Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВО ТИЈЕЛО - prevod na Енглеском

• his body

Примери коришћења Његово тијело на Српском и њихови преводи на Енглески

Отишли су његово тијело на улици.
They left his body on the street.

Његово тијело тако карактерише своју снажну властиту вољу.
His body thus typifies his strong own will.

Буквално само његово тијело без крви може га зауставити.
Literally only his body running out of blood could stop him.

Јучер послијеподне… млада је планинарка нашла његово тијело.
Yesterday afternoon a young mountain climber found his body.

Након што особа престане пушити, његово тијело почиње да се чисти.
After a person quits smoking, his body begins to cleanse itself.

Његово тијело мора бити" отворен" да му дозволи да видим човека на лопту, као и оба захисники.
His body must be“open” to allow him to see the man on the ball as well as both full-backs.

Сада само може горко жалити што ће његово тијело бити сахрањено у страној земљи.
Now he can only bitterly regret that his body will be buried in a foreign land.

Без њих, његово тијело не може метаболизирати масноћу и протеине у глукозу у крви, и могао би умрети.
Without them, his body can't metabolize fat and protein into blood glucose, and he could die.

Цијело вријеме проводи у кревету, може осјетити нелагоду, његово тијело не треба велику количину хране.
He spends all the time in bed, can feel discomfort, his body does not need a large amount of food.

Али мајстор Џијанг је помогао да задржи своју душу и обновио његово тијело.
His body was destroyed. But Master Jiang kindly helped to retain his primordial spirit and restore his body.

Ако дијете има дијабетес, његово тијело почиње да губи способност и могућност кориштења глукозе за енергију.
If a child has diabetes, his body begins to lose the ability and ability to use glucose for energy.

Иако је неколико маринаца добило шрапнел из гранате, његово тијело апсорбовало је главну силу експлозије.
Although several Marines received shrapnel from the grenade, his body absorbed the major force of the explosion.

Затим кажу да су везали његово тијело, умотали га у неки тепих, а затим га одвезли до ријеке Неве која је била замрзнута.
Next, they say they bound his body, wrapped him up in some carpet, and then carted him off to the Neva River which was frozen over.

Постоји неколико књига које могу помоћи вашем дјетету да објасни како његово тијело и оно супротног спола раде. Примери су.
There are several books that can help to explain to your child how his body and that of the opposite sex work. Examples are.

Мењач( његово тијело мора бити израђено искључиво од метала, с обзиром на то да гумица поставља сумњу на чврстоћу алата, јер олакшава пренос топлоте);
Gearbox(its body must be made exclusively of metal, since the eraser casts doubt on the strength of the tool, as it impairs heat transfer);

Међутим, његови сљедбеници одбили су да дозволе породици да кремира његово тијело зато што тврде да је и даље жив.
However, his disciples at his ashram have refused to let the family take his body for cremation because they claim he is still alive.

На овај начин упозорава свакога ко жели да" поједе бубу" да његово тијело садржи токсичне супстанце које добија од лишћа и изданака велебиље.
This way, he warns everyone who wants to“eat the bug” that his body contains toxic substances that he receives from the leaves and shoots of the nightshade.

Појединац може осјетити да његово тијело или мисли припадају другој особи, јавља се тјелесна неосјетљивост, кршење когнитивних процеса, способност обављања свакодневних вјештина.
An individual may feel that his body or thoughts belong to another person, bodily insensitivity arises, a violation of cognitive processes, abilities to perform daily skills.

У првом мјесецу живота, дијете је најмање заштићено, његово тијело није довољно снажно, стога га пије само с водом- претходно филтрирано и кухано или флаширано.
In the first month of life, the child is the least protected, his body is not strong enough, therefore, drink it only with water- pre-filtered and boiled or bottled.

У својим каснијим годинама, Ричард је претрпео велику кривицу о начину на који је поступао с оцем и затражио да његово тијело буде сахрањено под ногама његовог оца, што је било.
In his later years, Richard suffered profound guilt about the way he had treated his father, and requested that his body be buried at his father's feet, which it was.

Пилорил је становник плитке воде и врло често можете видјети његово тијело у чистој води или одредити његову локацију перајом изнад воде, због чега се често мијеша с ајкулом.
Pyloryl is a resident of shallow water, and very often you can see its body in clear water or determine its location by a fin above water, due to which it is often confused with a shark.

Наравно, такође би било важно да ваш отац има кардиолошку обраду пре него што размотри пејсмејкер како би се уверио да је његово тијело способно за руковање операцијом неопходним за уметање уређаја.
Of course, also be important for your father to have a cardiologic workup before considering a pacemaker to make sure that his body is capable of handling the surgery required to insert the device.

Skenira stanice u njegovom tijelu i pokazuje nam abnormalnosti.
It scans the cells in his body and reports any abnormalities.

Njegovo tijelo pronađeno je strane domara.
His body was found by the caretaker.

Njegovo tijelo otkriveno je prošlog vikenda.
His body was discovered last weekend.

Ali govor njegova tijela ukazuje na nešto sasvim drugo.
But his body language Is indicating something else entirely.

Njegovo tijelo je bilo puno šrapnela.
His body was full of shrapnel.

Pregledao sam njegovo tijelo, Vaša milosti.
I examined his body, Your Grace.

Njegovo tijelo, lijes.
His body, the coffin.

Njegovo tijelo je u onom podrumu.
His body is in that basement.