to be considered like valuable individuals by its employers.

Такође се обавезала да квалитетно образовање и подстиче самосталност и флексибилност у процесу учења, тако да његове дипломци су веома компетентни, разноврсни професионалци и истраживачки дух.[-].
It is also committed to quality education and fosters autonomy and flexibility in the learning process so that its graduates are highly competent, versatile professionals and investigative spirit.

Са одобрених 650 долара примљених у те сврхе у септембру 1939. и уз асистенцију његовог дипломца Клифорда Берија, прототип ABC рачунара био је завршен до новембра те године.
With a grant of $650 received in September 1939 and the assistance of his graduate student Clifford Berry, the ABC was prototyped by November of that year.

УНИРАЗАК сарађује са Удружењем за финансијско планирање Малезије( ФПАМ) и Исламске банкарство и финансије Института Малезији( ИБФИМ), који су истакнути институције одобрене од стране Банк Негара Малаисиа, да развију и спроводе најсавременију исламски финансијског планирања академски програм који одредјује његове дипломци да у потпуности искористе ове предстојеће области…[-].
UNIRAZAK collaborates with the Financial Planning Association of Malaysia( FPAM) and the Islamic Banking and Finance Institute Malaysia( IBFIM), which are prominent institutions endorsed by Bank Negara Malaysia, to develop and conduct a cutting-edge Islamic Financial Planning academic programme that positions its graduates to take full advantage of this upcoming field.

Postavili su me kao jednog od njegovih diplomaca.
They placed me as one Of his graduate students.

Njegovi diplomci suočavaju se sa izazovom zamene starih praksi novim, demokratskim načelima.
Its graduates face the challenge of infusing old practices with new, democratic principles.

Велики број његових дипломаца придруже врхунске пословне школе у Европи, САД и Канади.
A large number of its graduates join top business schools in Europe, USA and Canada.

У марту 2013. Године, Google је упослио G. Hinton, и два његова дипломца Alex K. and Ilya S. Њихов посао је био да се усредсреде на производе напредног машинског учења на Google и да помогну рад са растућом количином података коју Google има.
In March 2013, Google hired Geoffrey Hinton and two of his graduate students, Alex Krizhevsky and Ilya Sutskever. Their work was to focus on both improving existing machine learning products at Google and help deal with the growing amount of data Google has.

Одељење Нискоградња( ЦЕД) из Вишег Сцхоол оф технологију и менаџмент( ЕСтГ) је почео своју Бацхелор курс у Грађевинском факултету у школској 1993/ 94, обукавши на тржишту рада његови први дипломци на почетку године 1997.
The Civil Engineering Department(CED) of the Superior School of Technology and Management(ESTG) began his Bachelor course in Civil Engineering in the academic year 1993/94, having put in the labor market its first graduates at the beginning of the year 1997.

Наслеђе Парис Цоллеге оф Арт и његових успешних дипломаца је нешто да буде поносан и да допринесе у годинама које долазе.
The legacy of Paris College of Art and its successful graduates is something to be proud of and to contribute to in the years to come.