Примери коришћења Their chances на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What are their chances?
Kakve su im šanse?UNCG is a good team and they had their chances.
I like their chances.
Volim njihove šanse.Just as long as they take their chances.
Takes their chances.
Узимајући своје шансе.I think you overestimate their chances.
Mislim da precenjuješ njihove šanse.What are their chances of success?
Kakve su im šanse za uspeh?I think you overestimate their chances.
They had their chances, we had ours.
Mi smo imali svoje šanse, oni The Wolfpack had their chances.
Vučić je dakle svoju šansu imao.Their chances of surviving are only about 50/50.
Njihove šanse za preživljavanje su samo oko 50/ 50.What are their chances?
Koliko su im šanse?Detecting cancer of the mouth early will definitely increase their chances at survival.
Both had their chances.
Obojica samo imali svoje šanse.Circumcised men found it easier to maintain hygiene,which increased their chances of survival.
Склоњени мушкарци су лакше одржавали хигијену,што је повећало њихове шансе за опстанак.The Wolves had their chances though.
Vučić je dakle svoju šansu imao.Croatian President Stipe Mesic has said that NATO membership would make the countries of the region participants in a security system and help develop values andstandards that would improve their chances for EU membership.[AFP].
Hrvatski predsednik Stipe Mesić rekao je da bi članstvo u NATO zemlje regiona učinilo učesnicama u sistemu bezbednosti i pomoglo im da razviju vrednosti istandarde koji bi uvećali njihove izglede za članstvo u EU.[ AFP].But what are their chances?
Ali koje su njihove šanse?As far back as three years ago, Croatian President Stipe Mesic argued-- during an RFE/RL panel held on 21 November 2002-- that NATO membership would make the countries of the region participants in a security system and help develop values and standards that would improve their chances for EU membership.
Još pre tri godine, hrvatski predsednik Stipe Mesić tvrdio je tokom jedne panel-rasprave na Radiju Slobodna Evropa 21. novembra 2002. da bi ulaskom u NATO zemlje regiona postale učesnice u sistemu bezbednosti i da bi to pomoglo da se razviju vrednosti i standardi koji bi uvećali njihove izglede za članstvo u EU.Swansea had their chances.
Slavija je imala svoje šanse.Partizan had their chances and future lies ahead of that team.
Партизан је имао своје шансе, и то је екипа пред којом је будућност.Wolves also had their chances.
Vučić je dakle svoju šansu imao.That would hurt their chances in the next election.
U protivnom će ugroziti svoje šanse na izborima.“.Everton failed to take their chances.
Everton nije loše igrao i imao je svoje šanse.Start them in a moment, their chances of success would be significantly lower.
Nje, ali bi tada njene šanse za uspeh bile znatno manje.I think you overestimate their chances.".
Još tada si precenjivao svoje mogućnosti.".And what are their chances in Dublin?
Kakve su njihove šanse u Njujorku?Applicants that exceed these limits may jeopardise their chances of success.
Подносиоци захтева који пређу ова ограничења могу угрозити своје шансе за успех.It just happened because they seized their chances when they caught sight of it.
Управо се десило јер су искористили своје шансе када су га угледали.Adopted in December, it triggered harsh criticisms from the small parties in parliament,which argued the new legislation adversely affected their chances.(Shekulli, BBC, Balkan Web, Alsat- 17/03/09).
Usvojen u decembru zakon je izazvao oštre kritike malih parlamentarnih stranaka, koje su tvrdile danovi zakon nepovoljno utiče na njihove izglede.( Šekuli, BBC, Balkan Veb, Alsat- 17/ 03/ 09).
