Примери коришћења Њену економију на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Имају врло мало учинка на њену економију.
Главне индустрије које подстичу њену економију су текстил, рударство и производња хране- основни производи у било којој економији. .
А уствари руше Србију и њену економију.
This pact really benefited Hungary and its economy.Трампов говор био је углавном фокусиран на Америку и њену економију.
This was a speech though focused largely on America and its economy.Главне индустрије које подстичу њену економију су текстил, рударство и производња хране- основни производи у било којој економији. .
The main industries that drive its economy are textiles, mining, and food products, commodities in any Неки кажу да Кина то никад не би урадила, јерби то било погубно за њену економију такође.
Some say that China would never do this,because it would be devastating for their economy as well.Главне индустрије које подстичу њену економију су текстил, рударство и производња хране- основни производи у било којој економији. .
The main industries that boost its economy are textiles, mining, and food proctuon- staple products in any Претећи свету, како је додао, ово оружје и тестови још више изолују Северну Кореју,слабе њену економију и лишавају њен народ.
By threatening the world, these weapons and tests further isolate North Korea,weaken its economy, and deprive Главне индустрије које подстичу њену економију су текстил, рударство и производња хране- основни производи у било којој економији. .
The most important industries that boost its economy are textiles, mining and food production- basic industries in any Ми смо свесни да је добро управљање данас велики изазов алиистовремено оно је веома корисно за локалну заједницу и њену економију.
We are aware that good governance poses a great challenge today but, at the same time,it is quite beneficial for the local community and its economy.Украјина се сада налази у тешкој политичкој кризи која се одражава на њену економију и буџетску сферу, практично- држава је на ивици банкрота.
Ukraine is now in a severe political crisis, which affects its economy and the public sector, in fact the country is on the verge of default.Македонска влада је 2014. одбила да се придружи западним земљама и уведе санкције Русији због војних интервенција у Украјини, наводећи даби то могло лоше да утиче на њену економију.
The Macedonian government refused to join Western sanctions on Russia over Украјина се сада налази у тешкој политичкој кризи која се одражава на њену економију и буџетску сферу, практично- држава је на ивици банкрота.
Ukraine is undergoing a serious political crisis that affects its economy and the public sector, in fact, the country is on the verge of default.Пошто економске санкције Запада разарају њену економију, само је питање времена када ће регионални конфликти у Европи и на Блиском истоку да се прошире на цео свет.
With economic sanctions from the West now collapsing their economy it is, as many have suggested, only a matter of time before the regionalized conflicts in Europe and the Middle East go global.Украјина се сада налази у тешкој политичкој кризи која се одражава на њену економију и буџетску сферу, практично- држава је на ивици банкрота.
Ukraine is currently hosted in serious political crisis, which affects its economy and the public sector, in fact the country was on the brink of default.Измишљена је Операција Бернхард,тајни план нацистичке Немачке током Другог светског рата да дестабилизује Уједињено Краљевство преплављујући њену економију фалсификованим новчаницама Енглеске банке.
It fictionalizes Operation Bernhard,a secret plan by Nazi Germany during World War II to destabilize the United Kingdom by flooding its economy with forged Bank of England pound notes.Нажалост, то је коштало и општину Котор и наравно Црну Гору и њену економију у цјелини“- рекао је новинарима премијер Марковић на крају посјете.
Unfortunately, it also cost the municipality of Kotor and Montenegro and its economy as a whole,” Prime Minister Marković told the press at the end of the visit.Премијерка је, на седници Евроазијског међувладиног савета у ширем саставу, истакла даје поменути документ од великог значаја за Србију и њену економију, за динамичнији раст, конкурентност компанија и бољи стандард грађана.
The Prime Minister, at a session of the Eurasian Intergovernmental Council, as a whole,stressed that the document was of great importance for Serbia and its economy, for more dynamic growth, competitiveness of companies and a better standard of citizens.Без обзира на све, на ЕУ отпада скоро половина трговинске размене наше државе,европски бизнис наставља да инвестира у њену економију, Руси постављају рекорде у добијању шенгенских виза, наставља се реализација многобројних заједничких пројеката у култури, образовању и науци, стално се развија погранична сарадња“, нагласио је он.
Despite everything, the EU accounts for almost half of our country's trade,European businesses continue to invest in its economy, Russians are breaking records in terms of obtaining Schengen visas, and the implementation of numerous joint projects in culture, education and science continues; cross-border cooperation is consistently developing," Chizhov stated.Премијерка је, на седници Евроазијског међувладиног савета у ширем саставу, истакла даје поменути документ од великог значаја за Србију и њену економију, за динамичнији раст, конкурентност компанија и бољи стандард грађана.
The Prime Minister, at a session of the Eurasian Intergovernmental Council,stressed that the document is of great importance for Serbia and its economy, Исрацоин, према својим програмерима,има за циљ да поремети изузетан банкарски сектор Израела који није видио да нова банка улази на тржиште од 1962. године и њену економију која централизује богатство у већој мери него у било којој другој земљи.
Isracoin, according to Цене нафте су се стабилизовале на прихватљивом нивоу, и једна за другом се осипају силе у спољном свету које су рачунале на пораз Русије иотворено изражавале тежњу да„ растргну“ њену економију, да„ смене режим“ или га приморају да промени своју политику путем санкција,„ изолације“ или„ стратешког трпљења“.
Oil prices have stabilized at an acceptable level, and the forces in the world which sought Russia's defeat andopenly declared their desire to“tear apart” its economy,“change Njena ekonomija ide napred.
And its economy is rocketing forward.Наравно, њена економија и исплативост зависе од потрошње горива или енергије.
Naturally, its economy and payback depend on the consumption of fuel or energy.Ове године, њена економија је предвиђена да порасте за 5 одсто.
This year, its economy is projected to grow 5 percent.Већи део њене економије зависи од туриста за стварање својих прихода.
Most of its economy is depended on tourists for the generation of Njena ekonomija porasla je 5, 5 odsto u trećem kvartalu 2010. godine.
Its economy grew 5.5% in the third quarter of 2010.Аналитичар: Русија је доказала да је њена економија неуништива.
Analyst: Russia has proved that its economy is unsinkable.Као резултат тога,градска популација и њена економија су се брзо променили.
As a result,the city's population and its economy changed rapidly.Русија схвата да је,под притиском петродолара, њена економија у опасности да буде угушена,“ цитирајући књигу“ Рат валутама“ Џима Рикарда.
Russia understands that,under the pressure of the petrodollar, its economy is in danger of being strangled,” quotes the book“The Currency War” by Jim Rickards.
