Sta znaci na Engleskom ЊИХОВУ ИМПЛЕМЕНТАЦИЈУ - prevod na Енглеском

• their implementation
• implementing them

Примери коришћења Њихову имплементацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Започните њихову имплементацију данас!
Start implementing them today!

ОХР ће надзирати њихову имплементацију.
The OIOS would continue to monitor their implementation.

Започните њихову имплементацију данас!
Starting implementing them today!

Она прави праве планове и тражи њихову имплементацију.
She builds only real plans and seeks their implementation.

То вам омогућава да се фокусирате на своје сопствене интересе, те ће обезбедити време за њихову имплементацију.
It allows you to focus on your own interests and will provide time for their implementation.

Њихову имплементацију требало је да прати и оцењује Европска комисија, Европска централна банка и ММФ.
Their implementation was to be monitored and evaluated by the European Commission, the European Central Bank and the IMF.

Геттинг флексибилност вежбе, учити општих правила за њихову имплементацију.
Getting flexibility exercises, learn the general rules for their implementation.

Они директно и грубо указују на своје потребе и услове за њихову имплементацију, ау исто време обезвређују процењене вредности.
They directly and roughly indicate their needs and conditions for their implementation, and at the same time devalue your estimated values.

Скрећући пажњу на пролазну жељу, уобичајено је да појединац не само да заборави планове који су изграђени, већ је и тешко вратити се на њихову имплементацију.
Distracting to a fleeting desire, it is common for an individual to not only forget about the plans that have been built, but it is also difficult to return to their implementation.

Да поједностави развој нових пословних и дигиталних технологија и њихову имплементацију у главним пословима компаније или организације.
To simplify the development of new business and digital technologies and their implementation in the main operations of a company or organisation.

Пословне идеје из Кине, изгледи и могућности за њихову имплементацију у Русији, приближни трошкови који би били потребни за лансирање и друге важне аспекте.
Business ideas from China, prospects and opportunities for their implementation in Russia, the approximate costs that would be required for the launch and other important aspects.

Као што је познато, ново украјинско руководство потписало је те споразуме( с ЕУ), али је одложило њихову имплементацију за више од годину дана- до 1. јануара 2016. године.
It is widely known that Ukraine's new leadership signed these agreements but has put off their implementation by over a year, until January 1, 2016.

Њихове главне предности су једноставност имплементације, ниско време, ефикасност и недостатак потребе за великим подручјем за њихову имплементацију.
Their main advantages are ease of implementation, low cost of time, efficiency, as well as the absence of the need for a large area for their implementation.

Овај чланак ће размотрити поузданост ПЦБ-а кроз виас, потенцијалне бриге које су уведене у ваш одбор кроз њихову имплементацију, и како их минимизирати на прихватљиве.
This article will discuss PCB reliability through vias, the potential concerns that are introduced into your board through their implementation, and how to minimize those concerns to acceptable levels.

Да амандмани ступе на снагу даном доношења овог Налога и да прелазна Влада и Скупштина Брчко Дистрикта предузму све потребне мјере како би осигурали њихову имплементацију.
The amendments shall enter into force on the date of the issuance of this Order and the Interim Government and Assembly of the Brcko District shall undertake all necessary measures to ensure their implementation.

Користећи математичке моделе, процесе математичког рјешења и њихову имплементацију на рачунарима, могуће је анализирати, симулирати и оптимизирати све сложеније процесе у овим предметним областима.
Using mathematical models, mathematical solution processes, and their implementation on computers, it is possible to analyse, simulate, and optimize more and more complex processes in these subject areas.

Дакле, 1. конференција из 2015. године нагласила је горућа питања, док ће се 2. конференција фокусирати на стварање чврстог теолошког дискурса, дати предност исказу искусних служитеља јеванђелске ријечи у унутар дигиталних медија и имаће за циљ формулисање јасних пастирских и техничких смјерница за њихову имплементацију.
So where the 1st Conference, in 2015, highlighted the burning questions, the 2nd will focus on the creation of a solid theological discourse, will give priority to the testimony of experienced servants of the Gospel Word within Digital Media and will aim to formulate clear pastoral and technical guidelines for their implementation.

Већина усвојених циљева обухвата и питање младих који су важни за њихову имплементацију и који су добили обећање да ће свет у следећих 15 година водити бригу и о бољој укључености младих кроз изградњу снажнијих институција, омогућавање квалитетног образовања, родне равноправности, обезбеђивање пристојног посла и економског раста.
Most of the adopted goals include also youth issue of importance to their implementation, which received a promise today that over the next 15 years the world will ensure better youth inclusion by building more robust institutions, providing quality education, gender equality, better job opportunities and economic growth.

Njihova implementacija predstavlja preduslov za početak razgovora o konačnom statusu pokrajine.
Their implementation is a prerequisite for the start of talks on the province's final status.

Спремни смо да вам помогнемо у њиховој имплементацији и да дате практичне савете.
We are ready to assist you in their implementation and give some practical advice.

Након њихове имплементације, пацијентима није потребна рехабилитација.
After their implementation, patients do not need rehabilitation.

Присуство глобалних циљева и значења и константан рад на њиховој имплементацији.
The presence of global goals and meanings and constant work on their implementation.

Апстрактна фабрика, градитељ и прототип могу користити уникат у оквиру њихових имплементација.
Abstract Factory, Builder, and Prototype can use Singleton in their implementation.

Постављање норми и стандарда и промовисање и праћење њихове имплементације;
Set norms and standards and promote and monitor their implementation;

Постављање норми и стандарда и промовисање и праћење њихове имплементације;
Setting norms and standards and promoting and monitoring their implementation;

Поставите само неколико циљева у исто вријеме- то је њихова имплементација која ће вас испунити осјећајем да ћете се носити с каснијим.
Set only a few goals at a time- it is their implementation that will fill you with the feeling that you will cope with the subsequent ones.

Проширена употреба делова израђених технологијом 3Д штампе и њихова имплементација на возилу такође су допринели снижењу масе возила.
The expanded use of parts produced with 3D printing technology and their implementation on the vehicle also contributed to the lowering of the mass of the vehicle.

Осим генералних алгоритама и њихових имплементација над апстрактном машином, конкретни избори нивоа изворног кода може учинити битну разлику.
Beyond general algorithms and their implementation on an abstract machine, concrete source code level choices can make a significant difference.

Znamo da je neminovnost kopenhagenskih kriterijuma uvođenje novih zakona i njihova implementacija", rekao je turski ministar pravosuđa Džemil Džicek.[ AFP].
We know it is a necessity of the Copenhagen criteria to impose new laws and their implementation," said Turkish Justice Minister Cemil Cicek.[AFP].

Konstrukcijom efikasnih i stabilnih algoritama i njihovom implementacijom dolazi se do visokokvalitetnog softvera za rešavanje takvih kompleksnih problema.
Construction of efficient and stable algorithms and their implementation lead to a high quality software for solving such complex problems.