Примери коришћења Његово блаженство на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Његово Блаженство.
His Beatitude.Чланиве Комисије великодушно ибратски је угостио Његово Блаженство Теофило III, Патријарх јерусалимски.
The meeting was generously andfraternally hosted by His Beatitude Theophilos III, Patriarch of Jerusalem.Његово Блаженство је.
His Beatitude.Примећујемо да је Његово Блаженство показао снажно ангажовање у заштити и неговању византијских споменика.
We note that His Beatitude has shown a strong interest in the protection and promotion of Byzantine monuments.Његово Блаженство.
Communion His Beatitude.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба именицама
Хиљаде људи присуствовало је васкршњој поноћној служби коју је служио Његово Блаженство Патријарх румунски Данило у суботу у ноћ у Букурешту.
Thousands attended the Paschal midnight service officiated by His Beatitude Patriarch Daniel Saturday night in Bucharest.Његово Блаженство Патријарх Данило је председавао на заседању.
His Beatitude Patriarch Daniel chaired the meeting.У раду Сабора је узео учешћа Његово Блаженство Архиепископ охридски и Митрополит скопски Г. Јован са архијерејима аутономне Охридске Архиепископије.
His Beatitude Archbishop of Ohrid and Metropolitan of Skoplje Jovan took part in the work of the Assembly, together with the hierarchs of the autonomous Archdiocese of Ohrid.Његово Блаженство увек подсећа своју паству на то да у нашем животу Христос треба да буде главни.
His Beatitude always reminds На молбу ондашњег Патријарха александријског,у чин епископа хиротонисао га је Његово Блаженство Архиепископ кипарски Г. Хризостом, 15. августа 1983. године, у манастиру Махерос.
At the request of then Patriarch of Alexandria,he was consecrated a bishop by His Beatitude Archbishop Chrysostomos of Cyprus on August 15, 1983 in the monastery of Macheras in Cyprus.Његово Блаженство Патријарх румунски Данило прогласио је 2013. годином оца Димитрија Станилојеа.
His Beatitude Patriarch Daniel of Romania has declared 2013 to be dedicated to Father Dumitru Staniloae.У понедељак 23. марта 2015., Његово Блаженство Теодор II, Папа и Патријарх александријски и све Африке наставио је своју пастирску посету Мароку у престоници Рабату.
On Monday 23 March 2015, His Beatitude Theodoros II, Pope and Patriarch of Alexandria and All Africa continued Његово Блаженство је изразио захвалност на дочеку и у име Његовог Краљевског Височанства.
His Beatitude expressed У суботу, 25. октобра 2014, Његово Блаженство Патријарх јерусалимски Теофило III присуствовао је састанку са постдипломцима Религијских студија на Универзитету у Букурешту.
On Saturday, the 12th/25th of October 2014, His Beatitude, Patriarch Theophilos of Jerusalem, attended a meeting with postgraduate students of Religious Studies at the University of Bucharest.Његово Блаженство је разговарао са сирочадима и сестрама милосрђа у Успесној саборној цркви Кијево-печерске лавре.
His Beatitude met with the orphans and Sisters of Mercy in the Dormition Cathedral of the Kiev Caves Lavra.На аеродрому су Његово блаженство дочекали локални Митрополит гвинејски Његово високопреосвештенство Георгије, амбасадор Египта, канцелар Митрополије гвинејске о.
At the airport His Beatitude was welcomed by the local Metropolitan Његово Блаженство Митрополит Онуфрије је канонски епископ града Кијева и поседује сву пуноћу архијерејске власти.
His Beatitude Metropolitan Onuphry is the canonical bishop of Kiev and possesses the fullness of hierarchical authority.Његово блаженство је написао и потписао писмо у својој резиденцији у Вашингтону, у присуству протојереја Џона Џилиноса, канцелара Православне Цркве у Америци.
His Beatitude composed and signed the letter at Његово Блаженство Патријарх антиохијски и свег Истока Јован Х и Велики муфтија Сирије шеик Ахмед Бадредин Хасун распоређују испоручену робу онима која је она најпотребнија.
His Beatitude Patriarch John X of Antioch and All the East and the Grand Mufti of Syria, Sheikh Ahmad Badreddin Hassoun, distribute the supplied goods to those needy.Његово Блаженство Патријарх дочекао их је у Тронској сали, где се обратио епископу Павлу пожелевши патријарху Коптске цркве, Тавадросу II, Богом благословену Нову годину.
His Beatitude the Patriarch welcomed them in the Throne Room, where he addressed Bishop Pavlos, wishing the Patriarch of the Coptic Church, Tawadros II, a blessed New Year.Његовим Блаженство.
His Beatitude.Његовим Блаженство Митрополитом.
His Beatitude Metropolitan Onufry.Његовом Блаженству.
His Beatitude Easter.Његовим блаженством митрополитом Кијева.
His Beatitude Metropolitan Onufry of Kiev.Његовом Блаженству.
His Beatitude.Током њиховог састанка Његова Светост је честитао васкршње празнике Његовом Блаженству, а у наставку су разговарали о појединим црквеним питањима.
During their meeting, Такође сам говорио Његовом Блаженству о тешкој ситуацији у којој се данас налази Украјинска православна црква.
I told His Beatitude about the current difficult situation of the Ukrainian Orthodox Church.Заједно с Његовим Блаженством у процесији су учествовали епископи и клирици свих епархија УПЦ, као и преко 20 000 православних верника из целе Украјине.
Participating with His Beatitude were bishops and clergy from all the dioceses of the Ukrainian Orthodox Church, along with more than 20,000 Orthodox faithful from all over Ukraine.Ослобођени заробљеници захвалили су Његовом Блаженству и замолили за помоћ у ослобађању оних који су oстали као ратни заробљеници.
The released prisoners later thanked His Beatitude and asked for 
