Sta znaci na Engleskom ЊИХОВОГ ИЗГЛЕДА - prevod na Енглеском

• their appearance
• their looks
• their look

Примери коришћења Њиховог изгледа на Српском и њихови преводи на Енглески

Поготово што се тиче њиховог изгледа.
Especially regarding their appearance.

Због њиховог изгледа, они се често зову зидовима.
Because of their appearance they are often call twisters.

Размотрите динамику њиховог изгледа.
Consider the dynamics of their appearance.

Говори много више од њиховог изгледа или личности.
It addresses far beyond their looks or character.

Девојкама је досадно са похвалама њиховог изгледа.
Young girls are glorified by their looks.

Говори много више од њиховог изгледа или личности.
It speaks to so much more than their looks or personality.

Жене се осећају несигурне у погледу њиховог изгледа.
Women feel insecure about their appearance.

Као резултат њиховог изгледа, иглице пресуше и отпадају.
As a result of their appearance, the needles dry up and fall off.

Лако се дијагностикују на основу њиховог изгледа.
They are easily diagnosed based on their appearance.

Немојте се узнемиравати због њиховог изгледа- нико није савршен.
Do not be upset because of their appearance- no one is perfect.

Они ће трајати дуго времена, практично без промјене њиховог изгледа.
They will last a long time, practically without changing their appearance.

Ми називамо дијаманте као" лед" због њиховог изгледа, зар не?
We refer to diamonds as“ice” because of their look, right?

Прва укључује концепт њиховог изгледа, способности и друштвеног значаја.
The first includes the concept of their appearance, abilities and social significance.

Након пост-акни третмана, већина људи пријављује побољшање њиховог изгледа за 50-75%.
After treatment for acne scarring, most people notice a 50-75% improvement in their appearance.

Желела је да ужива у биљкама, од њиховог изгледа до осећаја и свега што је између.
She wanted him to enjoy plants, from their look to their feel and everything in between.

Осамдесет један проценат шпанских породица бира дадиљу своје деце на основу њиховог изгледа.
Eighty-one percent of Spanish families choose the babysitter of their children based on their appearance.

ИПхонес су похваљени због њиховог изгледа, дизајна, перформанси и њихове чврсте сигурности;
The iPhones have been praised for their looks, design, performance and their tight security;

Користећи онлине датинг, они могу изабрати одређену врсту особе на основу њиховог изгледа, личности и интереса.
By using online dating, they can choose a specific type of person based on their appearance, personality and interests.

Заиста, осим штете по њихово здравље, младићи често формирају многе комплексе због њиховог изгледа.
In fact, besides harm to their health from young men often formed a lot of complexes because of their appearance.

Користећи онлине датинг, они могу изабрати одређену врсту особе на основу њиховог изгледа, личности и интереса.
By utilizing online dating, they can pick a specific sort of individual dependent on their appearance, identity and interests.

Сличан је Тиндер-у на начин на који се превлачите на основу њиховог изгледа, онда вам је дозвољено да ћаскате ако се обоје подударате.
It's similar to Tinder in the way that you swipe based on their looks, then you're allowed to chat if you both match.

Због тога су људи одувек мрзели и страховито се плашили ових сисара, јер један од њиховог изгледа изазива страх и ужас.
Because of this, people have always hated and terribly afraid of these mammals, because one of their appearance evokes fear and horror.

Максимална ефикасност се постиже на почетку лечења у првим сатима после почетка осипа или непосредно пре њиховог изгледа.
Maximum efficiency is achieved at the beginning of treatment in the first hours after the onset of rash or just before their appearance.

Његово присуство вам омогућава да замрзнете било који број производа, без нарушавања њиховог изгледа, и задржавања оригиналног укуса.
Its presence allows you to freeze any number of products, without harming their appearance, and maintaining the original taste.

Наравно, старији датери још увек желе пронаћи неког ко је привлачан, али такође знају да има више некоме од њиховог изгледа.
Sure, older daters still want to find someone who's attractive, but they also know that there's more to someone than their appearance.

У 22. вијеку, гдје се људи оцјењују на основу њиховог изгледа, добро изгледа у сваком тренутку је од највеће важности и за мушкарце и за жене.
In the 22nd century, where the people are judged on basis of their appearance, looking good at all times is of utmost importance for both men and women.

Срећом, сада постоје третмани који не само помажу да се сузбије су се већ појавиле су симптоми, али и спасити од њиховог изгледа.
Fortunately, there are now treatments that not only help to suppress the symptoms have already appeared, but even save you from their appearance.

У случају њиховог изгледа, јављају се јаки болови у лумбалном подручју, који се погоршавају у процесу спонтаног уклањања камења кроз уринарни тракт.
In the event of their appearance, there are severe pains in the lumbar region, which are aggravated in the process of spontaneous removal of stones through the urinary tract.

Често, многи обични људи бркају краљевску Аманиту са сличним врстама као што је уобичајена црвена и пантера, то је због сличности њиховог изгледа.
Often, many ordinary people confuse the royal Amanita with such related species as the usual red and panther, this is due to the similarity of their appearance.

Деца која су у сталном контакту саинвалида брзо навикну на специфичности њиховог изгледа и понашања, који желе да комуницирају са њима, показује истински интерес.
Children who are in constant contact withinvalids quickly become accustomed to the peculiarities of their appearance and behavior, willing to communicate with them, showing genuine interest.