Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВОМ ИЗГЛЕДУ - prevod na Енглеском

• his appearance

Примери коришћења Његовом изгледу на Српском и њихови преводи на Енглески

Физичке промјене у његовом изгледу су се већ почеле показивати.
Physical changes in his appearance were already beginning to show.

Скоро четрдесетогодишња историја парка оставила је свој знак на његовом изгледу.
Almost forty-year history of the park left its mark on his appearance.

Можете га именовати по његовом изгледу, наслеђу или личности.
You can name him for his appearance, his heritage or his personality.

Зашто не бисте мазили свог човека са пар поздравних коментара о његовом изгледу?
So why not pamper your man with a couple of complimentary remarks about his appearance?

Карактеристике особе тумаче се према његовом изгледу према неколико метода.
The characteristics of a person are interpreted according to his appearance according to several methods.

Патријархови су охрабрили хришћане да подсјећају на све, чак иу његовом изгледу.
The patriarchs encouraged Christians to imitate Christ in everything, even in his appearance.

Пре него што инсталирате филтер у акваријум, морате одлучити о његовом изгледу, локацији инсталације и функционалности.
Before you install the filter in the aquarium, you need to decide on its appearance, installation location and functionality.

Атила Хун је била тако страшан вођа, да није било преживелих рачуна о његовом изгледу.
Attila the Hun was such a fearsome leader that there were no survivor's accounts of his appearance.

Неки власници радије размишљају о псећем надимку, не о његовом изгледу или карактеру, већ о својим страстима и хобијима.
Some owners prefer to reflect in the nickname of a dog not her appearance or character, but her preferences and hobbies.

Када изаберемо кабинет, водимо рачуна о месту где ће бити инсталиран и његовом изгледу.
When we choose a cabinet, we take into account the place where it will be installed and its appearance.

Пре него што започнете стварање нише у зиду, морате посветити велику пажњу његовом изгледу, величини и конфигурацији.
Before you take up the creation of a niche in the wall, you need to pay more attention to her appearance, size and configuration.

Да би се утврдило који су од ових разлога довели до тога да су кревети прекривени маховином, могуће је по његовом изгледу.
To find out which of these reasons led to the fact that the beds are covered with moss, it is possible by its appearance.

Иако се дух појавио више пута, детаљи о његовом изгледу варирају и има мало информација о његовом пореклу.
Although the ghost has appeared multiple times, details of his appearance vary and there is little information on his origins.

Како мој облик тела ни у једном тренутку није био проблем, умањио је моју потребу да бринем о његовом изгледу код других.
Because my body shape was not an issue at any point, it has lessened my need to be concerned about its appearance to others.

У његовом изгледу налази се софистицираност и елеганција чистокрвног пса помијешаног са снагом и ратоборности дивље животиње.
In his appearance there is the sophistication and elegance of a purebred dog mixed with the power and belligerence of a wild animal.

Али гласине о његовом повратку у живот, и његовом изгледу као визији неколико његових следбеника, преживео је своју вјеру.
But rumor of his coming back to life, and his appearance as a vision to several of his followers, reignited their faith.

Вањски изгледа као строг и непоколебљив професор, а ви можете помислити да је и његов лик мрзак, да одговара његовом изгледу.
Outwardly it resembles a severe and unyieldingProfessor and you might think that his character is also sullen, to match his appearance.

Звијезду није било превише стало о његовом изгледу, чак је ишло толико далеко да се појави на формалном ручку без чарапа или ципела и носи прљаве фармерке.
The star didn't really care too much about his appearance, even going so far as to show up to a formal luncheon with no sock or shoes, and wearing dirty jeans.

Упркос суморном имену, овај објекат се сматра можда најпосјећенијим мјестом у његовом подручју, а занимљиве су и легенде о његовом изгледу.
Despite its gloomy name, this object is considered to be perhaps the most visited place in its area, and the legends about its appearance are also interesting.

Један од таквих скандала био је очигледна промена у његовом изгледу, посебно његова боја коже, која је почела од средине осамдесетих да полако али сигурно претворе од тамне до беле.
One such scandal was the obvious change in his appearance, especially his skin color, which started from the mid-eighties to slowly but surely turn from dark to white.

Истовремено, током разговора, особа мора да искључи мисли и осећања о његовом изгледу и изгледу, верујући у себе и његову унутрашњу и спољну привлачност.
At the same time, during a conversation, a person needs to turn off thoughts and feelings about his appearance and appearance, believing in himself and his inner and outer attractiveness.

Обраћање лекару је неопходно не само да би се навело локализацију бола, пожељно је да се одреди његов карактер( грчеви, повлачење, пуцање), као и да се подсете на догађаје који су претходили његовом изгледу.
Addressing to the doctor it is necessary not only to name the localization of pain, it is desirable to determine its character(cramping, pulling, expanding), and also to remember what events preceded its appearance.

Годишња Емили Ратјаковски, која је врлоопрезно се односи на било који експеримент на његовом изгледу, очигледно, прожет духом креативности, која сада лебди на модним ревијама у Паризу, желела је да се трансформише.
Year-old Emily Rataskovski, who is veryCautiously refers to any experiments on his appearance, apparently, imbued with the spirit of creativity, which now hovers at fashion shows in Paris, wanted to be transformed.

Евандер тврди није много бринуо о томе шта су људи мислили о његовом изгледу, једноставно наводећи да" Људи треба да носе оно што им одговара", а често би модне трендове носили тако што су носили ствари попут љубичастих ципела, жутих цвјетних прслука и гигантских виктијских стилских крутих колака.
Evander claimed he cared little about what people thought of his appearance, simply stating that“People should wear what suits them” and would often buck fashion trends by wearing things like purple shoes, yellow flowery waistcoats and gigantic Victorian style stiff collars.

Стога, него бесциљно мучено питањем зашто човек не зове прво, боље је посветити слободно време саморазвоју, његовом изгледу, самоостварењу, куповини, сусрету са девојкама, породици, спорту, шетњама.
Therefore, than aimlessly tormented by the question of why a man does not call first, it is better to devote free time to self-development, his appearance, self-realization, shopping, meeting with girlfriends, family, sports, walks.

Међутим, можете да минимизирате његов изглед до тачке где је неопаживо.
However, you can minimize its appearance to the point where it's unnoticeable.

Његов изглед може бити из различитих разлога.
Its appearance may be due to different reasons.

Међутим, можете смањити његов изглед до тачке у којој је то неприметно.
However, you can minimize its appearance to the point where it's unnoticeable.

Као резултат, његов изглед се мења, почиње да личи на шољу.
As a result, its appearance changes, it resembles a cup.

Njegov izgled je bio monstruozan.
Its appearance was monstrous.