Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВ ИЗУМ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Његов изум на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
То није његов изум.
It was not his invention.
Међутим, то није његов изум.
But it's not his invention.
То није његов изум.
And it's not his invention.
Међутим, то није његов изум.
However, it wasn't his invention.
Курс, његов изум- велика тајна.
Of course, his invention- the great mystery.
Његов изум је био далеко испред свог времена.
His invention was far ahead of its time.
Енглески компанија тестира његов изум у светионик, теста се таложи врло добро.
An English company tested his invention in a lighthouse, test precipitated very good.
Његов изум је променио свет медицине.
His inventions have changed the world of modern medicine.
Локални клинци почели да позове његов изум' поп леденице', који је касније добио скраћен на" попсицлес".
The local kids started to call his invention‘pop icicles', which later got shortened to‘Popsicles'.
Његов изум је био далеко испред свог времена.
His inventions were also far ahead of his time.
Добио је патент, али његов изум тада није заинтересовао индустријалце, па је патент две године касније анулиран.
He was granted a patent but his invention did not interest manufacturers at that time and the patent was annulled in 1839.
Његов изум је постао најраспрострањеније оружје на планети, а његово презиме је познато у свим земљама света.
His invention has become the most used weapon on the planet, and his name is known the world over.
Људи из Лиме у почетку су мислили да су маказице његов изум када га је извео 1928. године и обично га звали„ тиро каракол( iro caracol“).
The people of Lima at first thought the bicycle kick was his invention when he executed it in 1928, and commonly called it"tiro caracol.".
Овај његов изум је касније постао суштинска компонента многих уређаја.
Later, his invention became an essential component of numerous devices.
Цемент представља свакодневну ствар у модерном свијету, али његов изум у старом Риму утро је пут хиљадама година технолошког напретка.
Cement seems like an everyday thing in the modern world, but its invention in ancient Rome paved the way for millennia of subsequent progress.
За његов изум фонографа, Едисон је зарадио надимак" Чаробњак из Менло парка" јер је у то време изгледало као чаролија.
For his invention of the phonograph, Edison earned the nickname“The Wizard of Menlo Park” because it seemed like magic to many at the time.
Рекао је Њујорк Посту да би његов изум, који би омогућио да се битке воде и без стављања људи у ризик, могао да оконча ратове у целом свету.
He told the New York Post that his invention, which would allow battles to be fought without putting humans at risk, would render warfare itself obsolete.
Јохан Гутенбергов рекорд у Католичкој енциклопедији описује његов изум као остварење које направило практрично неупоредив културни утицај у хришћанској ери.
The JohannGutenberg entry of the CatholicEncyclopedia describes his invention as having made a practically unparalleled cultural impact in the Christianera.
Његов изум, регистрован као патент под бројем 613. 809( 1898), узео је форму брода с радио-даљинским управљачем, тешко, полегнуто челично пловило, дужине око 1, 22 метра.
His invention, covered in patent No. 613,809(1898), took the form of a radio-controlled boat: a heavy, low-lying, steel craft about four feet long.
Јохан Гутенбергов рекорд у Католичкој енциклопедији описује његов изум као остварење које направило практрично неупоредив културни утицај у хришћанској ери.
The Johann Gutenberg entry of the Catholic Encyclopedia describes his invention as having made a practically unparalled cultural impact in the Christian era.
Занимљиве приче о настанку рулета укључују његов изум француског математичара Блау Паскала КСНУМКСтх-века, француског монаха и Кинеза, од којих су наводно у Француску пренијели доминикански монаси.
Fanciful stories about the origin of roulette include its invention by the 17th-century French mathematician Blaise Pascal, by a French monk, and by the Chinese, from whom it was supposedly transmitted to France by Dominican monks.
Познавајући недостатак поверења и перфекционизма њеног супруга, иуплашио се да ће његов изум завршити у историји историје, Бертха је одлучила да ствари уђе у своје руке.
Knowing her husband's lack of confidence and perfectionism all-to-well,and frightened that his invention would end in the dustpan of history, Bertha decided to take matters into her own hands.
Иако Харрингтон није био на неки начин први који је изумио тоалет за испуштање( постоје референце за испирање тоалета који иде све до 2600 пне), његов изум је био иновација у Британији у то доба и било је уобичајено мишљење да он био је проналазач тоалета за испуштање, због чега се сматра да тоалет за испуштање данас се често назива и" Јохном".
Although Harrington wasn't by any means the first to invent a flushing toilet(there are references to flushing toilets going all the way back to around 2600 BC), his invention was an innovation in Britain at the time and it was commonly thought that he was the inventor of the flushing toilet, which is why it is thought the flushing toilet today is often also called a“John”.
Njegov izum je promenio celu industriju brava.
His invention changed the whole lock industry.
Без његових изума савремена цивилизација имала би потпуно другачији изглед.
Without his inventions the modern civilization would have gone completely the other way.
Ne diraj njegov izum, Mozak.
Don't touch his invention, Brain.
Njegov izum je funkcionisao.
His invention worked.
Znamo, na primer,da je jedan od njegovih izuma bilo kružno vozilo.
We do know, for example,that one of his inventions was a circular car.
Njegov izum?
His invention?
Едисон је био познат по развоју струје струје ифокусиран на маркетинг његових изума.
Edison was known for developing direct current electricity, andfocused on marketing his inventions.
Резултате: 30, Време: 0.0275

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески