Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВО ТРАЈАЊЕ - prevod na Енглеском

• its duration

Примери коришћења Његово трајање на Српском и њихови преводи на Енглески

Његово трајање прелази дан.
Their lives were prolonged, Dan.

Истина, његово трајање се може скратити.
In fact, their lives may be cut short.

Његово трајање је око један дан.
Its cycle is about one day.

Аларм температуре и његово трајање( ХАЦЦП).
Temperature alarm and its duration recording(HACCP).

Његово трајање се такође повећава.
Its duration also increases.

Назив студијског програма и његово трајање.
The name of the programme of study and its duration.

Његово трајање се такође повећава.
Its thickness also increases.

Крварење може постати обилно, његово трајање ће се повећати.
Bleeding may become more abundant, its duration will increase.

Његово трајање треба да буде 4 секунде.
Its duration should be 4 seconds.

Потребно је осигурати да његово трајање не прелази 10 дана.
It is necessary to ensure that its duration does not exceed 10 days.

Његово трајање може бити од три седмице до једног мјесеца.
Its duration can be from three weeks to one month.

Имамо рок трајања, а храна директно утиче на његово трајање.
We have a shelf life, and food directly affects its duration.

Његово трајање је индивидуално, од неколико сати до неколико дана.
Its duration is individual, from a couple of hours to several days.

У овом традиционалном начину постоји један недостатак- његово трајање.
In this traditional method there is one drawback- its duration.

Његово трајање је у просеку 10 дана, али може варирати од 2 до 19 дана.
Its duration, on average, is 10 days, but it can vary from 2 to 19 days.

Направите календар вашег менструалног циклуса и пратите његово трајање.
Make a calendar of your menstrual cycle and track its duration.

Међутим, светли дан је дуг, у јулу-августу, његово трајање је око 19 сати.
However, the light day is long, in July-August, its duration is about 19 hours.

ННТ специфицира третман, његово трајање и неповољан исход који се спречава.
The NNT specifies the treatment, its duration and the adverse outcome being prevented.

Његово трајање могу бити скраћен на пет или шест дана ако непосредно лечење врши.
Its duration can be shortened to five or six days if immediate treatment is done.

Минус ове методе је његово трајање, али уопште овај приступ оправдава се.
The minus of this method is its duration, but in general this approach justifies itself.

Његово трајање може се скратити на пет или шест дана уколико се одмах обави лечење.
Its duration can be shortened to five or six days if immediate treatment is done.

Пуњење за предугачак(> 4 сата) може да оштети батерију, смањење његово трајање.
Charging for too long(>4 hours) could damage the battery, reducing its duration.

Време поста и његово трајање треба планирати унапред и добро припремити за то.
The time of fasting and its duration should be planned in advance and well prepare for it.

Оно што је било важно био је разлог за пост, а не његово трајање, које је директно зависило од тог разлога.
What mattered was the reason for fasting, not its duration, which was directly dependent on that reason.

Bez obzira na oblik ovog zagrljaja i njegovo trajanje, održavanje kontakta očima je od najveće važnosti.
Regardless of the form of hugs and its duration, maintaining eye contact is of paramount importance.

Његова стратешка локација и њене везе су направили Солун лука један од најважнијих лука Римског царства са значајном промету током његовог трајања.
Its strategic location and its connections have made Thessaloniki port one of the most important ports of the Roman Empire with significant traffic throughout its duration.

Kada nije moguće jasno utvrditi uobičajeni poslovni ciklus entiteta, pretpostavlja se da je njegovo trajanje dvanaest meseci.
When the cooperative's normal operating cycle is not clearly identifiable, its duration is assumed to be twelve months.

Нормално, циклус траје од 20 до 35 дана, то зависи од његовог трајања, у ком дану падају повољни дани за трудноћу.
Normally, the cycle lasts from 20 to 35 days, it depends on its duration, on which day favorable days will fall for being able to become pregnant.

Не постоји чврста основа за порицање буквалног разумевања хиљадугодишњег царства и његовог трајања 1000 година.
There is no solid basis to deny of literal understanding of the Millennial Kingdom and its duration being 1000 years.

Prema zakonu, počevši od 20. januara sve telefonske kompanije moraju šest meseci da čuvaju sledeće podatke: identitet osobe koja je zvala i osobe koja je primila poziv, njihovu lokaciju, vreme telefonskog razgovora i njegovo trajanje.
According to the law, starting on January 20th, all phone companies must retain the following data for six months: the identities of the caller and recipient of the call, their locations, the time of the phone call and its duration.