Sta znaci na Engleskom ЊЕНУ ГЛАВУ - prevod na Енглеском

her head
glavu
joj glavu
glava joj
глави њеној

Примери коришћења Њену главу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Видим јастуке за њену главу.
I can see pillows for her head.
Њену главу треба третирати на исти начин као сапун.
Her head needs to be treated the same way as soap.
Направих вијенац за њену главу.
I made a garland for her head.
Знам да бих спустио осовину на њену главу да она није викнула.
I know that I should have dealt the blow on her head had she not screamed.
Или ћу ставити метак у њену главу.
Or I will put a bullet in her head.
Узели су њену главу, унаказили јој лице на аутомобилском стаклу.
They took her head, disfigured her face on the car's windshield.
Али сломило ми је срце то што сам усадио тај тумор у њену главу.
But it broke my heart to put that tumor in her head.
Сузана је носила вео који не само да је покривао њену главу, него и њено лице такође.
Susanna wore a veil that covered not only her head, but her face as well.
Ко је подигао гоњење против Православне Цркве и предао њену главу на?
Who started the persecution on the Orthodox Church and handed her head over to crucifixion?
Пратимо њену главу помоћу куглица које су у капи, тако да је слободна да се креће.
We're tracking her head with little pellets in a cap, so she's free to move completely unconstrained.
Полицијски овчар је тако лијепдроге које су картели доделили за њену главу( 05/ 05/ 2019).
Police Sheepdog is so good lookingdrugs that cartels have awarded for her head.
У тренутку кад је уље додирнуло њену главу, што је осетила као електрични шок, мати Ипомонија је оживела и почела да се помера.
At the moment when the oil touched her head, which felt like an electric shock, she revived and began to move.
Традиција је Массаи нације за оца невесте да пљују на њену главу и груди.
It is tradition of the Massai nation for the father of the bride to spit on her head and breasts.
Приказани су на свим сликама обреда балсамовања,приказујући њену главу, карактеристични чупави реп и стопала.
They are depicted in all images of the embalming rites,showing her head, the characteristic tufted tail, and her feet.
Свршивши молитву она предадедушу своју Богу пре него што се мач спусти на њену главу.
Finishing her prayer,she gave her soul to God before the sword descended on her head.
Одговор на ово питање претвара ову ситуацију на њену главу- како се осећате о флертовању води до онога што треба да урадите о томе.
The answer to this question turns this situation on its head- how you feel about the flirting leads to what you should do about it.
Када би грешник положио своје руке на главу жртве,његови греси су се преносили на њену главу.
When a sinner laid his hands on the head of a sacrifice,his sins are transferred to its head.
Како њени непријатељи не би носили њену главу као трофеј, она је замолила њену рођену млађу сестру, Јуко, да је одсече и сахрани.
Rather than let the enemy capture her head as a trophy, she asked her sister, Yūko, to cut it off and have it buried.
Преживела је преко 4 дана саслушања из Гестапоа, разнесла нацистички депот иимала је награду од 5 милиона франака стављених на њену главу.
She survived over 4 days of Gestapo interrogations, blew up a Nazi supply depot andhad a bounty of 5 Million Francs placed on her head.
Њена хаљина покрива њено тело и њену главу, слично ономе како видите данас многе муслиманске даме око старог града Истанбула.
Her dress covers her body and her head, similar to how you see many of the Muslim ladies around the old town of Istanbul today.
Али свака жена која се моли илипророкује откривеном главом доноси срамоту на њену главу, јер је то иста ствар као да јој је обријао главу..
But any woman who prays orprophesies with her head unveiled brings shame upon her head, for it is one and the same thing as if she had had her head shaved.
Неки сматрају да је КГБ уграђивала успомене балерина у њену главу, док су друге мислиле да су стварне, а она је користила као покривач док је била шпијун.
There are some who believe that the KGB implanted the ballerina memories in her head, while others think they're real, and she used it as her cover while she was a spy.
Držao je njenu glavu u frižideru.
Kept her head in the refrigerator.
Њена глава је прилично обимна.
Her head is rather voluminous.
Njena glava nije u igri.
Her head is not in the game.
Roštiljamo njenu glavu.
We barbecued her head.
Imam njenu glavu.
I've got her head.
Ne njena glava.
Not her head.
Njena glava se uhvatila.
Her head got caught.
На њеној глави налази се шест сјајних перја које личе на круну.
On her head there are six bright feathers resembling a crown.
Резултате: 31, Време: 0.0267

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески