Sta znaci na Engleskom ЊИХОВА КОМПАНИЈА - prevod na Енглеском

• their company
• their organization

Примери коришћења Њихова компанија на Српском и њихови преводи на Енглески

Њихова компанија ради Воодсун.
Their company does Woodsun.

Не постоји осећај хитности, иако је ово њихова компанија која се отима.".
There's no sense of urgency, even though this is their company that's getting ripped off.".

Овде је њихова компанија физички лоцирана и инкорпорирана.
This is where their company is physically located and incorporated.

Ипак, само 14 одсто руководилаца верује да је њихова компанија спремна за редизајн организационе структуре.
However, only 14 percent said their organization is ready for full network management automation.

Објаснити да само њихова компанија може помоћи великом човеку са раком езофагеа.
Explain that just their company can be a big help to a loved one with esophageal cancer.

Повремено сам имала људе да ме питају шта се догађа када њихова компанија промени 401( к) добављача.
Occasionally, I have had people inquire to me about what happens when their company changes 401k providers.

Штавише, 43% не сматра да њихова компанија има реална очекивања у вези са радним оптерећењем.
Moreover, 43% do not feel that their company has realistic workload expectations.

Њихова компанија је основана 2009 и од тада су развили многе производе који помоћ са здрављем и веллнесс.
Their company was founded in 2009 and since then they have developed many products that aid with health and wellness.

Ипак, само 14 одсто руководилаца верује да је њихова компанија спремна за редизајн организационе структуре.
Yet, only 14 percent of executives believe their company is ready to effectively redesign their organization.

Не волите да осећате обавезу да упознате некога или провели вријеме са њима, иако вам се стварно свиђа њихова компанија.
You don't like feeling obligated to meet someone or spend time with them, even though you really like their company.

Они се надају да ће њихова компанија расти и да ће бити у могућности да им помогне у томе, да одређени допринос друштву.
They hope that their company will grow and you will be able to help them in this, to make a certain contribution to the company..

Ако их руке трљају заједно све док не почне да се згушњава ово није доступан која нарушава информације њихова компанија.
If your hands rub them together until it begins to thicken this is not available which impairs their company information.

Они желе да знају колико њихова компанија може да апсорбује и опорави се од напада, колико су заштићена њихова најважнија дигитална средства итд.
They want to know how well their organization could absorb and recover from an attack, how well their most important digital assets are protected… and much more.

Овај курс такође може да помогне генерални директори и власници предузећа боље разумеју и надгледа њихова компанија финансије.
This course can also help General Managers and business owners better understand and oversee their company finances.

Не само да они морају да имају велико знање у набавци и трговинским тржиштима, али они такође морају да помогну њихова компанија развија свој стратешки фокус на понашање потрошача.
Not only do they have to have extensive knowledge in procurement and trade markets, but they must also help their company develop its own strategic focus on consumer behavior.

Наша професионална заједница прегледа и информише о томе како можете да сазнате шта су жене плаћене, колико сати раде, и да ли верују да је њихова компанија поштена".
Our professional community reviews and crowdsources information so you can learn what women are paid, the hours they work, whether they believe their company is fair….

Генерални директор„ Сургутњефтегаса“ Владимир Богданов изјавио је недавно да ће у наредним годинама њихова компанија производити 60- 62 милиона тона нафте годишње( у 2012. је произведено 61, 4 милиона тона).
Surgutneftegaz CEO Vladimir Bogdanov has said that his company will produce 60- 62 million tons of oil over the next few years(Surgutneftegaz has reported production for 2012 at 61.4 million tons).

Американац је могао посладати уговор понудом да купи сву неопходну опрему и да обезбеди Круегерове људе уколико производ буде окончан, њихова компанија не би била одговорна за диме.
American Can sweetened the deal by offering to buy all necessary equipment, and assuring the Krueger people if the product flopped, their company wouldn't be liable for a dime.

Скоро половина испитаника верује да је феномен„ блокчеина“ преувеличан, али 45% испитаника ипак верује да ће ова технологија довести до промена у њиховој индустрији и да ће њихова компанија изгубити конкурентску предност уколико пропусте увођење„ блокчеин“ технологије.
More than half of the respondents believe that the whole blockchain story is overhyped, but 45% of them also believe that this technology will disrupt their industry, and their company will lose competitive advantage if they don't adopt blockchain.

Нови родитељи могу искористити 12 недеља неплаћена слободно време кроз Закон о породичном и медицинском лишавању, све док су радили у својој компанији најмање 12 месеци, а њихова компанија укључује 50 или више запослених.
New parents can take advantage of 12 weeks of unpaid time off through the Family and Medical Leave Act, as long as they have worked at their company for at least 12 months and their company includes 50 or more employees.

Неки од кључних налаза у централноисточној Европи показују да скоро половина испитаника верује да је феномен блокчејна преувеличан, али 45% анкетираних ипак верује да ће ова технологија довести до промена у њиховој индустрији и да ће њихова компанија изгубити конкурентску предност уколико пропусте увођење блокчејн технологије.
In the CEE region, more than half of the respondents believe that the whole blockchain story is overhyped, but 45% of them also believe that this technology will disrupt their industry, and their company will lose competitive advantage if they don't adopt blockchain.

Али бити у њиховој компанији је као бити на високом нивоу.
But being in their company is like being on a high.

SOC je njihova kompanija… Imaju kamp.
SOC is their company.

Кхурам ми даје додатну напомену о томе шта чини њихову компанију јединственом.
Khuram provides me with an additional note on what makes their company unique.

Saznaj nešto i sve što možeš o Šmajkelsovima i njihovoj kompaniji.
Find out anything and everything that you can about the Schmeikels and their company.

Хостингер Боотстраппед њихову компанију.
Hostinger Bootstrapped Their Company.

Такође воле да знају да вам је удобно у њиховој компанији.
Plus, they make sure that you are comfortable in their company.

Svi žele da misle kako je njihova kompanija jedinstvena.
Everyone likes to think their company's a unicorn.

Важно је да трговци знају шта тачно ради потенцијални клијент у њиховој компанији.
Marketers need to know what exactly a potential client is doing in their company.

Oni se plaše da je SEO previše težak ili nije prikladan za njihove kompanije.
They are afraid that SEO is too difficult or not suitable for their company.