Sta znaci na Engleskom ЊЕЖНА - prevod na Енглеском

• gentle
• tender
• affectionate
• delicate

Примери коришћења Њежна на Српском и њихови преводи на Енглески

Кожа је танка и њежна;
Skin is thin and tender;

Кожа је њежна, лагана и танка.
The skin is tender, light and thin.

Али увек си била њежна са мном, Бети.
But you"ve always been gentle with me, Betty.

Она је женско дијете, слатка, њежна и смијешна.
She is a woman child, sweet, tender and funny.

Сива- прозрачна, њежна, али практична боја.
Gray- airy, gentle, but practical color.

Треће, главна варијанта Вољене дијете је њежна.
Thirdly, the main variant of the Beloved diet is gentle.

Мсханка- врло њежна, али у исто вријеме прилично стабилна.
Mshanka- very gentle, but at the same time quite stable.

Потребне су нам специјалне микрофибер крпе и њежна хемија.
We need special microfiber cloths and gentle chemistry.

Љубазна и њежна, потребна јој је љубав и брига читавог живота.
Kind and gentle, she needs love and care all her life.

Длака је кратка, скоро непримјетна, њежна и глатка на додир.
The coat is short, almost imperceptible, delicate and smooth to the touch.

Рај је створен за њежна срца; додјавола, за љубав без срца.
Paradise was made for tender hearts; hell, for loveless hearts.”.

Њежна кожа око очију изглађује, ако се наноси дневно авокадо уље.
Gentle skin around the eyes smoothes, if it is applied daily avocado oil.

Хеатхер је њежна биљка, додирује и прилагођава се поетском путу.
Heather is a tender plant, touching and tuning to the poetic way.

На дуге стазе, најоштрије оружје од свих је добра и њежна душа'.
In the long run, the sharpest weapon of all is a kind and gentle spirit.".

Њежна, симпатична и елегантна лагана маникура веома је популарна међу девојкама и….
Gentle, cute and elegant light manicure is very popular among both girls and….

Препоручује се набавка пикантне траве у сезони када је сочна и њежна.
It is advisable to procure any spicy grass in the season when it is juicy and tender.

Херцулесова каша ће бити њежна и укусна ако је припремите по доказаном рецепту.
Hercules porridge will be tender and tasty if you cook it according to a proven recipe.

Њежна метвица, ментол боје, акуа боје- повезујемо се са лакоћом, покретом, младошћу.
Gentle mint, menthol shades, aqua colors- we associate with lightness, movement, youth.

Да би се нагласила мека и њежна темперамента жене ће омогућити топлу беж боју.
To emphasize the soft and gentle temperament of a woman will allow a warm beige color scheme.

Зечеви- њежна бића која се лако могу повриједити због лоше обрађених дијелова дома.
Rabbits- gentle creatures that can easily get hurt about poorly processed parts of the home.

Идеална компатибилност и њежна употреба омогућавају органски састојке или састојке.
An ideal compatibility and a gentle use allow the invariably organic ingredients or ingredients.

Јод се може користити за превенцију болести јагоде, али може и спалити њена њежна лишћа.
Iodine can be used to prevent strawberry diseases, but it is also capable of burning its tender leaves.

Дијета треба бити њежна, тако да дијелови хране не трауматизирају већ оштећену слузницу.
The diet should be gentle so that food pieces do not traumatize the already damaged mucosa.

Шкаре су довољне за грубе дијелове, а њежна подручја се могу изрезати ножем за резање.
Scissors are sufficient for coarse parts, and tender areas can be cut out with a cutter knife.

За разлику од сличне процедуре за одрасле или старије дјеце, масажа за новорођенче треба бити њежна.
Unlike a similar procedure for adults or older children, the massage for the newborn should be gentle.

Изгледа скупо и угледно, а чини се да је њежна површина посебно створена да га додирне.
It looks expensive and respectable, and the gentle surface seems to be specially created to touch it.

Посебно се ситуација погоршава чињеницом да Росочка може бити слатка, пријатељска, пријатељска, њежна и скромна.
Especially the situation is aggravated by the fact that Rosochka can be sweet, friendly, friendly, gentle and modest.

Пијаног мужа треба задовољити њежан осмијех, њежна брига и искрено судјеловање.
The drunk husband should be met with a tender smile, tender care and sincere participation.

Савршена компатибилност и врло њежна употреба гарантирају потпуно органске материјале или састојке.
A perfect compatibility and a very gentle use guarantee the fully organic materials or ingredients.

Пре него што отворено изнесете свој став према људима, размислите да ли ћете додирнути њежна осећања вашег противника.
Before you openly state your position to people, consider whether you will touch the tender feelings of your opponent.