Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВ НАСЛЕДНИК - prevod na Енглеском

• his successor
• his heir

Примери коришћења Његов наследник на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам његов наследник.
I am his heir.

Његов наследник је Ил-КСНУМКС.
His successor is the Il-62.

Његово тело, његова крв, његов наследник.
His flesh, his blood, his heir.

Његов наследник је био Сасакус.
His successor was Sassacus.

Када је Наполеон пао са власти, назвао је Наполеона Јр. као његов наследник.
When Napoléon fell from power, he named Napoléon Jr. as his successor.

Његов наследник је био Зацхари Таилор.
His successor was Zachary Taylor.

Како на то гледате сада као његов наследник на трону Српских Патријараха?
How do you see that now as his successor on the Throne of the Serbian Patriarchs?

Његов наследник је поново био Курт Бек.
His successor was once again Kurt Beck.

Она му је родила много деце, међу којима је био његов наследник Јурај IV Зрински.
She bore him many children, among which was his successor Juraj IV Zrinski.

Његов наследник је био Леви Патрик Мванаваса.
His successor was Levy Patrick Mwanawasa.[54].

Године 1962, Стејкен је унајмио Џона Сарковског да буде његов наследник у Музеју модерне уметности.
In 1962, Steichen hired John Szarkowski to be his successor at the Museum of Modern Art.

Његов наследник на месту премијера је Курт Бек.
His successor for the prime minister post is Kurt Beck.

И младе љубави зјапи да буде његов наследник, да фер за које љубав гроан' д за, и да ће умрети.
And young affection gapes to be his heir; That fair for which love groan'd for, and would die.

Његов наследник Ратислав се је борио против Немаца.
His successor, Rastislav, also fought against the Germans.

Муавија је сазвао људе( исламску шуру или савез) који ће му се заклети да ће Језид бити његов наследник.
Muawiyah had summoned the people to give an oath of allegiance to him that Yazid would be his heir.

Његов наследник је био Ноел Вајт који је постао председник 1990.
His successor was Noel White who became chairman in 1990.

Прва верзија ФОРТРАНА( 1957) и његов наследник ФОРТРАН II( 1958) нису имали логичке вредности или операције;
The first version of FORTRAN(1957) and its successor FORTRAN II(1958) had no logical values or operations;

Његов наследник, Николас Мадуро, преживео је три атентата.
His successor, Nicolas Maduro, has survivedthree attempts on his life.

После смрти Димитрија Теодосија његов наследник Пане Теодосије наставио је да издаје поред осталих и српске књиге.
After the death of Dimitrios Theodosios, his successor Pane Theodosios continued to publish Serbian books among others.

Његов наследник- Правда Елена Каган, кога је именовао Председник Обама.
His successor-- Justice Elena Kagan, who was appointed by President Obama.

Он је потврдио да је писму се наводи да Стародум поштен рад у Сибиру је добром стању и сада Софија- његов наследник.
He confirms that the letter says that Starodum honest work in Siberia made himself a good fortune and now Sofia is his heir.

И његов наследник Клемент В. који је изградио Нови двор на југу и западу.
And his successor Clement VI who built the New Palace to the south and west.

Године 1189. након Хидехирине смрти, његов наследник Јасухира је покушао да се наклони Јоритомоу тако што је напао Јошицунеов дом.
In 1189, after Hidehira's death, his successor Yasuhira attempted to curry favor with Yoritomo by attacking Yoshitsune's home.

Његов наследник Асархадон( 680-669. п. н. е.) био је одговоран за коначно уништење Урартуа.
His successor Esarhaddon(680-669 BC) was responsible for the final destruction of Urartu.

Без изабраног наследника готово одмах је био спор међу генералима о томе ко би требало да буде његов наследник.
Without a chosen successor there was almost immediately a dispute among his generals as to who his successor should be.

Његов наследник, Хенри Јосепх, имао је седам кћери, али ниједан син није наследио титулу и имовину.
His heir, Henry Joseph, had seven daughters, but no son to inherit the title and estate.

Синком 2 је био први геосинхрони сателит и његов наследник, Синком 3, емитовао је слике са Летњих олимпијских игара 1964. у Токију.
Syncom 2 was the first geosynchronous satellite and its successor, Syncom 3, broadcast pictures from the 1964 Summer Olympics in Tokyo.

Акадски и његов наследник арамејски, међутим, само су потврђени у Месопотамији и на Блиском Истоку.
Akkadian and its successor Aramaic however are only ever attested in Mesopotamia and the Near East.

Кроз све ћеш проћи уз помоћ нашег Христа и постаћеш Његов наследник у бесконачном богатству нашег заједничког Оца Бога.
Do not grow weary; with our Christ's help you will pass through everything, and will also become His heir in the boundless fortune of our common Father.

Папа Лео Кс, његов наследник, син Лоренца Величанственог, познавао је Микеланђела још од детињства.
Pope Leo X, his successor, a son of Lorenzo the Magnificent, had known Michelangelo since their boyhoods.