Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВИ САРАДНИЦИ - prevod na Енглеском

• his associates
• his collaborators
• his co-workers
• his aides
• his cronies
• his subordinates
• his coworkers
• his accomplices

Примери коришћења Његови сарадници на Српском и њихови преводи на Енглески

Хансон и његови сарадници.
Hansson and his associates.

Његови сарадници су доживели исту судбину.
His accomplices suffered the same fate.

Да ли су га његови сарадници о томе обавестили?
Did his subordinates notify him of this?

Покушаћемо те одвести негде другде. Где се Џон и његови сарадници састају.
We will try to take you elsewhere, where John and his accomplices met.

Ваш отац и његови сарадници су напустили Париз.
Your father and his associates have left Paris.

Он нема пријатеље и његови сарадници га избегавају.
He has no friends and his co-workers avoid him.

Вејнштајн и његови сарадници почели су да позивају многе жене у овој причи.
Weinstein and his associates began calling many of the women in this article.

Годинама касније, апостол Павле је једном приликом споменуо како су се он и његови сарадници молили.
Years later, the apostle Paul described the manner in which he and his associates prayed.

Ваш отац и његови сарадници верују у вампире.
Your father and his associates believe in vampires.

Ставио намерно погрешне термине, Гоогле и вики свет где су он и његови сарадници имају акције.
He purposely put erroneous terms, Google and wiki world where he and his associates have shares.

Октобра( Енвер-паша и његови сарадници су неколико дана раније побегли у Берлин).
Enver Pasha and his partners had fled several days earlier to Berlin.

Сорос и његови сарадници провели су много времена питајући се зашто се то догађа?
Soros and his aides have spent long hours wondering: Where did this all come from?

Постојали су само он, његови сарадници и политичари који су му продавали заштиту.
There was just him, his cronies, and the politicians who sold him protection.

( б) Зашто је значајно оно што су Расел и његови сарадници постигли у деценијама пре 1914?
(b) How important was the work carried out by Russell and his associates in the decades prior to 1914?

Брат Ратерфорд и његови сарадници пуштени су из затвора 26. марта 1919.
Brother Rutherford and his associates were released from prison on March 26, 1919.

Скоро 50 година касније, Схиниа Иаманака, МД, ПхД и његови сарадници су објавили запањујућу студију.
Nearly 50 years later, Shinya Yamanaka, MD, PhD and his co-workers published a stunning study.

Лорковић и његови сарадници су поднели оставке, које нису прихваћене.
Lorković and some of his associates submitted their resignations, which were not accepted.

Оснивач овог универзитета су Доналд Трамп и његови сарадници, Мајкл Секстон и Џонатан Спитални, у 2004. години.
It was founded by Donald Trump and his associates, Michael Sexton and Jonathan Spitalny, in 2004.

Ј Дудајев и његови сарадници произвео јуриш на зграде чеченски-Ингусх Врховног совјета.
Dudayev and his associates produced the storming of the building of the Chechen-Ingush Supreme Soviet.

Надгледао је све операције; постојали су само он, његови сарадници и политичари који су му продавали заштиту.
He oversaw all operations; there was just him, his cronies, and the politicians who sold him protection.

Отприлике 1382, Џон Виклиф и његови сарадници објавили су први превод Библије на енглеском језику.
About 1382, John Wycliffe and his associates produced the first Bible translation in English.

Борис и његови сарадници је добију назад, али план оде наопако када им се супротставе наоружани помоћници.
Boris and his associates steal it back but the plan goes awry when armed henchmen confront them.

У новије време, француски хемичар Жан-Филипе Ешард и његови сарадници проучавали су лакове на Страдивариус виолинама.
More recently, French chemist Jean-Philippe Echard and his co-workers have studied varnishes on Stradivarius violins.

Кид- Многи његови сарадници су му надимали" Кид" због своје младости и витке изградње.
The Kid- Many of his associates nicknamed him“The Kid” because of his youthfulness and slender build.

Његова компанија технички плаћа сваког петком, али Цхиме му добија приступ том готовином два дана раније него његови сарадници.
His company technically pays everyone on Fridays, but Chime gets him access to that cash two days earlier than his co-workers.

Љотић и његови сарадници су били одговорни за штампање око педесет антисемитских дела између 1941. и 1944.
Ljotić and his associates were responsible for the printing of fifty antisemitic titles between 1941 and 1944.

Флори је такође био укључен у проучавања у Совјетском Савезу које је започео професорМ. В. Фолкенштајн и његови сарадници.
He was a consultant for Dupont and IBM, not long after he retired. Flory also was involved with the study of the foundations in the Soviet Union started off by the professor MV Volkenstein and his collaborators.

Он и његови сарадници кажу да њихова открића додатно наглашавају потребу за свешћу и превенцијом КВБ-а код жена.
He and his associates say their findings further emphasize the need for CVD awareness and prevention in women.

Хинтон каже да је он и његови сарадници тако дуго задржавали своје непромишљене идеје, јер су они у срцу.
Hinton says he and his collaborators stuck with their unfashionable ideas for so long because they are mavericks at heart.

Он и његови сарадници су напали америчку штампу- институцију од највећег значаја за очување слобода, права и демократије Американаца- да је„ непријатељ народа“.
He and his cronies have attacked the US press- a vital institution for preserving Americans' freedoms, rights, and democracy- as an'enemy of the people.'".