Sta znaci na Engleskom ЊЕНА УПОТРЕБА - prevod na Енглеском

• its use
• its usage

Примери коришћења Њена употреба на Српском и њихови преводи на Енглески

Њена употреба слика је у праву.
Her use of images is just right.

Симпсоновима њена употреба у друштву.
The Simpsons its use in society.

Зависност( може се појавити ако је њена употреба продужена).
Dependency(may occur if its use is prolonged).

Њена употреба у производњи већине газираних напитака.
Its use in the production of most carbonated beverages.

Једном претворена, њена употреба је ограничена само људском генијалношћу.
Once converted its uses are only limited by human ingenuity.

Њена употреба у статистичким истраживањима је знатно мања.
Their use in crime is statistically insignificant.

Другим случајевима, ако њена употреба није у супротности са овим законом.
In other cases, if their use is not in contravention of this Law.

Њена употреба се раширила у Југоисточну Азију пре 1000. године.
Its usage spread to Southeast Asia before year 1000.

Хељда мед: каква је њена употреба, како одабрати, чувати и евентуално штетити.
Buckwheat honey: what is its use, how to choose, store and possible harm.

Њена употреба на овом месту означава одношење„ кривице, греха, преступа“.
Its use here signifies‘to take away guilt, iniquity, transgression.'.

Барберија као храна се користи свуда, а њена употреба у кухању има дугу традицију.
Ginger is used all over the world and its usage in cooking is very common.

Поред тога, њена употреба практично не захтева финансијске инвестиције.
In addition, its use practically does not require financial investments.

Принцип припреме маске и њена употреба је исти као иу претходној верзији.
The principle of preparation of the mask and its use is the same as in the previous version.

Play media Након популаризације фразе у Симпсоновима, њена употреба у друштву је често исмевана.
Play media After the popularization of the phrase on The Simpsons, its use in society was often ridiculed.

Међутим, њена употреба се све више замењује СИ јединицом, џулом, и њиховим умножцима као што је килоџул.
However, its use is being superseded by the SI unit, the joule, and multiples thereof such as the kilojoule.

Ако је трава мокра од росе или кише, њена употреба може проузроковати надимање и чак и смрт зеца.
If the grass is wet from dew or rain, its use can cause bloating and even death of the rabbit.

Стога, у случају нетолеранције једне од компоненти козметике, њена употреба може изазвати анафилактички шок.
Therefore, in case of intolerance of one of the components of cosmetics, its use can cause anaphylactic shock.

Стога, њена употреба може помоћи у побољшању здравља косе, заштити фоликула, смањењу њиховог губитка и повећању сјаја.
Therefore, its use can help improve the health of hair, protecting the follicles, reducing their loss and increasing shine.

Међутим, упркос његовим бројним предностима њена употреба може довести у различитим негативних резултата.
However, despite its various benefits its use can result in a number of adverse effects.

Боја је интензивно жута, њена употреба је много: са медом против ферментативних поремећаја, као што су серум против бора и против старења;
The color is intense yellow, its uses are many: with honey against fermentative disturbances, such as anti-wrinkle and anti-aging serum;

Дело је такође један од најзабавнијих крими романа госпође Кристи, а њена употреба Дартмура као локације је мајсторска.“[ 1].
It is also one of Mrs. Christie's most entertaining crime novels, and her use of the Dartmoor background is masterly."[8].

Због чињенице да садржи органске киселине, њена употреба код гастритиса и чира на желуцу и дуоденалног улкуса је непожељна.
Due to the fact that it incorporates organic acids, its use in gastritis and gastric ulcer and duodenal ulcer is undesirable.

Аурикулотерапија, варијанта акупунктуре, користи се вековима и њена употреба се значајно повећала последњих година.
Auriculotherapy, a variant of acupuncture, has been used for centuries and its use has increased markedly in recent years.

Њена употреба израза„ Африкана“ указује на то да би активизам усмерен на жене требало да укључује жене на афричком континенту и жене у афричкој дијаспори.
Her use of the term"Africana" indicates that women-focused activism should be inclusive of women on the African continent and women in the African Diaspora.

Омча се обично користи на изложбама и током тренинга, њена употреба у свакодневном животу без одређених вјештина може нашкодити псу.
The noose is usually used at exhibitions and during trainings, its use in everyday life without certain skills can harm a dog.

Њена употреба у комерцијалном прехрамбеној индустрији у другим деловима света је распрострањена због ниже цене и стабилности висок оксидативног( засићења) од рафинисаног производа када се користи за пржење.
Its use in the commercial food industry in other parts of the world is widespread because of its lower cost and the high oxidative stability of the refined product when used for frying.

Омча се обично користи на изложбама и током тренинга, њена употреба у свакодневном животу без одређених вјештина може нашкодити псу.
Usually the boa constrictor is used at exhibitions and inTime of training, its use in everyday life without certain skills can harm the dog.

Упркос својој репутацији, у статистичким базама података ова варијанта показује само нешто већи проценат победа и ремија белих, за разлику од варијанте размјене.[ 2][ 3] Варијанта се данас не сусреће често у професионалној игри, а њена употреба знатно је опала од свог врхунца 1930-их.[ цитат је потребан].
Despite its reputation, in statistical databases this variation shows only a slightly higher percentage of White wins and draws, as opposed to the Exchange variation.[7][8] The variation is not often met in top-flight play today, its usage having declined significantly since its heyday in the 1930s.[citation needed].

Након популаризације фразе у Симпсоновима, њена употреба у друштву је често исмевана.[ 8] У новинама Toronto Star, новинар Едвард Кинан назвао ју је„ Лавџој закон”.
After the popularization of the phrase on The Simpsons, its use in society was often ridiculed.[8] In the Toronto Star, journalist Edward Keenan referred to it as"Lovejoy's Law".

Не препоручује се употреба смеше за обимне упале и лезије, јер њена употреба неће обезбедити одговарајући терапеутски ефекат и може изазвати иритацију и гнојење оштећених подручја.
It is not recommended to use the mixture for extensive inflammations and lesions, as its use will not provide the proper therapeutic effect and may provoke irritation and suppuration of the damaged areas.