Примери коришћења Његов одлазак на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Његов одлазак ме растужује.
His passing saddens me.Зато је његов одлазак у.
Његов одлазак је био слабост.
His leaving was weakness.Не, ја нисам његов одлазак сметало.
No, I didn't mind his leaving.Његов одлазак није изненађење.
His departure is no surprise.Више о разлогима за његов одлазак можете сазнати.
You can find out more about the reasons for his departure.Његов одлазак је свакако био очекиван.
His departure had been expected.А верницима у Канади његов одлазак би био спас.
For the good of the Canadian Forces, his departure would be a relief.Његов одлазак је свакако био очекиван.
His departure was widely expected.Био је изузетно духовит, сјајан човек, и његов одлазак је велики губитак.
So he was a wonderful man, and his passing is a serious loss.Његов одлазак представља велики губитак за породицу, пријатеље,….
His departure represents a great loss for Дама Каеде очекује Господара Џироа… да прославе његов одлазак у битку.
Lady Kaede awaits Lord Jiro… to celebrate his departure for battle.Његов одлазак са власти означиће крај шездесетогодишње владавине браће Кастро.
His departure will mark the end of six decades of Castro rule.Највец́и изазов за Лукашенка тек предстоји: његов одлазак са власти.
Lukashenko's biggest challenge, meanwhile, still lies ahead: his exit from the political stage.Али његов одлазак значи да је америчка администрација изгубила још један глас разума.
Nonetheless his departure means the US administration has lost yet another voice of reason.Интервјуисани учесници на тржишту, познато Кхолодов,назвао његов одлазак изненађење.
Interviewed market players, familiar Kholodov,called his departure a surprise.Његов одлазак представља велики губитак за породицу и пријатеље, али и за српски народ.
His departure represents a great loss for family and friends, but also for the Serbian people.Наравно, шок од свирепог убиства његовог оца… такође је убрзао његов одлазак.
Of course, the shock of Његов одлазак две стране" Ведомости", објаснио неслагања са власником оператера Андреј Ткаченко.
His departure two sides"Vedomosti" explained disagreements with the owner operator Andrey Tkachenko.Након стабилизације емоционалне сфере потребно је започети анализу разлога за његов одлазак.
After the emotional sphere is stabilized, it is necessary to begin an analysis of the reasons for his departure.Његов одлазак је био миран и све вријеме је био окружен породицом и најближим пријатељима", рекла је она за ЦТК.
His departure was calm and he was surrounded the whole time by Али нико није могао да порекне да је његов одлазак из ИГН-а у јануару 2015. био огроман шок и за ИГН и за индустрију у целини.
But nobody could deny that his departure from IGN in January of 2015 was a massive shock to both IGN and the industry at large.Он је инсистирао на томе да је он поднео оставку на ту улогу, алије Трампова администрација његов одлазак категоризовала на други начин.
Mr. Gorka has insisted he resigned from that role, butthe the Trump administration has categorized his departure otherwise.Миллер је био лице ИГН-а неколико година, а његов одлазак започео је талас сличних депонија, укључујући Јим Стерлинг и Данни О' Двиер.
Miller was the face of IGN for several years, and his departure started a wave of similar depatures, including Jim Sterling and Danny O'Dwyer.Успомена на њега за нас је незаборавна и Руска Православна Црква,оплакује његов одлазак од нас, испраћа га на последњи пут.
The memory of him for us is unforgettable, and our Russian Orthodox Church,mourning over his leaving us, escorting him to Његов одлазак с ове планете десио се у тренутку када је његова визија Једног Свијета, Једне Љубави- инспирисана његовом вјером у Растафари- почела да се чује и осјећа.
His departure from this planet came at a point when Британски министар спољних послова Борис Џонсон изјавио је да је Мугабе био„ деспот који је осиромашио своју земљу“ и да је његов одлазак„ тренутак радости“ за Зимбабве.
British Foreign Secretary Boris Johnson said Mugabe was"a despot who impoverished Спомен на њега за нас је незабораван, и наша Руска Православна Црква,оплакујући његов одлазак од нас, прати га са ватреном молитвом на његов последњи пут-" пут читаве земље".
The memory of himfor us is unforgettable, and our Russian Orthodox Church, mourning over his leaving us, escorting him to Спомен на њега за нас је незабораван, и наша Руска Православна Црква,оплакујући његов одлазак од нас, прати га са ватреном молитвом на његов последњи пут-" пут читаве земље".
Memory of him for us is unforgettable, and our Russian Orthodox Church,mourning over his leaving from us, escorting him to last way,“in a way of all word”, with a hot pray.
