Sta znaci na Engleskom ЊИХОВЕ ШАНСЕ - prevod na Енглеском

• their chances

Примери коришћења Њихове шансе на Српском и њихови преводи на Енглески

Како оцењујете њихове шансе?
How do you rate its chances?

Склоњени мушкарци су лакше одржавали хигијену, што је повећало њихове шансе за опстанак.
Circumcised men found it easier to maintain hygiene, which increased their chances of survival.

Како оцењујете њихове шансе?
How would you assess its chances?

Једна од 10 жена има ПЦОС, што их може спречити да овулише редовно и смањује њихове шансе да затрудни.
One in 10 women have PCOS, which can stop them ovulating regularly and reduce their chances of getting pregnant.

Купци који уживају узбуђење игре ће волети узимајући њихове шансе на нашем сајту, Слот воћни казино.
Customers who enjoy the thrill of the game will love taking their chances at our site, Slot Fruity casino.

Играчи покривају све КСНУМКС линије, подељене равномерно на четири сета, за минимални улог, повећавајући њихове шансе на Биг Винсу….
Players cover all 80 paylines, split evenly across four reel sets, for minimum bet, increasing their chances at Big Wins….

Откривање рака уста рано ће сигурно повећати њихове шансе за преживљавање.
Detecting cancer of the mouth early will definitely increase their chances at survival.

Ако желите да ваша беба освијетли Холливоод, именовати их након што звезде из света глуме сигурно неће повриједити њихове шансе.
If you want your baby to light up Hollywood, naming them after a star from the acting world certainly won't hurt their chances.

Када трговац користи више полуге, то увелико повећава њихове шансе за остваривање профита.
When a trader uses higher leverages it greatly increases their chances of earning profits.

Но, упркос томе што је отворен за крипто бизнисе који се пријављују на повеље, Нореика је наставио да пази на њихове шансе да буду одобрени.
But despite being open to crypto businesses applying for charters, Noreika went on to strike a cautious note on their chances of being approved.

Понекад биљке леже директно на поду, што значајно повећава њихове шансе за хватање гљивичних обољења.
Sometimes plants lie directly on the floor, which significantly increases their chances of catching fungal diseases.

Четири од пет жена које су анкетиране забринуто је да ако у току разговора затраже породиљско одсуство, то може смањити њихове шансе за добијање посла.
Four out of five of the women polled worried that if they asked about maternity leave during their interview, it may lessen their chances of getting the job.

Многи од њих су изгубили новац, а неки од учесника последњег веровали у њихове шансе да профитирају од учешћа у пројекту.
Many of them lost money, and some of the participants to the last believed in their chances to profit from participation in the project.

Ви-ЦАП би помогао појединачним полицијским снагама да утврде да ли су у потрази за истим починиоцем како би могли да деле и повезују информације једни са другима, повећавајући њихове шансе да идентификују осумњиченог.
Vi-CAP would help individual police forces determine if they were hunting for the same perpetrator so that they could share and correlate information with one another, increasing their chances of identifying a suspect.

Они који то редовно вежбање у било лабаве тежине или одржавање, смањује њихове шансе за добијање болове у зглобовима од остеоартритиса.
Those who do regular exercise to either loose weight or maintain, minimize their chances of getting joint pain from osteoarthritis.

Интроверти озбиљно мрзе да разговарају о" малим" темама са људима, што може повриједити њихове шансе да створи нове пријатеље.
Introverts notoriously hate to chat about"small" subjects with people, which can hurt their chances of making new friends.

Тужиоци су рекли да су родитељи Сингеру плаћали много новца од 2011. године до прошлог месеца да би подмитили тренере и администраторе да лажно наведу да су њихова деца„ звезде“ спортисти како би повећали њихове шансе да буду примљени на факултет.
Prosecutors said parents paid Singer from 2011 through last month to bribe coaches and administrators to falsely make their children look like star athletes to boost their chances of getting into college.

На слот Фруити казино дајемо играчима шансу да се опкладе на међутим, много могу да приуште и да њихове шансе на победу новац и истовремено се време свог живота.
At Slot Fruity casino we are giving players the chance to make bets of however, much they can afford and take their chances on winning money while having the time of their lives.

Тужиоци су рекли да су родитељи Сингеру плаћали много новца од 2011. године до прошлог месеца да би подмитили тренере и администраторе да лажно наведу да су њихова деца„ звезде“ спортисти како би повећали њихове шансе да буду примљени на факултет.
Prosecutors said that parents paid Singer big money from 2011 up until just last month to bribe coaches and administrators to falsely make their children look like star athletes to boost their chances of getting accepted.

Другим речима, многи неплодни парови морају да прибегну лечењу јер се њихове шансе за трудноћу смањују.
In other words, many infertile couples have to resort to treatment because their chances of pregnancy decrease.

Мушкарци који воле да иду низ пуб за пинт сада имају згодан изговор ако покусају да замисли ИВФ, јер наводно дуплира њихове шансе да њихов партнер има бебу.
Men who like to go down the pub for a pint have now got a handy excuse if they're trying to conceive by IVF, as it reportedly doubles their chance of their partner having a baby.

Заљубљени људи због њиховог састанка са лојалност обично не фенси има више сексуалних партнера и то умањује њихове шансе за оболевање од полно преносивих болести.
People in love due to their tryst with loyalty usually don't fancy having multiple sex partners and this in turn reduces their chances of developing STDs.

Већина жена налетим на мом Тренирање пракси приступа датинг са потпуно погрешном ума сет, што значи да је начин на који су приступ заправо датира саботира њихове шансе за испуњавање својим животним партнером.
Most of the women I come across in my coaching practice approach dating with completely the wrong mind set, meaning that the way they approach dating actually sabotages their chances of meeting their life partner.

Дипломирани студенти могу значајно проширити своје мишљење о могућностима запошљавања како у погледу функционалности и сектора, тако и повећавајући њихове шансе за напредовање у каријери широм света и могућност запошљавања…[-].
Graduates can substantially broaden their view of employment opportunities both in terms of functionality and sector and up their chances of worldwide career progress and employability.

Да би зачела дете, многе жене редовно мере базалну температуру, а то знање увелико повећава њихове шансе за успешну оплодњу јајета.
In order to conceive a child, many women regularly measure basal temperature, and this knowledge increases their chances of successful fertilization of the egg several times.

Омогућавањем младим писцима и преводиоцима да добију увид у књижевне сцене још две друге европске земље што ће повећати њихове шансе за будућу транснационалну мобилност;
Enabling young authors, translators and editors to gain an insight into literary scenes of the other two countries, which will increase their chances of future transnational mobility.

Ако људи који имају ризик од реуматоидног артритиса конзумирају више омега-3 масних киселина пронађених у додатцима рибе и рибљег уља, то ће смањити њихове шансе за развој болести, према студији објављеној у реуматологији.
If people at risk of rheumatoid arthritis consume more omega-3 fatty acids, found in fish and fish-oil supplements, they can probably decrease their chance of developing the disease, according to research published in Rheumatology.